Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caratch" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARATCH AUF FRANZÖSISCH

caratch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARATCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caratch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARATCH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caratch» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caratch im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Karatzeit im Wörterbuch ist Tribut, eine Art Kapitulation, die Christen und Juden dem großen Herrn zahlen und deren Türken ausgenommen sind.

La définition de caratch dans le dictionnaire est tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au grand seigneur, et dont les turcs sont exempts.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caratch» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARATCH


ambatch
ambatch
catch
catch
czarévitch
czarévitch
ketch
ketch
match
match
potlatch
potlatch
scotch
scotch
scratch
scratch
sketch
sketch
sotch
sotch
tsarévitch
tsarévitch

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARATCH

carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapatin
carapoue
carapousse
caraque
carat
caravagesque
caravane
caravanier
caravaning
caravansérail
caravelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARATCH

almanach
borsch
chaouch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
moloch
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
speech
stage-coach
winch

Synonyme und Antonyme von caratch auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARATCH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caratch définition reverso conjugaison voir aussi carach carat cartache catch expression exemple usage contraire grammaire nbsp caratch french meaning also vocabulary wiktionnaire ʁaʃ masculin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion prononc orth dernières transcr ràtch rach sous formes

Übersetzung von caratch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARATCH

Erfahre, wie die Übersetzung von caratch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caratch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caratch» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caratch
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caratch
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caratch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caratch
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caratch
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caratch
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caratch
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caratch
260 Millionen Sprecher

Französisch

caratch
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caratch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caratch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caratch
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caratch
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caratch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caratch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caratch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caratch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caratch
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caratch
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caratch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caratch
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caratch
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caratch
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caratch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caratch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caratch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caratch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARATCH»

Der Begriff «caratch» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caratch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caratch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caratch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARATCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caratch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caratch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caratch auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARATCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caratch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caratch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyage d'un missionnaire de la compagnie de Jésus en ...
Ils partirent de Keresfon le i i. d'Avril de l'an i694. mais à peine étoient-ils à quelques milles du Porp qu'ils apperçurent une caïque qui venoit à eux a force de rames ; elle porroit le Collecteur du caratch ou capitaine , qui se leve tous les ans ...
Jacques Villotte, 1730
2
Correspondance d'Orient: 1830-1831
payer le caratch; aujourd'hui on compte à peine quatorze mille têtes payant le caratch, et tel est le système fiscal établie dans le pays, que l'autorité exige toujours la même somme qu'on retirait à l'époque où le nombre des imposés était de ...
Joseph-François Michaud, 1841
3
Voyage de la Grece ; Avec cartes, vues et figures
Administrateurs armés, c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi,' ou taxe mobilière, et de t0us _ les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de  ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
4
Voyage dans la Grece
dans les cantons de la Morée, entrent en fonctions à la manière de leur maître. Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter. mainforte pour la\ perception du cens ou caratch, de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe ...
5
Voyage en morée, a Constantinople, en Albanie: et dans ...
Cette manière de juger n'est pas , au reste , une desplùs- vicieuses de celles qu' ils emploient; JLe moindre des billets de caratch est d'un. se« quin de quatre piastres qui,au tan—x de 1801 , équiz vautà six livres douze sous, Le sujet ou mien, ...
Franz Charles Hugues Pouqueville, 1805
6
Voyage de la Grèce
... les deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1827
7
Voyage de la Grece, par F.-C.-H.-L. Pouqueville, ...
On pouvait y croire avec d'autant plus de raison , qu'il venait de se manifester des mouvements insurrectionnels parmi les Armatolis de l'Acarnanie et de l'Étolie; ils avaient dé— valisé au passage du mont Taphias les receveurs du Caratch de ...
‎1826
8
Voyage de la Grèce. 6 vols. [and maps].
Administrateurs armés , c'est à eux qu'appartient le droit de prêter main-forte pour la perception du cens ou caratch , de la dîme impériale, de l'avarisi, ou taxe mobilière, et de tous les impôts en général. Enfin la police, qui est différente de ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1827
9
Voyage en Morée, à Constantinople, en Albanie, et dans ...
Le moindre des billets de caratch est d'un se* quin de quatre piastres qui,au taux de 1 80 1, équivaut k six livres douze sous. Le sujet ou raïa, qui a .acquitté cet impôt annuel , reçoit un carré de papier bleu ou rouge , sur lequel sont imprimés  ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1805
10
Voyage dans la Grèce
... deux enclaves dont nous parlons se soumettent parfois au paiement du caratch, afin d'obtenir la liberté du commerce. Mais dès qu'une année de fertilité, ou la contrebande, leur fournit des denrées céréales, alors les montagnards paient ...
François-Charles-Hugues-Laurent Pouqueville, 1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARATCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caratch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vie d'Ali pacha, visir de Janina, surnommé Aslan, ou le Lion, par A …
En 1716, ils avaient été soumis au caratch ( Tribut, espèce de capitation que les chrétiens et les juifs payent au Grand Seigneur, et dont les ... «Info-Grèce.com, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caratch [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caratch>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z