Lade App herunter
educalingo
carie

Bedeutung von "carie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARIE AUF FRANZÖSISCH

carie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von carie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Karies im Wörterbuch ist eine Knochengewebeverletzung, die zu ihrer Erweichung und fortschreitenden Zerstörung führt. Eine andere Definition von Karies ist die Infektion des Getreides, die es in einen gräulichen oder grünlichen Sack verwandelt, der mit einem übel riechenden braunen Staub gefüllt ist. Carie ist auch Zersetzung des Gesteins unter Einwirkung von Erosionsmitteln.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARIE

ablépharie · atrétoblépharie · avarie · bain-marie · barbarie · canarie · hypoovarie · otarie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIE

cari · cariama · cariatide · caribou · caricatural · caricaturalement · caricature · caricaturer · caricaturiste · caricole · carien · carier · carillon · carillonnant · carillonné · carillonner · carillonneur · carin · carissime · caristade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARIE

batterie · boulangerie · brasserie · calorie · catégorie · curie · galerie · gendarmerie · hôtellerie · imprimerie · industrie · ingénierie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · prairie · psychiatrie · série · théorie

Synonyme und Antonyme von carie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carie · anthracnose · cavitation · cavité · chancre · charbon · pourriture · pulpite · traitement · soigner · début · faire · symptomes · factory · enfant · ameli · santé · déc · destruction · progressive · dent · déminéralisation · émail · dentine · elle · développe · extérieur · vers · nbsp · carie · dentaire · dents · causes · symptômes · diagnostic · tout · monde · presque · moment · dans · caries · manifestent · habituellement · chez · enfants · jeunes · adultes · mais · elles · listerine® · comment · dentistes · soignent · existe · plusieurs · types · dentaires · doctissimo · prévenir · dès · plus · jeune · âge · apprend · redouter · plutôt · appréhender · soins · intérêt · quelles · sont · figaro · origines · multiples · trois · grandes · participent · développement · état ·

Übersetzung von carie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARIE

Erfahre, wie die Übersetzung von carie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龋齿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caries
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caries
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نخر الأسنان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кариес
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cárie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থির ক্ষয়রোগ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karies
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karies
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カリエス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리에스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caries
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng xương mục
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दात किंवा हाडे यांची झीज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diş çürümesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próchnica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карієс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τερηδόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cariës
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karies
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karies
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carie auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CARIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort carie.
1
Victor Hugo
Le scepticisme est la carie de l’intelligence.

