Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "breloque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRELOQUE AUF FRANZÖSISCH

breloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRELOQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Breloque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRELOQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «breloque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von breloque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Charme im Wörterbuch ist Colifichet von wenig Preis, kleines Juwel, das an eine Uhrkette, ein Band, ein Armband befestigt ist.

La définition de breloque dans le dictionnaire est colifichet de peu de prix, petit bijou que l'on attache à une chaîne de montre, à un ruban, à un bracelet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «breloque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRELOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRELOQUE

brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage
brelle
breller
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener
bréneux
breneux
brenn
brenne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRELOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Synonyme und Antonyme von breloque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRELOQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «breloque» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von breloque

MIT «BRELOQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

breloque affiquet amusement amusette amusoire babiole bagatelle batterie bibelot bijou bimbelot bricole brimborion caprice chaîne chaînette colifichet fanfreluche fantaisie frivolité futilité porte bonheur rien sonnerie grossiste bonne fortune breloque définition dans petit fixé breloques little mercerie pendentif cabochons fleurs biscuit coeur cookie argenté vieilli colorspop infiny infinity métal sans nickel nbsp nouvelle collection voir tous nouveaux produits toutes semaines découvrez pendentifs wiktionnaire préfère ajouter âmes chien moyenne qualité cachet porter nicolas gogol mortes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison création bijoux grand choix goûts loupe gourmandes fimo façon beignet macaron reverso aussi battre breloquet berloque breluche expression exemple usage fées créatives ailes rhodié pecheur avec poisson coquillage metal wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit impérialistes joueurs ruinés conservent encore reste

Übersetzung von breloque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRELOQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von breloque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von breloque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «breloque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

魅力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encanto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

charm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очарование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encanto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

breloque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Charme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魅力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pesona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyến rũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहिनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekicilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fascino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чарівність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farmec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γοητεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjarme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

charm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjarm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von breloque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRELOQUE»

Der Begriff «breloque» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «breloque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von breloque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «breloque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRELOQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «breloque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «breloque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe breloque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRELOQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von breloque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit breloque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les sept châteaux du roi de Bohême
Assez, Breloque. Tu as là dedans toutes les vérités essentielles à la conduite morale de la vie. Ne cherche point à pénétrer plus avant dans les secrets de notre infirme et misérable nature. Ce n'est cependant pas à ce don que se bornent mes ...
Charles Nodier, 1852
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. Hi» 4 BRELOQUE ,u camp. 83i» : la légion d'honneur. PRATICABLE. à grande distance, a pratiqué, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
BATTRE LA BRELOQUE. La breloque ou berloque est une batterie qui annonce les repas, les distributions, les corvées. Le rhythme en est bizarre, irrégulier et brisé à contre-temps; il a suffi de celte particularité pour justifier l'emploi de battre  ...
Georges Kastner, 1866
4
Journal des sciences militaires
BRELOQUE ad camp. en BRELOQUE AU CAMI" et eil BRELOQUE EN ROUTE. BRELOQUE au camp (C, S ; E, 1 ; G, 6). Sorte de breloque originaire, si l'on en croit Dubousquft (1769, B), de la guerre de 1756, où elle est devenue une batterie ...
5
Le gendre de M. Poirier
BRELOQUE. Grièvement. VANDER POUF. Très-grièvement. Supposons une somme énorme à donner comme indemnités. BRELOQUE. Si nous faisions entendre que l'accident est dû au mauvais état de la voie? VANDER POUF. Et qu 'une ...
Emile Augier, Jules Sandeau, 1867
6
Warbreaker
Le petit homme – qui se faisait appeler Breloque – haussa les épaules. — C'est une histoire extravagante que vousme racontez là, mercenaire. — Vousme connaissez, Breloque. Quand vous aije déjà menti? — Chaque fois qu'on vous a  ...
Brandon Sanderson, 2012
7
Sans tambour ni trompette: comédie-vaudeville en un acte
CLÜII, finissant d'arranger ses gâteaux. V'là qui est fini! BCHAÜRAQUE, à part. J' aperçois Breloque , le tambour; mettonsnous en observation. (Il se met tlevant sa cantine, et allume sa pipe.) 't MMm-'nfumhaftwnmmfavmnmm .. 'vww-'uwwww'.
Nicolas Brazier, 1822
8
Allergies de l'adulte et de l'enfant
Les deux exemples les plus fréquents sont la dermite des prés et la dermite en breloque. La dermite des prés : après contact prolongé avec des végétaux au soleil (jardinage, sieste dans le jardin...) on observe un érythème suivi de lésions  ...
Isabelle Bégon-Bagdassarian, 1998
9
Divines Perles
1 • Réaliser une breloque avec une T4 : Enfiler une T4 sur une tige. A l'aide d'une pince coupante, couper la tige à environ 1⁄2 cm de la perle. A l'aide d'une pince ronde, réaliser une boucle avec le morceau de tige qui dépasse sans la fermer ...
Dominique Nisen, 2005
10
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
—Le mot Breloque est dérivé du vieux mot barlong ou bcrlong, que mention. nent DocANoE et NIcoT, et qui signifie : plus long d'un coté que de l'autre (bis longue); par analogie, Breloque était une chose pendante, faisant pendeloque.
Guillaume de Vauldoncourt, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRELOQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff breloque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MMA - Championnats du monde amateur : belle moisson tricolore …
... à Las Vegas : sur huit représentants (7 hommes, une femme), la moitié du contingent est rentrée au bercail avec une breloque autour du cou. «Le Point, Jul 15»
2
Quatre sur quatre - SudOuest.fr
D'autant que les quatre clubs ont décroché au moins une breloque, hier, à l'Argentière la Bessée (Hautes-Alpes). À la lutte pour la deuxième ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Lepetitjournal.com - INSTANTANÉ D'ISTANBUL - Dans les recoins …
En s'égarant un peu plus loin des artères des grands restaurants, on tombe nez-à-nez avec un vieil homme disposant breloque après breloque ... «Le Petit Journal, Jul 15»
4
Leaving Normandy ? Don't forget your gift ! | Normandinamik
Et pour éviter l'incongruité d'une breloque fabriquée en Chine, c'est avec les entreprises et artisans normands eux-mêmes qu'est créée la ... «Normandinamik, Jul 15»
5
Douai : la musique municipale honore ses serviteurs
Antoine Peyret (cinq années de pratique) a reçu la breloque argentée ; Laurence Andel (trente ans de présence) a été épinglée de la médaille ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Athlétisme : le podium pour Raïssa Laval
Même si elle ne repart pas avec la breloque, celle-ci étant réservée aux Françaises, il y a toutes les raisons de se satisfaire: "Je me suis senti ... «Charente Libre, Jul 15»
7
Les régionaux sur la piste des médailles
... nos régionaux sont sept à pouvoir monter sur la boîte, dont quatre français à lutter pour une breloque. Une performance que notre région n'a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Voyage chez « Ma Tante »
... surnom de l'institution - pour assumer des besoins quotidiens, se sont surtout substitués les bijoux : du collier de perles à la petite breloque, ... «Les Échos, Jul 15»
9
Triathlon - Championnat de France - Longue Distance, à Gravelines …
... Manu Roux pensera à cette première breloque ramenée des France Élite de triathlon, sur le format Longue Distance. « Être sur le podium ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Au Centre de la piste
Du coup, je ne sais pas sur laquelle des deux épreuves je vais m'engager à Albi », avoue une Maëlle Lacroix qui entrevoit une breloque ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Breloque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/breloque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z