Lade App herunter
educalingo
blutoir

Bedeutung von "blutoir" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BLUTOIR AUF FRANZÖSISCH

blutoir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUTOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Blutoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BLUTOIR AUF FRANZÖSISCH

Durchgänger

Die Rinde oder Rinde ist eine mechanische Vorrichtung, die die verschiedenen Partikel je nach ihrer Größe von einem Material nach dem Mahlen, insbesondere beim Fräsen, trennt. In der Tat erlaubt es das Mehl, von den anderen Komponenten des Getreides getrennt zu werden, nachdem es in einer Mühle oder Mühle gemahlen worden ist. Durch das Durchlaufen eines Siebes mit einem mehr oder weniger dichten Maschengut ist es möglich, verschiedene Grade der Feinheit zu erhalten.

Definition von blutoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blutoir im Wörterbuch ist ein Gerät für die Blutung oder das Screening von verschiedenen zuvor zerkleinerten Materialien.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BLUTOIR

abattoir · ajoutoir · ajutoir · battoir · boutoir · butoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · portoir · présentoir · remontoir · routoir · sautoir · trottoir · égouttoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BLUTOIR

blouse-tunique · blouser · blousier · blouson · blousse · blue-jean · blues · bluet · bluette · bluetter · bluff · bluffer · bluffeur · bluffeuse · blutage · bluteau · bluter · bluterie · bluteur · boa

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BLUTOIR

accotoir · achetoir · affûtoir · ajustoir · arrêtoir · becquetoir · buttoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · plantoir · rabattoir · transplantoir · têtoir

Synonyme und Antonyme von blutoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLUTOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «blutoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
bluteau · moulin · sas · tamis

MIT «BLUTOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

blutoir · bluteau · moulin · tamis · ancien · vendre · définition · barite · dispositif · mécanique · permet · séparer · diverses · particules · selon · leur · grosseur · d’un · matériau · après · broyage · particulier · meunerie · effet · farine · autres · composants · grain · qu’il · été · moulu · blutoir · type · permettant · mouture · soies · cylindre · encore · appelé · cerné · coffre · sert · trier · dire · remplace · nbsp · mediadico · notrefamille · sorte · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · dautin · rotatif · deux · mailles · différentes · reçoit · maille · fine · laisse · passer · tombe · conduit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · assez · rend · blanche · blutage · dussart · compose · grand · base · hexagonale · fait · mètres · longueur · pour · diamètre · centimètres · environ · aurais · bien · avec · triste · supposée · fidèle · rêvant · assis · pieds · tête · appuyée · genoux · écoutant · bruit · cascade · reverso · voir ·

Übersetzung von blutoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BLUTOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von blutoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von blutoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «blutoir» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃亡者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cedazo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bolter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छलनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرس فرار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

решето
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peneira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালুনী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

blutoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bolter
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchgänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボルター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈당 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bỏ đảng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போல்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाळण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrolden çıkan at
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bolter
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesiewacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

