Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sucré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUCRÉ AUF FRANZÖSISCH

sucré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sucré ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUCRÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sucré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zucker

Sucre

Zucker ist eine süße Geschmackssubstanz, die hauptsächlich aus Zuckerrohr und Zuckerrüben gewonnen wird. Es ist meist aus einer Verbindung namens Saccharose gebildet. Andere Pflanzen machen es auch möglich, Produkte herzustellen, die überwiegend aus Saccharose bestehen. Allerdings haben auch andere Verbindungen der gleichen Saccharidfamilie einen milden Geschmack: Glukose, Fructose ..., die zunehmend von der Agro-Food-Industrie und in anderen Sektoren genutzt wird. Im gemeinen Sprachgebrauch kann sich der Begriff "Zucker" auf jede Art von Ose beziehen. Auf einem Nährwert-Label bezieht sich der Begriff "Zucker" auf alle Kohlenhydrate mit Süßkraft, hauptsächlich Fructose, Saccharose, Glukose, Maltose und Lactose. Le sucre est une substance de saveur douce extraite principalement de la canne à sucre et de la betterave sucrière. Il est majoritairement formé d'un composé nommé saccharose. D'autres plantes permettent également de produire des produits composés majoritairement de saccharose. Toutefois, d'autres composés de la même famille des saccharides ont également une saveur douce : le glucose, le fructose… qui sont de plus en plus utilisés par l’industrie agroalimentaire et dans d'autres secteurs. Dans le langage courant, le terme « sucre » peut se rapporter à un ose quelconque. Sur un étiquetage nutritionnel, le terme « sucres » désigne tous les glucides ayant un pouvoir sucrant, essentiellement le fructose, saccharose, glucose, maltose et lactose.

Definition von sucré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von süß im Wörterbuch ist, dass Zucker enthält. Der natürlich Zucker enthält.

La définition de sucré dans le dictionnaire est qui renferme du sucre. Qui contient naturellement du sucre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sucré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUCRÉ


acré
acré
ancré
ancré
consacré
consacré
cré
cré
lombo-sacré
lombo-sacré
mucoso-sucré
mucoso-sucré
nacré
nacré
ocré
ocré
poicré
poicré
récré
récré
sacré
sacré
échancré
échancré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCRÉ

suceur
suceuse
suçoir
suçon
suçotement
suçoter
suçoteur
suçoteuse
sucrage
sucrailleux
sucrant
sucrase
sucrate
sucre
sucrer
sucrerie
sucrette
sucrier
sucrière
sucrin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUCRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
p
préfé
ti
éclai
élabo

Synonyme und Antonyme von sucré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sucré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sucré

ANTONYME VON «SUCRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «sucré» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von sucré
acerbe · acide · aigre · amer · sec

MIT «SUCRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sucré adouci affectée bêcheuse benoît chafouin chipie coquette douceâtre doucereux doux édulcoré emmiellé fade gnangnan grimacier hypocrite melliflu miellé mielleux mièvre mignard onctueux papelard patelin paterne amour drague pour filles avec sucré séduis garçons plaisent véritable histoire découvre régulièrement nouvel nbsp lingerie strings tangas nuisettes petits prix leader marché elisa marque française séduction chaque collection bénéficie vrai savoir faire blé fabrice bourdat square trousseau horaires ouverture adobe flash player accueil antoine vollon paris tél agence photo culinaire photocuisine spécialiste france nous vous proposons photos culinaires droit gérés libre tome masque souvenirs beemoov après séjour camping amis lynn reprend chemin lycée inquiète viktor depuis episode dialogue alexy solution blog

Übersetzung von sucré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUCRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von sucré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sucré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sucré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甜美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dulce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sugar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मीठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сладкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doce
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিষ্টি
260 Millionen Sprecher

Französisch

sucré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

süß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солодкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dulce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

söt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sucré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCRÉ»

