Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "benoît" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BENOÎT AUF FRANZÖSISCH

benoît play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENOÎT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Benoît kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BENOÎT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benoît» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von benoît im Wörterbuch Französisch

Benoîts Definition im Wörterbuch ist gesegnet, heilig, gesegnet.

La définition de benoît dans le dictionnaire est béni, saint, bienheureux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «benoît» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BENOÎT


accroît
accroît
croît
croît
décroît
décroît
noroît
noroît
surcroît
surcroît
suroît
suroît

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BENOÎT

benjamin
benjamine
benjoin
benne
bennettitales
bennettite
bennettitées
bénoche
benoîte
benoîtement
benoîton
benthique
benthos
benzaldéhyde
benzamide
benzédrine
benzène
benzènesulfonyle
benzénique
benzidine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BENOÎT

affaît
vous plaît

Synonyme und Antonyme von benoît auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENOÎT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «benoît» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von benoît

ANTONYME VON «BENOÎT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «benoît» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von benoît

MIT «BENOÎT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

benoît béni bénin bénit bienheureux cafard cagot chafouin doucereux doux heureux hypocrite indulgent patelin quiet rusé sournois sucré tartufe direct droit franc mauvais profane trémoulinas saint paire puga jacquot poelvoorde prénom benoit tout origines statistiques benoît peut révéler bien homme caractère autoritaire entièrement service goût démesuré pour perfection contraire plutôt nbsp ministre délégué économie sociale solidaire henri emmanuelli dimanche nous avons chanté victoire attendue depuis tant années espérée nombre portail gouvernement accueil éducation nationale enseignement supérieur recherche adresse allociné acteur scénariste réalisateur découvrez biographie carrière détail toute actualité thieulin netscouade spécialiste social observateur révolution digitale milieu convaincu internet origine roman espci paris france photo laboratoire physique mécanique milieux hétérogènes cnrs école supérieure chimie musereau création graphique réalisation films quadrature reclaim privacy dangers menacent notre privée importance protéger fondamental proposant

Übersetzung von benoît auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENOÎT

Erfahre, wie die Übersetzung von benoît auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von benoît auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benoît» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本尼迪克特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Benedicto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benedict
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेनिदिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتزوج حديثا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бенедикт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেনেডিক্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

benoît
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Benedict
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benedikt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベネディクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베네딕토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Benedict
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mới cưới vợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெனடிக்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेनेडिक्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Benedict
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Benedetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Benedykt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бенедикт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Benedict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεόνυμφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Benedictus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Benedict
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Benedict
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benoît

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENOÎT»

