Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caruche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARUCHE AUF FRANZÖSISCH

caruche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caruche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARUCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caruche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caruche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von caruche im Wörterbuch ist Dungeon, Gefängnis.

La définition de caruche dans le dictionnaire est cachot, prison.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caruche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARUCHE


autruche
autruche
baudruche
baudruche
bouche
bouche
bruche
bruche
carruche
carruche
cartouche
cartouche
couche
couche
cruche
cruche
douche
douche
embauche
embauche
gauche
gauche
lambruche
lambruche
mouche
mouche
peluche
peluche
perruche
perruche
pruche
pruche
ruche
ruche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARUCHE

cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière
cartulaire
cartusien
carus
carvi
carvone
caryatide
caryocarpe
caryocatacte
caryocatactes
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARUCHE

babouche
barouche
capuche
coqueluche
débauche
escarmouche
farouche
fauche
huche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
puche
retouche
rouche
scaramouche
sous-couche
tourne-à-gauche

Synonyme und Antonyme von caruche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caruche définition reverso conjugaison voir aussi carouche carruche cruche cartouche expression exemple usage contraire nbsp caruche uche dér carrer subst fém cachot prison ministre guerre écrit préfet police était argot classique comte avec geôlier chef guichetier porte clefs retrouvez dans notre ligne conjugaion saute ricochet réédition pour romain bréton commence cinquante découvre famille fille quinze amour françoise music profile users last listen from library tracks played artists steppenwolf jefferson starship grace slick great society your livre fnac anne pierjean flammarion pere castor livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion réseau

Übersetzung von caruche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von caruche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caruche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caruche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caruche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caruche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caruche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caruche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caruche
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caruche
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caruche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caruche
260 Millionen Sprecher

Französisch

caruche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caruche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caruche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caruche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caruche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caruche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caruche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caruche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caruche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caruche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caruche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caruche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caruche
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caruche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caruche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caruche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caruche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caruche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caruche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARUCHE»

Der Begriff «caruche» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caruche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caruche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caruche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caruche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caruche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caruche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saute-caruche
Pour Romain Bréton dit Saute-Caruche, la vie commence à cinquante ans.
Anne Pierjean, 1988
2
Le vice puni, ou Cartouche. Poëme /suivi de : Dictionnaire ...
Cagou. Voleursnl-ÂM-íro, Callots. Tasigîneux. Calvin. . Raisin. Ca-lvine; - Vigne-. Çambrofc. S Era/anti. Camusc., Carpe. Canton. . Prison. Cantonîers. .Prisbnnu-rr. Capons. Les Ecrivains des j . . autres. Caruche. Prison. Cass antes. . des. Noix.
Nicolas Racot de Grandval, 1725
3
L'argot Ancien
carrer, entrer (Id.} ; à côté de carruche, prison (Jargon, i690 : et charruche; i7001 : caruche; — care, carre, coin (v. ci-dessus canton) ; cf. Mayenne, Ambrière, caruche, maison, et picard décarrer, se sauver, détaler, répondant au fourb. scoscar, ...
Collectif
4
Le vice puni: ou Cartouche, poëme
... ou Erailler l'amie. Rellerins. Coquillard's. Prend/&deforca- Emban der—r .Pe/: du, être pendu. Epouser Près , auprès. Juxte. r v leaVeuve, Prêtre.. ~. Ratichon. \ Pere. _ Daron. Pret/6h . Roüin... Pieds. . K Paturons. Prison. Canton, Caruche ...
Nicolas Racot de Grandval, 1768
5
La Vie de Brutus, premier consul de Rome
Calvine. Cambrofe. Camufe. Canton. Cantoniers. Teigneux. Raiftn. Vigne. Servante. Carpe. Pnfon, Prifonniers. Gapons. Les Ecrivains des autres. Caruche. Prifon. Caflantes. Des Noix. Caffer la hane. Couper la Bourfe. CaftrôS* Chapon. Caftu.
‎1726
6
Le vice puni, ou Cartouche. (Poème) Joint : Dictionnaire ...
Cachot. Caoou. Voleursolitaire. Cafvin. Raisin. CalVinc. V i <gne. Cambrose. Semmnte. Canton. Prishn. Cantoniers. Priflznnzerr. Caruche. Prison. . Cassantes. des Noix. Casser la hane. Couper la ' bourse. Castroz. Chapon. Castu. Hoctpiral.
Nic Ragot De Grandval, 1725
7
Bulletin trimestriel
Charbon (caruche) . om,60 Schiste 2m,3o 2*" couche. Charbon om,4o Grès fin im ,60 3"" couche. Charbon om,i8àom,20 / On a exploité la caruche et la 2n" couche. Le pendage se fait au sud-est, sous un angle de i5 à 20 degrés. Les roches ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1859
8
Le vice puni ou Cartouche: poème
Teigneux. Calvin. . Raisin. Calvine. Vigne. Cambrose. Servante. Camuse. Carpe. Canton. , Prison. CantOniers. Prisonniers. Capons. Les Ecrivains desautres. Caruche, Prison. Cassantes. des Noix. Casser la hane. Couper la bourse. Castro ».
Nicolas Racot de Grandval, 1728
9
Mémoires et correspondance du maréchal de Catinat: avec ...
Dominique de Philipes, dom Theodore Caruche , capitaines; M. dom Azomo Fromarin ; M. Dominico Comte , enseigne. Lisboa. Don Jean Baptiste Boyer, Lianer, Ouris, Morene, Sarmiento. , Caveso, Justiniano , enseignes; dom Diego de ...
Nicolas de Catinat de La Fauconnerie, Bernard le Bouyer de Saint Gervais, 1820
10
Précis de la géographie universelle: ou, Description de ...
01 :□ 32,6oo Truxillo , Caruche , Escugne. 41,700 Merida, Bayladores, La Grita, Mu- cbucbies, Egido, San-Cristoval. Les quatre départemens ci-dessus formaient la Capitainerie générale de Caracas. PROVINCE DE CORO PROVINCE DE ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caruche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caruche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z