Der Begriff «sucré» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sucré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sucré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sucré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUCRÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sucré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sucré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sucré auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SUCRÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sucré.
1
Luc Fayard
Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
2
Bernardin de Saint-Pierre
Le bon miel est plus sucré que le sucre.
3
Paul Eluard
Le bonheur est un seul bouquet : confus léger fondant sucré.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sucré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sucré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pain sucré
Pain sucré est l'histoire à la fois ordinaire et étrange d'une jeune fille dont le rêve est de quitter son tranquille village pour se rendre à la grande ville dans le but de faire carrière dans la chanson.
Mary Lee Martin-Koné, 2013
2
Sucré-salé: 30 idées pour changer !
30 recettes illustrées qui mettent à l’honneur les associations sucré-salé, de l’entrée jusqu’au dessert, Si certains accords sont devenus des classiques (figues et foie gras, canard et orange...), les possibilités restent ...
Valéry Drouet, 2010
3
Le diable sucré
Enquête ethnologique, réflexion sémiologique et récit anecdotique, Le Diable sucré est aussi un livre de cuisine qui renoue avec des savoir-faire immémoriaux et d'anciennes recettes savoureuses.
Christine Armengaud, 2000
4
Amour Sucré:
Dewoo, Nerisha Yanee. Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Amour Sucré Nerisha Yanee Dewoo Langaa Research & Publishing CIG. Cover.
Dewoo, Nerisha Yanee, 2013
5
Amour Sucré - Tome 2 - Speed Camping
g u IL EST DONC LÉGITIME DE LEUR FAIRE UNE PLACE e a e D'HONNEUR AFIN QUE VOUS FASSIEZ UN PEU PLUS CONNAISSANCE AVEC EUX. IDÉE ORIGINALE : CHINOMIKO Créatrice et directrice artistique d'Amour Sucré, elle est ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
6
Amour Sucré - Tome 1 - Le SMS mystère
Merci aussi a nos joueurs fidèles sans qui ce manga n'aurait jamais vu le jour :l BEEMOOV Je tiens à remercier chaleureusement toutes les sucrettes qui suivent assidûment les aventures d'Amour Sucré sous toutes leurs formes ! Merci a vous  ...
ChinoMiko, Migoto Sen Chu, 2014
7
Essai sur les rapprochements à faire entre le diabète sucré ...
Eugène Bonamy. 43H59 ESSAI SUR QDKI QUBS BAPPllrtCHKMRNTB A PAIBE ENTRE LE DIABÈTE SUCRÉ BT LA PHTHISIË TUBERCULEUSE, PAR BUG. ROUAN Y, D.-M. NANTES , IMPRIMERIE DE CAMILLE MELLINET. 1840. ai ta p&ê ...
Eugène Bonamy, 1840
8
Sucré salé: chroniques franco-algériennes
Saïd Yahia-Cherif, c'est trois initiales connues de toute la communauté Franco-Algérienne, SYC un label d'insolence mais aussi de lucidité.
Saïd Yahia-Chérif, Beur FM (Radio station : Paris, France), 2003
9
Baiser sucré: Cupcake Club
Le chemin qui mène au cœur d’un homme passe par les cupcakes.
Donna Kauffman, 2012
10
Sucré: Ladurée
100 recettes du chef patissier de la prestigieuse maison Ladurée, connue et reconnue par les gourmands du monde entier.
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sucré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conflit FFF-LFP - Les présidents de L1 dénoncent «un abus de …
Or, ici, c'est le caractère sucré, désirable et narcissique de l'individu qu'on vient flatter, afin qu'il se livre aux intérêts de la marchandise et de la ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Blanc Mesnil : Croqué au vitriol, le maire s'acharne
Ils ont aussi prêté une salle au Front national, fait peur aux parents d'élèves sur une théorie du genre fantasmée, sucré les subventions ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Journal d'une ado hors normes , une fiction grave et drôle sur France 4
«Nous nous devons d'être honnêtes, ce n'est pas mièvre, sucré. Les téléspectateurs doivent y croire. J'aime imaginer qu'une personne va ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Un apéro d'anniversaire en 1h chrono !
Pour les fans de sucré-salé, on associe un fruit phare de l'été, l' abricot, avec de la feta, pour un mélange coloré et healthy. A servir en verrine ... «Elle, Jul 15»
5
Casser la croûte version 2.0
Leurs burgers sont préparés avec un pain brioché légèrement sucré, dans lequel on retrouve des aliments frais et des ingrédients maison. «Le Journal de Québec, Jul 15»
6
Kim Kardashian glamour, son beauty look en top blanc sur Instagram
Pour sa mise en beauté du jour, Kim Kardashian mise sur un look naturel et sucré. Pour commencer, elle travaille son teint avec soin et ... «meltyFashion, Jul 15»
7
Pommes de marque(s)
... pommes of fame » témoigne de l'incroyable pouvoir d'attraction du fruit rond et sucré. Ephémère par essence, produite dans seulement trois ... «lasemaine.fr, Jul 15»
8
Les vignes nantaises se portent bien
Si ce temps persiste, la photosynthèse va correctement se dérouler et donner un raisin bien sucré. » Une vendange avancée ? Il faut remonter ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Bâle: une douceur chez Bachmann
Que le Suisse ait le bec sucré, on le savait. Que la star sucrée de Bâle se nomme Bachmann, on l'ignore parfois. Aurel Bachmann, qui ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
10
AccueilPaléo 2015, 40e, la soirée du jeudi 23 juillet en images
Les genevoises Hell's Kitchen amène le blues sucré assaisonné rockabilly à L'Asse. Crédit: Sigfredo Haro. Les genevoises Hell's Kitchen ... «La Côte, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sucré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sucre-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z