решето
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσκιρτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bolter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von blutoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLUTOIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von blutoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «blutoir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe blutoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUTOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von blutoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit blutoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pierre Roullet: la vie d'un meunier
Notre moulin, en effet, possédait un blutoir de six mètres de long, composé du « cylindre » en toile de soie à six pans tournant sur son axe légèrement oblique. En dessous tournait une vis sans fin en toile emmenant la farine vers les sacs, ...
Claude Rivals, 2004
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Comme ce fisse me m continuel élève comme en vapeur les partit s les plus 6ns* de la farine, on a foin de clore la cag j du blutoir , soit avec des planches pour le défi us , ou avec des toiles épaisses pour le tour de cette cage. Même on met un  ...
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Coupe verticale par l'axe de la machine et du blutoir. Celte coupe est faite suivant la ligne 1, 2 du plan. Fig. 2. Plan général vu en-dessus de la machine et du blutoir dont le coffre est supposé coupé horizontalement. Fig. 3. Coupe transversale ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1842
4
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Le grain tombe sur cette base après avoir été écrasé entre les deux cylindres a ; est repris par ceux-ci pour être moulu sur ladite base b, et être chassé dans le blutoir g- par le mouvement des cylindres a. c. Levier de pression de la base b ...
5
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Le grain tombe sur cette base après avoir été écrasé entre les deux cylindres a ; est repris par ceux-ci pour être moulu sur ladite base b, et être chassé dans le blutoir g par le mouvement des cylindres a. c. Levier de pression de la base b sous ...
Pourrat ((Frères))
6
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Le grain tombe sur cette base après avoir été écrasé entre les deux cylindres»; est repris par ceux-ci pour être moulu sur ladite base b, et être, chassé dans le blutoir g par le mouvement des cylindres a. c. Levier de pression de la base b sous ...
7
Journal d'agriculture pratique
Blutoir. — Le blutoir adopté par M. Fal- guière est très-simple, et ne diffère pas notablement, quant à sa construction générale, des autres appareils de ce genre. Il est représenté en perspective et en coupe par les figures 108 et 109 dont voici  ...
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Blutoir à brosses anglais. Fig. 1. Élévation extérieure du blutoir, renfermé dans son cadre. Fig. 2. Coupe intérieure du blutoir. L'explication suivante se rapporte également aux deux figures. a. Bâtis et coffre en bois qui supporte et renferme le  ...
Louis Vivien, 1834
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
fixent avec un fort boulon sur le dessus du coffre z. T est l'ouverture du conduit figurée dans \^fig~ a en D, et qui introduit la farine dans le blutoir S. Les secousses qu'elle éprouve font qu'elle passe à travers l'étamine et tombe dans les cases / ...
10
Bulletin
La régularité du mouvement de la râpe qui opère le broyement des tuberc'ulesl' sans déchirures , et la chute précipitée de la pulpe ainsi délayée, dans le blutoir, font obtenir toute la farine que les pommes .det'te'rre. 'sont susceptibles de ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUTOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff blutoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des scouts belges en chantier à la Laurède
En plus de bénéficier d'un joli cadre de montagne, le public pourra y voir le tout nouveau blutoir acquis par l'association, qui permet de séparer ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Tout le programme des Journées de Patrimoine de Pays et des …
Visite guidée historique du moulin, le mécanisme et le fonctionnement de la meule, du blutoir, l'arrivé de l'eau dans la conduite forcée, ... «La Vie Quercynoise, Jun 15»
3
Le moulin de Pinquet tourne à nouveau
Pendant le troisième week-end de ce mois-ci, la roue ne va pas s'arrêter de tourner et la farine de tomber dans le blutoir. Le public pourra en ... «Sud Ouest, Jun 15»
4
Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins
... démonstration de meunerie, tamisage de farine par blutoir, vente de ... tamisage de la farine de blé avec le blutoir, mise en route du moteur ... «La République des Pyrénées, Jun 15»
5
Fête de la meunerie : le pain, fédérateur d'un village
Avant de rendre les sacs de farine aux paysans, le meunier la passe dans le blutoir. Elle est séparée du son. À quelques pas, une pièce où le ... «Ouest-France, Mai 15»
6
Moulins de Haute Saintonge entre vents et courants
Saint-Grégoire-d'Ardennes Moulin de Mont-Nougé (démonstration de mouture de farine, blutoir de 6 mètres de long, logement du meunier), de ... «Sud Ouest, Mai 15»
7
Journées des moulins. Le Moulin du Prat s'anime, dimanche
Le blutoir (machine traditionnelle entraînée par la roue à eau et qui permet de séparer la farine du son) sera remis en fonctionnement pour la ... «Petit Bleu Côtes Armor, Mai 15»
8
Moulin du Prat. La fête aura lieu le 15 août
Nous allons commencer par changer un blutoir (tamis à farine en chêne et châtaignier) pour un coût de 3.300 EUR. Nous allons également ... «Le Télégramme, Mär 15»
9
Au four et au moulin
Le grain versé dans la trémie, écrasé sur la pierre de silex, est immédiatement tamisé dans le blutoir. D'un côté l'écorce pour les animaux, ... «Est Républicain, Jan 15»
10
Marmites, cocottes and Cie au musée du moulin et de l'alimentation
... un pot à crémer, un banneton ou encore un blutoir. En sachant que le boulanger n'a fait son apparition qu'au XXe siècle et qu'au XIXe siècle ... «Le Suricate, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Blutoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/blutoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE