Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OQUE AUF FRANZÖSISCH

oque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

oque

Oque

Der Ochse ist eine Einheit des türkischen Gewichts. Es ist etwa 1.275 Gramm wert. Im Jahre 1656 wies der französische Reisende Jean Thévenot darauf hin, dass die Insel Chios jedes Jahr an den Grand Turk 27.000 Eichen von Masta liefern sollte. Dieser Mastix wurde den Griechen der Insel 60 Prämien bezahlt und 420 aspres oder 2 Piaster von den türkischen Zollbeamten, die das Monopol hatten, verkauft. L’oque est une unité de poids turque. Elle vaut environ 1 275 grammes. Le voyageur français Jean Thévenot signale en 1656 que l'île de Chios devait livrer tous les ans au Grand Turc 27 000 oques de mastic. Ce mastic était payé 60 aspres l'oque aux Grecs de l'île et revendu 420 aspres ou 2 piastres par les douaniers turcs qui en avaient le monopole.

Definition von oque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von oque im Wörterbuch ist eine alte Gewichtseinheit, die vor allem in Griechenland, der Türkei und Ägypten verwendet wird und je nach Land einen leicht variablen Wert und fast ein Kilo ein Viertel hat.

La définition de oque dans le dictionnaire est ancienne unité de poids utilisée en particulier en grèce, en turquie, en égypte, de valeur légèrement variable selon les pays, et proche d'un kilo un quart.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OQUE


belgique
belgique
chaque
chaque
est-ce que
est-ce que
historique
historique
informatique
informatique
marque
marque
parce que
parce que
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
presque
presque
que
que
quelque
quelque
statistique
statistique
technique
technique
unique
unique
économique
économique
électronique
électronique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OQUE

optométriste
optophone
optostrié
optotype
opulemment
opulence
opulent
opuntia
opus
opuscule
or
oracle
oraculaire
oraculeux
orage
orageusement
orageux
oraison
oral
oralement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OQUE

antique
applique
banque
bibliothèque
boutique
classique
clique
dynamique
graphique
géographique
musique
mécanique
opaque
plaque
puisque
spécifique
tandis que
torque
électrique
époque

Synonyme und Antonyme von oque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

oque motel amor historia l’oque unité poids turque elle vaut environ grammes voyageur jean thévenot signale île chios devait livrer tous grand oque wiktionnaire masculin féminin usage hésite secousse pour récompense pension deux livres demie pain jour durant définition dans internaute mots finissant dict xmatiere amerloque baroque bicoque biloque biloqué biunivoque bloque bloqué breloque cholédoque terminant vous cherchez cette page propose liste avec avez besoin contenant pourront aider gagner parties nbsp rimes auch accroc bloc broc choc clinfoc croc entrechoc escroc estoc floc froc mastoc médoc ploc troc

Übersetzung von oque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von oque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von oque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oque
260 Millionen Sprecher

Französisch

oque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OQUE»

Der Begriff «oque» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des traités de la France, publié sous les auspices ...
1 7 1/9 Pistaches des deux Siciles . . . . . . . . . . . l'oque. 90 Planches de Trieste. . . . . . . . . . . . . . l'une. 13 Plomb en saumons . . . . . . . . . . . . . . le quintal. 400 IMPORTATION. DÉSIGNATION QUANTITFS QU<àTITÉ es pas uaacaannrsas.
France, Alexandre Jehan Henry Clercq, Jules de Clercq, 1865
2
Recueil des Traités de la France: Publ...
100 l'oque. 1170 sur la valeur. 3 0/0 le paq. de 10 colliers 60 ° de 25 mateaux. 100 l'oque. 32 l'une. 12 1/2 » 7 1/2 l'oque. 20 l'une. 13 le quintal. •100 ° 410 ° 720 l'oque. 18 ° 19 3 15 sur la valeur. 3 0/0 ° 3 O'O le quintal. 90 sur la valeur.
Alexandre Jean Henri de Clercq, Jules de Clercq, France. Ministère des affaires étrangères, 1865
3
Recueil des traités de la France publié sous les auspices de ...
3 0/0 le paq. de 10 colliers 60 ° de 25 mateaux. 100 l'oque. 32 l'une. 12 1/2 ° 7 1/ 2 l'oque. 20 l'une. 13 le quintal. 400 i) 410 ° 720 l'oque. 18 ° 19 ° 15 sur la valeur. 3 0/0 ° 3 0/0 le quintal. 90 sur la valeur. 3 0/0 l'oque. 198 l'oque. CO Ti 18 sur ...
Alex. de Clercq, 1865
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
OQUE ou 0x12, poids turc dont l'évaluation varie , mais qu'on peut estimer à environ 1.275 kilogr. Suivant M. MacCulloch , l'oque de Constantinople se compose de 2.272 rottoli, et le rottolo ou . livre turque de 176 drams; 6 oques font 1 ...
5
Bulletin de la Société de géographie
Poids. Le poids employé pour peser des quantités ordinaires était l'oque en usage à Constantinople , valant ik",275656 (Gassendi) et divisée en 4oo parties appelées drames. Comme il n'y avait pas de vérification des poids et mesures, les ...
6
Bulletin de la Société de Géographie
Le poids employé pour peser des quantités ordinaires était l'oque en usage à Constantinople , valant ik",275656 (Gassendi) et divisée en 4oo parties appelées drames. Comme il n'y avait pas de vérification des poids et mesures, les poidsdes ...
Société de géographie (France), 1841
7
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Einfuhr. tarif. 497. Quotités Nom des marchandises en tare. Quantités tarifées. des droits Aspres. Aladja Gheudjen la pièce 10 Gheudjen ve tilki khurdessi l' oque 108 Samour khurdessi ^ _ 540 Harir ve tiré ve yapaghi ve pembé sadjak sur la ...
Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl Murhard, 1843
8
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze) et plus ...
(Ac. ) I'zïdze, s. f. Coutume, Habitude. — Oque-i l'uzadze de pourta iou bouquet , c'est l'usage de porter le bouquet. a. Droit de se servir : A-i l'uzadze d'oquel tsoval ; j'ai le droit de me servir de ce cheval. Pode coupa de-i bo-f per moun uzadze; ...
Nicolas Béronie, Joseph-Anne Vialle, 1824
9
Le negoce d'Amsterdam contenant tout ce que doivent savoir ...
... de Bulle. dafl'e & A'rdafl'etes. ' Des Bas de Coton 8c quantité d'autres marchandilès. De: Poids , Mcflores (ÿ! Monno_yu de Smirne. On y vend les marchandifes au C4ntar ou Œimal ,..au Barmen', au Schies , à l'Oque ou Okke, au Routel ...
Jean Pierre Ricard, 1723
10
Nouveau supplément au recueil des traités depuis 1761, ...
_ 367 _ 122 Bildjutnlé couch 'uzumu -- 1520 540 Istankeny ve Soussam uzumu - 345 115 Hnzzi Missir ve Filibé ve Tarbezoun ve saïré sur le prix courant 9% 3% Tehi kharar ve kazil Rouf mili ve Anadoulon ' l'oque 1Ü2 34Zaferani Anadolou ...
Frédéric Murhard, 1843

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saugnac-et-Cambran, de la Belle Ép oque aux Années Folles
n peut dire sans se fourvoyer que l'association Culture en sac est devenue la spécialiste du son et lumières (lire par ailleurs). Cette année, la ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Un nouveau marché s'installe chaque mardi
Article Précédent. Saugnac-et-Cambran, de la Belle Ép oque aux Années Folles · Article Suivant. Le centre-bourg a été réaménagé ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
The Walking Dead : Les acteurs parlent de leurs personnages dans …
Plus fort et plus complet oque jamais, Rick est un véritable pilier pour le groupe en étant désormais intransigeant sur ses décisions. Des choix ... «Staragora, Sep 14»
4
Football: Lekjaâ exhorte Larguet à s'exprimer sur ses projets
Certains médias français ont dernièrement rapporté oque Larguet signait un contrat avec le club français pour retrouver le poste qu'il occupait ... «Le360.ma, Jul 14»
5
Quelle parure pour le Galaxy S5 ?
Son prix : 24,99 euros. une coque "Grip Extreme Air Protect" offrant une protection double couches avec une structure intérieure renforcée à ... «ITRnews.com, Mär 14»
6
iPhone 4 et 4S : 5 Coques en aluminium hyper design !
Les iPhone addicts sont de plus en plus nombreux ! meltyStyle a sélectionné pour vous 5 coques en aluminium ultra design pour un effet des ... «meltyStyle, Aug 12»
7
Un Stadium au rabais pour l'Euro 2016
La municipalité actuelle sem oque de l'UEFA mais plus grave, elle se moque des toulousains car elle est actuellement en train de nous priver ... «LaDépêche.fr, Jul 12»
8
C'est à nouveau la guerre !
J'avais besoin d'enfants capables de grimper aux arbres, d'apprendre le langage de l'ép oque, d'assumer les cascades des batailles, ... «Le Républicain Lorrain, Sep 11»
9
Quel crédit accorder à la Justice française ?
... à laquelle le Procureur de la République n'a pas donné suite, le Doyen des Juges d'instruction, invoque l'article 85 du Code de procédure ... «AgoraVox, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/oque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z