Der Begriff «benoît» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.961 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benoît» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benoît
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benoît».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENOÎT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benoît» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benoît» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benoît auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENOÎT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benoît in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benoît im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 méprises sur Benoît XVI
En trois parties, Mario Galgano nous offre l'opportunité de clarifier les choses et de mieux comprendre le fonctionnement du Vatican sous le règne de Benoît XVI. Passionnant ! Surprenant, parfois ! Enrichissant !
Mario Galgano, 2010
2
Le moment Benoît XVI
Benoît XVI, expert au concile Vatican II, un des deux seuls cardinaux survivants du pontificat de Paul VI, théologien prolixe et lumineux, collaborateur - pessimiste aux yeux des uns, réaliste aux yeux des autres - de Jean-Paul II, a ...
Philippe Levillain, 2008
3
Dictionnaire québécois instantané
Il y a quelques années, Benoît Melançon et Pierre Popovic, qui sont professeurs à l'Université de Montréal, ont entrepris un périple dans la société québécoise.
Benoît Melançon, 2004
4
Web Analytics: Méthode pour l'analyse web
Avec un apprentissage "pas à pas" très pédagogique, cet ouvrage réussit à fournir une méthodologie complète pour l'analyste web.
Benoît Arson, 2012
5
Bibliothéque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ...
Jean François. L A B XjABORDE , (Dom Benoît ) de la con» grégdtion Je Saint- Pannes. Ce religieux est de Mouzon , & a sait profession en l'abbaye de Saint- Urbain proche Join- ville, le 5 Janvier 173 C'est un de ces enfants privilégiés de la ...
Jean François, 1778
6
Physiologie humaine appliquée
Utile à tous les spécialistes ou internes de spécialités (cardiologues, pneumologues, neurologues, hépato-gastroentérologues, immunologistes, hématologistes, néphrologues, etc.), au médecin interniste ou généraliste, Physiologie ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
7
Histoire des papes, depuis S. Pierre jusqu'à Benoît XIII inclus
Mais, pour les Actions de Benoît, elles sont toutes ensevelies dans l'oubli. II tint le St. Siège environ quatre ans, & mourut l'an f 77. Quelques-uns ont écrit que fa mort futreffet du chagrin que lui causèrent les ravages des Lombards.
François Bruys, 1732
8
Bangkok, notes de voyage
Récipiendaire de plusieurs prix pour ses ouvrages, Benoît Melançon a été président de la Société canadienne d’étude du dix-huitième siècle et vice-président de la Société internationale d’étude du dix-huitième siècle
Benoît Melançon, 2011
9
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
Devant l'horreur des tranchées et l'enlisement de la guerre, Benoît XV élu pape pendant la bataille de la Marne, s'interpose en espérant obtenir la fin des combats.
Nathalie Renoton-Beine, 2004
10
Les blogs: nouveau média pour tous
Un nouveau média est né sur Internet : les Blogs.
Benoît Desavoye, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENOÎT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benoît im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Un nouvel AZF pourrait encore arriver demain", déclare Benoît
"Le site de Berre-l'Etang était mal protégé, comme beaucoup de sites industriels en France", déclare Benoît Hartmann sur le plateau du Soir 3. «Francetv info, Jul 15»
2
Brionne : un parcours brillant pour le lieutenant Jérôme Benoît
Le lieutenant Jérôme Benoît (1er à g.) commande désormais la caserne de Brionne en lieu et place du lieutenant Pascal Petit (5e en partant de ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Le comportement surréaliste de Benoît Paire qui laisse filer son match
Benoît Paire avait quitté Wimbledon en clamant haut et fort qu'il n'appréciait pas jouer sur gazon. Le retour du Français sur la terre battue au ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Saint Benoît honoré - Le Journal de Saône et Loire
Samedi 11 juillet, jour de fête de St Benoît, la messe dominicale anticipée de la paroisse St Martin Entre-Saône-et-Grosne a été célébrée dans ... «Le JSL, Jul 15»
5
Benoît Dubois : vacances à Miami avec une candidate des Anges 7
C'est officiellement les vacances pour Benoît Dubois. Ce jeudi 16 juillet 2015, l'ex chroniqueur du Mag de NRJ 12 s'est envolé pour Miami. «PureBreak, Jul 15»
6
Exposition artistique à la grange Daguenant - La Nouvelle République
Jusqu'à dimanche 16 août inclus, la grange Daguenant, dans le vieux Saint-Benoît-du-Sault, après le vieux porche, à gauche en allant vers ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
Responsable, à l'origine, du catering au pavillon belge de l'exposition internationale de Milan, le Namurois Benoît Gersdorff n'a pas pu mener ... «Le Vif, Jul 15»
8
VIDEO. Apprends à lâcher un jeu comme Benoît Paire - 20minutes.fr
L'amende dont a écopé l'Australien, plusieurs milliers d'euros a priori, n'a pas refroidi Benoît Paire, toujours partant pour un pétage de câble ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Benoît - RADIN RUE - Site catholique d'actualités en continu
Benoît XVI est rentré ce mardi en fin de matinée au Vatican, au couvent Mater ecclesiae où il réside depuis sa renonciation. Le Pape émérite a passé deux ... «Radin Rue, Jul 15»
10
Bière trappiste de l'Abbaye Notre-Dame de Saint-Benoît : Achel - La …
Près de la frontière hollandaise se trouve l'abbaye trappiste Notre-Dame de Saint-Benoît. C'est là qu'est fabriquée la dernière née et sixième ... «La Revue du vin de France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Benoît [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/benoit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z