Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRELLE AUF FRANZÖSISCH

brelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brelle im Wörterbuch ist die Versammlung von Baumstämmen, die im Floß zusammengebunden sind, um in der Lage zu sein, den Lauf eines Flusses hinunterzufahren.

La définition de brelle dans le dictionnaire est assemblage de troncs d'arbre liés ensemble en radeau pour pouvoir descendre le cours d'une rivière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRELLE

brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier
brelandière
brèle
brêler
brellage
breller
breloque
breloquet
bremaille
brème
brême
bren
brenage
brener

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRELLE

albarelle
bourrelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
relle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Synonyme und Antonyme von brelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brelle argot jacques brel racle sans tutu ciboulette moto dofus définition brelle dans internaute assemblement morceaux wiktionnaire verbe brêler breller avec même sens apparaît littré doute plus ancien encore signifie petit assemblage nbsp reverso conjugaison voir aussi brèle brêle expression exemple usage contraire grammaire page pratiques argotiques familières pour mobylette fait effectivement semble disait parfois angers mais quel brêlon bâton dommages neutre vitalité agilité sagesse coups critiques initiative prospection aurélien france linkedin profil professionnel grâce grand réseau monde professionnels comme dict xmatiere faire flotter quatre brelles font train complet populaire rien homme femme fichu pareille greg sounds soundcloud hear

Übersetzung von brelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von brelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

BRELLE
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

brelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRELLE»

Der Begriff «brelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.878 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Loix forestières de France, commentaire historique et ...
Qu'en 1671 , il a été pris pour chacune grande brelle quatre livres , & huit livres { >our chaque brelle de bois à bâtir ; & quedepuis ce tems il a été pris , tantôt huit ivres, & tantôt quatre livres. Que pour le Péage de Mery , il ne paroît rien de la ...
Antoine Pecquet, 1753
2
Galerie douaisienne ou biographie des hommes remarquables de ...
Lorsque Dessalines se fut nommé empereur, il voulut être sacré; il éleva alors au rang d'archevêque le capucin Brelle,qui lui donna l'onction-sainte et le couronna empereur d'Haïti le 8 octobre 1801., sous le nom de Jacques I". A la mort de ...
Romain-Hippolyte Duthilloeul, 1844
3
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
Comme toutes les brelles d'un même train ne font pas de la même longueur, on assortit, le mieux qu'il est possible, les pieces qui doivent former une brelle , ôc Ton a foin que les deux côtés soient formés par deux fortes pieces qui aient toute  ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
4
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
2° , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute salon ueur , savoir, les deux gardes des bords D E, FG, ô( la piece u milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les moufiieres. 3° , Les autres pieces qu'on nomme de remplissage, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
5
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
2° , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute fa longueur , savoir , les deux gardes des bords DE, F G , & la piece du milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les moufíieres. 30, Les autres pieces qu'on nomme de remplissage ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
6
Traité des Bois, et de differentes manieres de les semer, ...
Toutes les piéces qui doivent former une brelle, doivent être placées à côté les unes des autres, & liées sur des traversins nommés pouliers, qui font des perches de six à sept pouces de grosseur au milieu , & dont la longueur fait la largeur ...
7
Du transport, de la conservation et de la force des bois
20 , Souvent il n'y a dans une brelle que trois pieces qui aient toute fa longueur , lavoir , les deux gardes des bords D E, F G , & la piece du milieu H I ( Fig. 2) , où l' on place les mouífieres. 30, Les autres pieces qu'on nomme de remplissage ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
Comme toutes les brelles d'un même train ne sont pas de la même longueur, on assortit, le mieux qu'il est possible, les pieces qui doivent former une brelle , &t l' on a soin que les deux côtés soient formés *par deux fortes' pieces qui aient ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
9
Histoire de Bresse et de Bugey: contenant ce qui s'y est ...
En cette forte le Royaume de la Bourgogne Tranfiurane fut annexé à 1 Empire , Se pollcdé par les fncccllcurs de Conrad d'où eit venu que la Brelle & le Bugey ont toulîours THr.du Tri- depuis elle appelles Terres â' Empire. En eftecl: par ...
Samuel Guichenon, 1650
10
Traite des bois, et des differentes manieres de les semer, ...
Toutes les piéces qui doivent former une brelle; doivent être placées à côté les unes des autres , 8c' liées sur des traversins nommés pouliers, ui sont des perches de sixà sept pouces de roll'eur au. milieu , 8c dont la longueur fait la argent ...
Jean Masse, 1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Froome assomme le Tour - Sports - Orange
tous des chaudières. et l'autre brelle T adam. .les français a la rue .pourquoi?.ça va encore balancer a la fin du tour. on va entendre ,on ne peut ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
2
Les CPU Intel Skylake se montreront-ils à la Gamescom 2015 ?
... nikel avec des I7 voir même des I5 et si c'est pas le cas c'est surtout que le jeu est optimisé comme une brelle et utilise en majorité le GPU. «JeuxVideo.com, Jun 15»
3
Athlétisme. L'USB sur toutes les pistes
... pour le président Christophe Couthouis, saluer « l'extraordinaire travail de tous les encadrants : Fred Lijour, Guénaël Hervé, Liseen Brelle, ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Base-ball (D1) : Sénart fait tomber Rouen
Les manque de lanceurs, avec les blessures de Matthieu Brelle-Andrade et de José Manuel Valentin, a évidemment pesé, mais la victoire du ... «République Seine-et-Marne, Jun 15»
5
Un de chute pour les Huskies
Sénart marquait une nouvelle fois en 6e manche par Brelle. Une demi-heure à peine après la fin du match 1, Rouen et Sénart remettaient ça. «Paris Normandie, Jun 15»
6
Ibrahimovic, une nuisance pour le PSG assure BRP
... parce qu'il a peur d'Ibra ? ...Si Digne est une brelle, c'est parce qu'Ibra a un plus gros nez que lui ? Vendredi 12 Juin 2015 à 16:33 Répondre. «Foot01.com, Jun 15»
7
Matthieu Brelle-Andrade, la tuile
Lieusaint, le 29 mars. Victime d'une rupture des ligaments croisés, Matthieu Brelle-Andrade ne jouera plus avant l'année prochaine. (LP/Céline ... «Le Parisien, Jun 15»
8
Base-ball (D1) : Sénart aime le PUC
Ces deux victoires permettent aux joueurs de Mathieu Brelle-Andrade de conforter leur troisième place au classement derrière Montpellier et ... «République Seine-et-Marne, Mai 15»
9
La physique quantique : une révolution scientifique et philosophique !
... d'incertitude" qui veut dire que celui qui l'énonce ne sait rien, et ne saura jamais. Il est une brelle mais va recevoir des subventions smiley. «AgoravoxTv, Mai 15»
10
Nadal, une tout autre époque
... c'est pour vous embrouiller et pour pas avoué que nadal joue comme une brelle parce qu'il est incapable de l'avoué tellement il le déteste, ... «We Love Tennis !, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brelle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z