Lade App herunter
educalingo
bégueulerie

Bedeutung von "bégueulerie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BÉGUEULERIE AUF FRANZÖSISCH

bégueulerie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉGUEULERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bégueulerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉGUEULERIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bégueulerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beginenhof im Wörterbuch ist eine Art zu sein, Verhalten einer Person, insbesondere einer Frau, betören.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉGUEULERIE

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉGUEULERIE

bégard · bégayant · bégayement · bégayer · bégonia · bégu · bègue · béguë · bégueter · béguettement · bégueule · bégueulisme · béguin · béguinage · béguine · béguiner · béguinerie · béguinette · béguinos · bégum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉGUEULERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

Synonyme und Antonyme von bégueulerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉGUEULERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bégueulerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BÉGUEULERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bégueulerie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BÉGUEULERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bégueulerie · bégueulisme · pruderie · pudibonderie · dévergondage · largeur · libertinage · bégueulerie · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · dans · manière · personne · source · emile · littré · critique · langue · reverso · conjugaison · voir · aussi · bégueule · bégueter · bégüe · expression · exemple · usage · luce · effarouchée · feignant · ferme · fenêtre · précipitamment · pense · bien · soir · heure · coucher · elle · affiche · moins · academic · caractère · airs · peut · supporter · trait · plus · ridicules · familier · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · mediadico · notrefamille · lithuanien · analogique · bilingue · langues · citations · étymologie · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · prononciation · comment · prononcer · déc · guide · apprenez · comme ·

Übersetzung von bégueulerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BÉGUEULERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bégueulerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bégueulerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bégueulerie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bégueulerie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bégueulerie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bégueulerie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bégueulerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bégueulerie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bégueulerie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bégueulerie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bégueulerie
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bégueulerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bégueulerie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bégueulerie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bégueulerie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bégueulerie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bégueulerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bégueulerie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bégueulerie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bégueulerie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bégueulerie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bégueulerie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bégueulerie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bégueulerie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bégueulerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bégueulerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bégueulerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bégueulerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bégueulerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bégueulerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉGUEULERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bégueulerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bégueulerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bégueulerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉGUEULERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bégueulerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bégueulerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
BÉGUEULERIE. s. f . Le caractère, les airs d'une bégueule. On ne peut supporter sa bè- gueulerie. C'est un trait de bégueulerie des plus ridicules. BÉG CIN. s. tnasc. Espèce de coiffe de linge pour les enfans, qui s'attache sous le menton ...
Académie Française (Paris), 1811
2
Dictionnaire liégeois-français
El fui Tiicainn : elle fait la réservée, la nice, la mijaurée, la vestale ; elle donne dans la bégueulerie , dans la pruderie. Dératnnisté, s. Bégueulerie, pruderie avec hauteur. — El si fui moké avou s'décalnnisté : sa bégueulerie la fait ridiculiser.
Henri Joseph Forir, 1866
3
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
final de syllabe) des réalisations fortement majoritaires des informateurs, on pourrait, à la rigueur, considérer bégueulerie (13 [œ] sur 17) et veulerie (14 [0] sur 17) comme une paire oppositive valable et tenir la position devant /-!-/ en syllabe ...
Henriette Walter, 1976
4
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Ling., V, 481 : un paillasse qui soulage un peu par ses balour- deries l'esprit de l' assemblée. — (F.) Bégueulerie, 1783. Merc, Tabl.,YU, 93 : la bégueulerie claustrale. — Ac. 1798. 'Cicéronerie, éloquence imitée de Cicéron. Diderot (L. Suppl.).
F. Gohin, 17
5
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
BÉGUEULERIE. s. f. Le caractère, les airs, le ton d'une bégueule. On ne peut supporter sa bégueulerie. C'est un trait de bégtieu- lerie des plus ridicules. Il est familier. BÉGUIN, s. m. Espèce de coiffe pour les enfants, qui s'attache sous le ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Toutes les Epigrammes de Martial en latin et en français
2" BÉGUEULERIE ET SOTTISE. 537. Cérellia se dit vieillotte, tandis qu'elle n'est encore qu'une enfant : et (lellia se dit enfant, tandis qu'elle est vieillotte. Ferre nec hanc possis, possis, Coline, nec illam : Altera SATIRE. 83 2u Bégueulerie et ...
Marcus Valerius Martialis, 1843
7
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(bè-gueulc-rt), le caractère, les airs d'une bégueule: cette Jemme est d'une bégueulerie insupportable , elle met de la bé- gueulerie dans ses moindres actions. BÉGUEULISME , subst. mas. (bé-gneu-liceme), mot nouveau. Voy. bécceelerie.
Napoléon Landais, 1834
8
Dictionnaire de l'Académie Française
BÉGUEULERIE. s. f . Le caractère, les airs d'une hf-gueixle. On ne peut supporter sa bé- guruleris. C'est un trait de bégueulerie des plus ri licules. BÉGUIN, s. masc . Espèce de coiffe de linge pour les enfans, qui s'attache sous le menton avec ...
9
Revue nationale et étrangère, politique, scientifique et ...
Je crois que ce sont les gens du bel air qui parlent le mieux, précisément à cause de leur bégueulerie. La bégueulerie, dans lc langage comme ailleurs, n'est pas la vertu, mais c'est un assez bon préservatif contre la débauche et le vice.
10
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Béyueuler , v, neut.; faire la bégueule , de la bégueulerie. Bégnculisme , s. m.; système des bégueules , ce qui n'est , ne présente qu'une continuelle et incessante bégueulerie. Béguinemettt, adv.; d'une manière béguine. Béguité, s. f. ; état ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉGUEULERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bégueulerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grande entrevue avec Jean-Philippe Trottier, écrivain et philosophe
... un niveau supérieur, et non une quelconque forme de bégueulerie bourgeoise. Le vir pose, contient, canalise, hiérarchise et unifie. Il institue. «Le Journal de Montréal, Jan 15»
2
Amour, plaisir et sexualité à travers l'histoire
Longtemps distancés, en la matière, par leurs collègues anglo-saxons, les historiens français abordent aujourd'hui sans bégueulerie les ... «L'Express, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bégueulerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/begueulerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE