Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bédieu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉDIEU AUF FRANZÖSISCH

bédieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉDIEU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bédieu ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET BÉDIEU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bédieu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bédieu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bédieu im Wörterbuch ist explon entspricht guten Gott oder Gott.

La définition de bédieu dans le dictionnaire est juron équivalent à bon dieu ou par dieu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bédieu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉDIEU


adieu
adieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉDIEU

cu
becu
cune
bedaine
bedat
bedaux
bedeau
bédégar
bédigas
bédigasse
bedole
bedolle
bedon
bedondaine
bedonnant
bedonnement
bedonner
bedouille
bédouin
bédouine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉDIEU

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Synonyme und Antonyme von bédieu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÉDIEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bédieu bédieu définition moment entendit voix forte sonore articuler derrière série formidable jurons sang dieu ventre corps nombril nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi bédi bédé bedeau bédière expression exemple usage contraire grammaire encyclopædia universalis adverbe vieilli rechercher encyclopédie lancer autre recherche comporte plus artfl vivant langue française interj

Übersetzung von bédieu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉDIEU

Erfahre, wie die Übersetzung von bédieu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bédieu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bédieu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bédieu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bédieu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bédieu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bédieu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bédieu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bédieu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bédieu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bédieu
260 Millionen Sprecher

Französisch

bédieu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bédieu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bédieu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bédieu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bédieu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bédieu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bédieu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bédieu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bédieu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bédieu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bédieu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bédieu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bédieu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bédieu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bédieu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bédieu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bédieu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bédieu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bédieu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉDIEU»

Der Begriff «bédieu» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bédieu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bédieu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bédieu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bédieu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉDIEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bédieu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bédieu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notre-Dame de Paris: Tome II
Sang-Dieu ! ventre-Dieu ! bédieu ! corps-de-Dieu ! nombril de Belzébuth! nom d' un pape! corne et tonnerre ! — Sur mon âme , s'écria Jehan , ce ne peut être que mon ami le capitaine Phœbus! Ce nom de Phœbus arriva aux oreilles de ...
Victor Hugo, 1850
2
Oeuvres
Cela m'est bien égal, dit Jehan, c'est moi qui ai la bourse. En ce moment il entendit une voix forte et sonore articuler derrière lui une série formidable de jurons. — Sang-Dieu ! ventre-Dieu ! bédieu! corps- de-Dieu! nombril de Belzébuth! nom ...
Victor Hugo, 1836
3
Oeuvres complètes: Romans. Notre Dame de Paris. 2
Sang-Dieu! ventre-Dieu! bédieu! corps-dc- Dieu ! nombril EFFET, ETC. 367.
Victor Hugo, 1836
4
Œuvres de Victor Hugo
Bédieu! je me soucie de la pierre philosophale comme d'un caillou, et j'aimerais mieux trouver sur son fourneau une omelette d'œufs de Pâques au lard que la plus grosse pierre philosophale du monde! Parvenu sur la galerie des colonnettes ...
Victor Marie Hugo, 1836
5
Notre Dame de Paris: Nouvelle édition augmentée
Donnez, bédieu ! ou je vais vous fouiller, fussiez-vous lépreux comme Job et galeux comme César ! — Monsieur, la rue Galiache est une rue qui a un bout rue de la Verrerie, et l'autre rue de la Tixeranderie. — Eh bien oui, mon bon ami Jehan ...
Hugo, Victor, 2014
6
L'Anti-Hugo
Ventre et boyaux , Jéhan du diable , répondez. — Quand les rats mangeront les chats.... — Donnez, Bédieu, ou je vais vous fouiller , fussiez-vous lépreux comme Job, ou galeux comme César. — Le roi sera NOTRE-DAME DE PARIS. U3.
Collectif
7
Roman. Notre-Dame De Paris: 3,5-7
w-;«4«;;æi l-'-r 91'52En ce momentil entendit une voix forte et so— nore articuler derrière lui une série formidable de jurons. —Sang—Dieu! ventre—Dieu! bédieu! corps—de—Dieu! nombril de Belzébuth ! errer, ETC. ' 267.
8
Identité et société réunionnaise: nouvelles perspectives et ...
NA CO 167/23 Farquhar à Campbell, 4 février 1814. NA CO 167/23 Bayly à Jenkins, 19 décembre 1813. Scarr, Slaving and Slavery in the Indian Ocean, London : Macmillan 1988, 238 p., p. 74. NA CO 167/23 Bédieu à Keating, 25 décembre ...
Laurent Médéa, 2005
9
Aristodème: tragédie
Quel coup peut s'égaler à la perte du Roji MEROPE. bédieu. SCENE II AÍ- CMENE, CRESPHONTE; CRESPHONTE. Slltnc* obfcur que te ne puis comprendre \ àÂlcme Explique à mon amcur ce que ie viens Ä entendre , ne. Cef luj fini, с eft luy ...
Claude Boyer, 1649
10
Oeuvres de Victor Hugo: Notre-Dame de Paris
On dit qu'il y allume des cuisines d'enfer, et qu'il y fait cuire à gros feu la pierre philoso- phale. Bédieu ! Je me soucie de la pierre phi- losophale comme d'un caillou, et j'aimerais mieux trouver sur son fourneau une omelette d'œufs de Pâques ...
Victor Hugo, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bédieu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bedieu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z