Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouillante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUILLANTE AUF FRANZÖSISCH

bouillante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUILLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouillante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOUILLANTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouillante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bouillante

Kochen

Bouillante

Geographische Lage auf der Karte: Guadeloupe Bouillante ist eine französische Gemeinde im DOM-ROM-Archipel von Guadeloupe. Die Gemeinde ist bemerkenswert wegen der Cousteau Reserve in Malendure und der Geothermie Kraftwerk Bouillante, die eines der beiden Geothermie-Kraftwerke in Frankreich ist. Seine Bewohner heißen Bouillantais und Bouillantaises. Géolocalisation sur la carte : Guadeloupe modifier  Bouillante est une commune française, située dans le DOM-ROM archipel de Guadeloupe. La commune est notable en raison de la Réserve Cousteau à Malendure et de la Centrale géothermique de Bouillante qui est l'une des deux centrales géothermiques de France. Ses habitants sont appelés les Bouillantais et les Bouillantaises.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouillante» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUILLANTE


accablante
accablante
allante
allante
ambulante
ambulante
appelante
appelante
atlante
atlante
branlante
branlante
brillante
brillante
collante
collante
consolante
consolante
galante
galante
isolante
isolante
plante
plante
postulante
postulante
roulante
roulante
sifflante
sifflante
soufflante
soufflante
surveillante
surveillante
tremblante
tremblante
volante
volante
zelante
zelante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUILLANTE

bouillabaisse
bouillage
bouillaison
bouillant
bouillard
bouillasse
bouille
bouillée
bouillement
bouiller
bouillerie
bouilleur
bouilli
bouillie
bouillir
bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloir
bouilloire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUILLANTE

ailante
amante
ante
assaillante
beuglante
cinquante
constante
croulante
dominante
détaillante
fabricante
garante
goualante
gueulante
importante
redoublante
renouvelante
suivante
tante
turbosoufflante

Synonyme und Antonyme von bouillante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOUILLANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bouillante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bouillante

MIT «BOUILLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouillante cafetière gites restaurant hotel bungalow géothermie mairie géolocalisation carte guadeloupe modifier bouillante commune française située dans archipel notable raison réserve destination tourisme hébergements coeur parc national vous propose découvrir multiples activités touristiques îlets pigeons nbsp capitale éco entre caraïbes forêt tropicale elle offre donc visiter tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir basse terre homelidays locations vacances particuliers appartements chambre hôtes chalets villas annuaire administration service public mise

Übersetzung von bouillante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUILLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bouillante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouillante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouillante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沸腾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ebullición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उबलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غليان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кипение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ebulição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটন্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouillante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沸騰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggodhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொதிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उकळत्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaynama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ebollizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кипіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fierbere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kokning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouillante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUILLANTE»

Der Begriff «bouillante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouillante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouillante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouillante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUILLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouillante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouillante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouillante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUILLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouillante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouillante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bouillante: coeur de la côte sous le vent, Guadeloupe
Bouillante, cœur de la Côte sous le vent, retrace l'histoire d'une communauté particulière qui s'est construite en Guadeloupe dès le XVIIe siècle.
Gérard Lafleur, 2004
2
Bouillante. Coeur de la côte sous le vent
Bouillante, coeur de la Côte sous le vent, retrace l'histoire d'une communauté particulière qui s'est construite en Guadeloupe dès le XVIIe siècle. Le cadre géographique a façonné les hommes qui s'y sont installés.
3
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Annexe 2 : Stérilisation des fruits et légumes dans un bain d'eau bouillante Sauf indication contraire, tous les produits sont blanchis et stérilisés dans un bain d' eau bouillante. Tableau 5 : Préparation et liquide de conservation Tableau 6 ...
Ife Fitz James, 2003
4
La cuisine raisonnée
LÉGUMES PRÉPARATION TRAITEMENT MILIEU CASSEROLE TEMPS Tubercules SPÉCIAL DE CUISSON DE CUISSON Pommes Laisser entières Pour cuisson Eau bouillante salée Couverte 20 à 40 min. de terre Ratisser les fraîches Peler ...
‎2003
5
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Euu bouillante quatre onces *=> 122 gram. Faites infuser, et passez, (ra.) Pr. Séné, Erorce «l'orange, de chaque. ... un groa =" 4 gram. Creme de tartre deux gros = 7 giam. Sel de Seignette six grosi= u gram. Eau bouillante huit onces = 240 ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Fnlllnilcs de séné. ..... trois gros □- 1 1,5 grain. Ultubarbe un gros s. 3.8 gram. Ipécaruanha dix grains = o,î grain. Eau bouillante quantité sulusan le. Faites infuser, et ajoutez : Manne, Sulfate de soude, de rhoque. . deux gros = 7,6 gram.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Dictionnaire raisonné de physique
La graduation de M. Dcluc commence, comme celle de M. de Re'aumusr, à la congélation de l'eau , 8c est marquée par O : la température des :aves profondes, ar 9, 6 g la chaleur animale, par 29 , 9 : a chaleur que reçoit de*l'eau bouillante ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1781
8
Dissertation sur le thermomètre de Réaumur
même volume sa différence avec le volume de la même quantité de VS dilaté par Jû chaleur de Peau bouillante. . . à la vapeur feule de seau bouillante j'at échauffé le matras. . . . Ainsi le volume de l'VS qui , condensé par la glace artificielle ...
Gaussen, 1789
9
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Substance éprouvée : os de mouton calcinés & ensuite lavés à Veau bouillante. Support en verre. Séjour dans la flamme : 3.'. Résultat : verre blanc transparent au grand jour. J'ai pris à l'extrémité de mon support un petit fragment des os de ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Quand le mercure cesse de couler , je retire le thermomètre de l'eau bouillante , & j'en préfente la boule à la chaleur du réchaud , afin d'en faire fortir encore un peu de vif-argent. Je le retire enfuite , & pendant que le mercure coule encore , je  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUILLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouillante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EN IMAGES. Ibeyi, Brigitte... la chaleur monte au Fnac Live
Les brumisateurs géants ont beau tourné à plein, l'ambiance est chaude bouillante au Fnac Live pour ce festival gratuit sur le parvis de l'hôtel ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Montbéliard : trois des quatre …
Dans cette bouillante ambiance d'avant 14-Juillet, il aurait voulu faire comme les autres : jeter des pétards et autres mortiers d'artifice. « Depuis ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Violences urbaines à Montbéliard : trois des quatre prévenus …
Dans cette bouillante ambiance d'avant 14-Juillet, il aurait voulu faire comme les autres : jeter des pétards et autres mortiers d'artifice. « Depuis ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
Plonger les tomates équeutées dans l'eau bouillante pendant 15 secondes. Les égoutter, en retirer la peau, les couper en deux, les épépiner ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Entre difficultés et restructuration, Areva engrange deux juteux …
A partir de 2016, le groupe nucléaire assurera des services de maintenance intégrés sur deux réacteurs à eau bouillante (REB) et six réacteurs ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
6
Lyon: Trois fillettes se brûlent les pieds à la piscine, leur mère veut …
... se seraient brûlées les pieds (au premier degré) au contact de la dalle bouillante. Leur mère devrait porter plainte contre la ville ce jeudi pour ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
François-Xavier Bellamy à Paray-le-Monial : "Vous êtes déjà tous …
seront mes frères chrétiens", partageant alors, pour appuyer ses paroles, l'image "d'huile bouillante versée depuis les remparts d'une citadelle ... «Aleteia FR, Jul 15»
8
Une fleur qui mérite le détour | Le Journal de Montréal
Cuire dans une eau bouillante salée et rafraîchir à l'eau froide lorsqu'elle sera cuite al dente. Elle pourrait être aussi un petit plus dans une ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage …
Pelez les pommes de terre et découpez-les en petits morceaux. Faites-les cuire dans de l'eau bouillante légèrement salée (elles doivent être très bien cuites ... «Marmiton.org, Jul 15»
10
Salade de haricots verts et sa vinaigrette originale : Recette de …
Jeter les haricots verts dans une grosse casserole d'eau bouillante salée et les cuire environ 10 min. Vérifier leur cuisson en plantant un couteau dedans, ... «Marmiton.org, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouillante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouillante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z