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odontologie pédiatrique au quotidien
DIFFÉRENTES FORMES CLINIQUES DE LA CARIE DENTAIRE La carie dentaire est un processus infectieux dont l'étiologie est mul- tifactorielle. La compréhension de tous les phénomènes entrant en jeu permet aujourd'hui d' intervenir plus ...
Frédéric Courson, Marguerite-Marie Landru, 2005
2
Recherches sur la carie dentaire
TABLE DES MATIÈRES Préface v I. — Résumé des recherches faites jusqu'à ce jour sur la nature de la carie dentaire 1 II. — Altérations anatomiques des dents dans la carie 10 De la carie centrale 11 La carie de l'émail 13 Altérations ...
Theodor Leber, Jean Baptist Rottenstein, 1868
3
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
La carie ne commence jamais dans le voisinage de la cavité dentaire : à la couronne , elle se développe sous l'email ; et à la racine, sur sa superficie. Jamais la carie ne survient sur le collet d'une dent déchaussée ; elle ne survient pas non ...
4
De l'efficacité du Baume Opodeldoch comme agent curatif de ...
La carie des phalanges produite par/des panaris, celle du sternum et des côtes chez les femmes affectées de cancer au sein, sont aussi de cette catégorie. Il faut remarquer : 1. ° Que le virus syphilitique produit plus fréquemment la nécrose ...
J.-B. Van den Broeck, 1855
5
Sur la carie des os en dedans et en dehors de leurs ...
Seconde partie. De la carie des os 'en particulier: Chapitre premier. De la carie dans la continuité des os. Pag. g. 11. Carie des os du crâne. . . . . . 19. S. 12. Carie des os de la face. . . . . . 24. 1°) Carie deshos naseaux et palatins. . . 24.
Frédéric Coulon, 1833
6
La dent normale et pathologique
Épidémiologie de la carie 2. Érioparhogénie de la carie 3. Anaromopaîhologie de lo carie 4. Caractéristiques cliniques de la carie 5. Traitements étiopafhogé- niques de la carie La carie dentaire est considérée comme une maladie infectieuse ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
7
La Carie
_'_ - -r v,_ÆII«-'gw'- P' ïfip'_.q . 220 Tauris oes iwATxi-znx-zs. ' . Moyens et substances employés pour 'la préservation des céréales de la carie, du charbon et de l'ergot'. . . . Moyens de préservation par simple opération sur lesplantes........ ..I..
8
La carie de la colonne vertébrale
portion spongieuse, le corps des vertèbres, ou la portion dure, les lames et les apophyses. , Disons d'abord qu'on distingue la carie franche qui succède à une ostéite, que toutefois la scrofule, la syphilis, le rhumatisme, le scorbut, la goutte, ...
A. M. Rimaud, 1839
9
Histoire de l'anatomie et de la chirurgie ...: (1a parte)
Prag. 174; , in 4. V. 301 Carie des os. Lambert. ( A. ) Commentaite fut la carie & corruption de* os. Mar- feille , litfi , in 8. V. «34 Ряд. ( Sora, du ) De carie oflis. L. B. i6í8 , in 4. Brechtfeld. ( J. H. ) Sur la carie de l'os facrura. Ailes de Coppenhague.
Antoine Portal, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
10
Eclaircissemens essentiels pour parvenir à préserver les ...
_(27) On peut Finger du bien «qui résulte de la séparation 'des Dents , en remzrrqrtanr que les parties latérales voisines diane Dem cariée ,. quîonsia « extirpée , sont encore très-sirènes au bout de vingt ans ,' pomvûnïéänmoins que 1a carie ...
Henry de Lecluse, 1755

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
1re Feria'za… quel succés
La Feria'za proposée par le Carie a connu, pour une première organisation, un succès légitime. Bien évidemment, tout n'a pas été parfait et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Finis les tarifs dentaires selon les revenus
Il y a quelques années, la sexagénaire s'est rendue à la CUMD pour se faire soigner une carie, munie de sa déclaration d'impôt, les tarifs étant ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Un couscous sous les étoiles ?
Du côté de Guillaume Galeotti et de son équipe du CARIE, on sera prêt ce soir à vous accueillir avec comme d'habitude un large choix de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
« Docteure, ne trouvez pas de carie, s'il vous plaît ! » - 3e partie
Le fluor est un élément chimique qui peut avoir un effet sur la carie dentaire en réduisant le nombre de bactéries dans la bouche [il est toxique ... «Epoch Times, Jul 15»
5
Trois mois de radiation pour une vie foutue
Parce que ce n'est pas une simple carie non détectée qui est à l'origine de cette radiation temporaire, mais plutôt une lésion qui a évolué vers ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
Feria'za : c'est parti pour trois jours de folie !
... toujours aux arènes ; à 19 heures, repas sociétaire réservé aux sponsors du Carie dans la cour de l'espace Alibert et, à 22 heures, bal avec ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Poto-Poto : Charlotte Opimbat assiste 500 personnes âgées
... et l'hypotension, la carie dentaire, les rhumatismes. D'après elle, le matériel, don d'une organisation étrangère se trouve déjà à Pointe-Noire. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
8
Tchad : L'espoir de soins convenables à l'antenne médicale de la …
Même lorsque nous avons le cas de carie dentaire chronique, nous préférons venir à la base que d'aller ailleurs ». Outre les deux qui se sont ... «Alwihda Info, Jul 15»
9
Traitement de semences - Vibrance Gold de Syngenta autorisé …
En effet, ce traitement de semences est autorisé sur blé contre les fusarioses, rhizoctone, carie, charbon nu et septoriose, sur orge (fusarioses, ... «Terre-net, Jul 15»
10
Dentiste: pas de visite en 2015? Votre note sera plus élevée en 2016
Ce mécanisme est dorénavant généralisé à d'autres soins comme le traitement d'une carie ou pour des radiographies. Mais qu'est-ce que cela ... «RTBF, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE