Lade App herunter
educalingo
brûloir

Bedeutung von "brûloir" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRÛLOIR AUF FRANZÖSISCH

brûloir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRÛLOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brûloir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRÛLOIR AUF FRANZÖSISCH

Definition von brûloir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brennern im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zum Grillen von Kaffeebohnen. Flammenprojektionsgerät für die Verbrennung alter Gemälde. Instrument, das von Schermaschinen verwendet wird, um die Enden von Tierhaaren aufzuweiten. Platz eingerichtet, um die Weine zu brennen und in Brandy zu verwandeln.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRÛLOIR

agenouilloir · avaloir · bouilloir · bouloir · couloir · faire-valoir · falloir · fouloir · grilloir · isoloir · loir · parloir · prévaloir · racloir · rifloir · saloir · tailloir · valoir · vouloir · équivaloir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRÛLOIR

brûlage · brûlant · brûlé · brûle-bout · brûle-gueule · brûle-parfum · brûle-parfums · brûle-pourpoint · brûle-pourpoint à · brûle-tout · brûlée · brûlement · brûler · brûlerie · brûleur · brûleuse · brûlis · brûlot · brûlotier · brûlure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRÛLOIR

affiloir · chaloir · cueilloir · démêloir · gueuloir · hâloir · mouilloir · non-vouloir · nonchaloir · passe-couloir · perloir · refouloir · revaloir · revouloir · rouloir · régloir · sarcloir · se condouloir · souloir · échenilloir

Synonyme und Antonyme von brûloir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRÛLOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brûloir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRÛLOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brûloir · brûlerie · brûleur · fourneau · foyer · incinérateur · réchaud · torréfacteur · brûloir · wiktionnaire · bʁy · lwaʁ · masculin · orthographe · traditionnelle · torréfaction · vieilli · lequel · tourne · cylindre · sphère · tôle · pour · griller · café · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · bistro · accueillant · situé · fleury · venez · goûter · spécialités · nous · torréfions · place · grains · cafés · gratuit · montréal · aime · parlent · personnes · étaient · gourmets · sandwichs · fromage · grillés · bières · vins · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · dans · machine · composée · plateau · ouest · lebruloir · authentique · torréfié · façon · artisanale · reverso · voir · aussi · brûler · brûlis · brûlot · bruire · expression · exemple · usage · contraire · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · mediadico · notrefamille · appareil · servant · torréfier · notre · cergy ·

Übersetzung von brûloir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRÛLOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von brûloir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brûloir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brûloir» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焙烧炉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tostador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

roaster
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भुनने का यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شواء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаровня
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torrador de café
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

brûloir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roaster
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bräter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロースター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배소로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin sangrai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quay thịt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொரியல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भट्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roaster
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prażalnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жаровня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψήστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opnemer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roaster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roaster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brûloir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRÛLOIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brûloir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brûloir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brûloir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRÛLOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brûloir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brûloir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
V, permet, i° de transmettre le mouvement de rotation du brûloir à café au vase refroidisseur, dit tarare à café , qui fait l'objet de mon brevet principal, et, par conséquent , à refroidir le café qui vient d'être torréfié , en même temps qu'on en brûle ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1° de transmettre le mouvement de rotation du brûloir à café au vase refroidisseur. dit tarare à café , qui fait l'objet de mon brevet principal. et, par conc séquent. à refroidir le café qui vient d'être torréfié. en même temps qu'on en brûle de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
3
Le brûloir de Don Patricio: précédé de Souvenirs de squelette
Comme tant d'autres républicains espagnols, José Bergamin endure à Mexico, puis à Montevideo, les souffrances de l'exil.
José Bergamín, 2002
4
Bulletin
Tel qu'il existe, le brûloir-vanneuse de Mi Marchand est,l nd'ue:tæ emy«aäÿ capable de rendre des:semiees. Il: est cependant unduu®fiéfiféhtflütfldfitäl devons. signaler, et auquel on remédiemit facilembntc;leMbmnewé*äbægä' decharboæ ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1867
5
Nouveau manuel complet du confiseur et du chocolatier ... ...
4, est une coupe longitudinale et ver— ticale du fourneau et du brûloir. Fig. 52. Section transversale du même. Fig. 53. La sonde vue séparément. Les mêmes lettres indiquent les mêmes objets dans ces trois figures. A, fourneau en briques  ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot, 1862
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Rapport fait par M. Wolff, au nom du comité des arts économiques, sur le brûloir- vanneuse, pour le café, présenté par M. Marchand, rue des Fossés- Saint-Victor, 12, à Paris. Messieurs, j'ai l'honneur de vous rendre compte, au nom du comité ...
7
Traité pratique d'hygiène industrielle et administrative: ...
Cause d'effroi pour les chevaux, quand le brûloir ouvre sur la voie publique. Prescriptions générales. — Isoler le brûloir des habitations, si surtout on doit souvent et journellement y opérer. Entretenir les clôtures en parfait état, de manière que ...
Maxime Vernois, 1860
8
A-E (XCII, 668 p.)
Cause d'effroi pour les chevaux, quand le brûloir ouvre sur la voie publique. Prescriptions générales. — Isoler le brûloir des habitations, si surtout on doit souvent et journellement y opérer. Entretenir les clôtures en parfait état, de manière que ...
Maxime Vernois, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1860
9
Annales de l'agriculture française
L'un des deux nouveaux moyens proposés est une espèce de grand brûloir , aussi simple que les brûloirs ordinairesà café; l'autre est aussi une espèce de brûloir, mais à plusieurs spirales concentriques, dans lesquelles les grains passent ...
10
Annales industrielles
L'ensemble des constructions désignées sous ce nom se compose d'un bâtiment polygonal de treize côtes égaux nommé brûloir, qui est réuni à un bâtiment trapézoïdal appelé pendoir, auquel se trouvent adossés des bas côtés senant de  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRÛLOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brûloir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cergy : sept véhicules dégradés durant la nuit
De nombreux habitants de la rue du Brûloir, à Cergy, ont eu la mauvaise surprise de se réveiller ce jeudi matin avec leur voiture dégradée. «Le Parisien, Jun 15»
2
Musique, plaisirs gourmands et économies pour le FLOFest 2015
Le Romarin et le Brûloir sont là pour vous accueillir dans une atmosphère chaleureuse et ensoleillée. Un 5 à 7 se tiendra aussi tous les soirs ... «VOIR.CA, Mär 15»
3
[Grand angle] Reportage à Lourdes, sur les pas de sainte-Bernadette
Là, au pied de la grotte de Massabielle, avec ses gants de cuir, son tablier et son sourire, à s'activer d'un brûloir à un autre, tel un discret ... «Le Journal du Centre, Nov 14»
4
[Grand angle] Lourdes et ses six millions de pèlerins venus du …
Là, au pied de la grotte de Massabielle, avec ses gants de cuir, son tablier et son sourire, à s'activer d'un brûloir à un autre, tel un discret ... «Le Journal du Centre, Nov 14»
5
La mairie réglemente le brûlage des déchets végétaux
... interdit) ; l'espace devra être suffisant pour ne pas créer de gêne au voisinage ; le brûlage en brûloir doit être privilégié en espace réduit ». «Ouest-France, Nov 14»
6
Les messes en direct sur l'appli Lourdes
... des Sanctuaires, se chargeront de les installer contre une offrande -- par carte bancaire -- sur un brûloir qui leur est spécialement dédié. «Le Parisien, Aug 14»
7
Lourdes. Nouvel aménagement de la grotte signé Mgr Brouwet
De ce côté du gave, face à la Grotte, sera installé le brûloir, voulu comme «un espace de silence». Autre projet, la zone des pavillons va être ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
8
Prendre racine à la Station W
Le café provient de la maison de torréfaction Le Brûloir et que dire des grilled cheese! Je ne me lasse pas d'en manger! Plusieurs variétés sont ... «VOIR.CA, Dez 13»
9
Père Horacio Brito : «Venez tous à Lourdes !»
Les responsables l'ont ensuite guidé jusqu'à la Grotte, aux piscines, au brûloir où l'eau a tout dévasté, laissant sur son passage des tas de ... «LaDépêche.fr, Jun 13»
10
Du café pour tous les palais
Le Brûloir est un petit café-torréfacteur de quartier, surtout fréquenté par la faune d'Ahuntsic. Lentement mais sûrement, il fait sa place dans la ... «LaPresse.ca, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brûloir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bruloir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE