Lade App herunter
educalingo
caudataire

Bedeutung von "caudataire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAUDATAIRE AUF FRANZÖSISCH

caudataire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUDATAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caudataire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAUDATAIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von caudataire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tether im Wörterbuch ist jene, die den Schwanz des Kleides oder der Jacke eines großen Charakters während Zeremonien trägt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAUDATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUDATAIRE

caucasien · caucasique · cauchemar · cauchemardant · cauchemarder · cauchemardesque · cauchemaresque · cauchois · cauchoise · caudal · caudé · caudebec · caudillo · caudo-iliaque · caudo-tibien · caulicinal · caulicole · caulicoles · caulifère · cauliflore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAUDATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Synonyme und Antonyme von caudataire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAUDATAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caudataire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAUDATAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caudataire · adulateur · complimenteur · courtisan · flagorneur · flatteur · louangeur · obséquieux · panégyriste · servile · suivant · caudataire · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · dans · celui · tient · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · porte · queue · robe · manteau · grand · personnage · pape · cardinal · reine · lors · cérémonies · synon · reverso · voir · aussi · cauda · caudéranais · caudacien · caudanais · expression · exemple · usage · exemples · utilisation · neamar · comme · thuriféraire · origine · religieuse · était · portait · prélat · avec · temps · signification · mediadico · notrefamille · masculin · singulier · cajoleur · tous · service · gratuite · présentés · site ·

Übersetzung von caudataire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAUDATAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von caudataire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von caudataire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caudataire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caudataire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caudataire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caudataire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caudataire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caudataire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caudataire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caudataire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caudataire
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

caudataire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caudataire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caudataire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caudataire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caudataire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caudataire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caudataire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caudataire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caudataire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caudataire
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caudataire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caudataire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caudataire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caudataire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caudataire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caudataire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caudataire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caudataire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caudataire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUDATAIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caudataire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caudataire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caudataire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUDATAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caudataire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caudataire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Album ou collection complète et historique des costumes de ...
CAUDATAIRE (N° 27) Cette fonction, dont le genre est déterminé par le titre de celui qui la remplit, semblerait en France peu digne de l'état clérical, et même ceux qui s'en acquittent auprès des cardinaux dans ce pays sont du nombre et du ...
G. Perugini, Hélyot, Pierre, 1660-1716, 1862
2
Collection complète des costumes de la cour de Rome et des ...
CAUDATAIRE. (CAUDATARIO) . •, £/i, tí'fl. */ M.«** ^ 4т*v MASSIEHS viAZZIERE. Cette fonction, dont le genre est déterminé par le titre de celui qui la remplit, semblerait en France peu digne de l'état clérical, et même ceux qui s'en acquittent ...
G. Perugini, Jean Baptiste É Pascal, 1852
3
Céremonial romain: rédigé d'après les sources authentiques
Pour compléter l'énumération des ministres inférieurs qui prennent part à l'office pontifical, nous devons mentionner le caudataire et celui qui porte la croix d'un archevêque. Le caudataire, qui doit être en soutane quand l'évê- caudataire. que  ...
Jean Adrien de Conny, 1858
4
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
CAUDATAIRE. (Congr. des Rites.) 1. On permet aux cau- dataires des cardinaux l'usage des soutanes violettes (243). Au décès des cardinaux, ou ne leur doit rien du mobilier de leurs chapelles (723). 2. Le caudataire d'un archevêque revêtu ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
5
Nouvelle encyclopédie théologique
La cathédrale de Coïmbre a pu conserver certaines coutumes particulières (4084 ad 9-14). CATHERINE (Sainte). [Congr. des Rites.) L'office de la conversion de sainte Catherine de Fiesque est rejeté (4495). CAUDATAIRE. [Congr. des Rites.)  ...
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
CAUDATAIRE. [Congr. des Rites.) 1. On permet aux cau- dataires des- cardinaux l'usage des soutanes violettes (2^3). Au décès des cardinaux, on ne leur doit rien du mobilier de leurs chapelles (723)-. 2. Le caudataire d'un arcliovêque ...
Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
CAUDATAIRE. (Congr. des Rites.) 1. On permet aux cau- dataires des cardinaux l'usage des soutanes viokttes (243). Au décès des cardinaux, on ne leur doit rien du mobilier de leurs chapelles (723). 2. Le caudataire d'un archevêque revêtu ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
8
Oeuvres avec des remarques historiques et critiques de M. ...
Papal. consistorial. conclaviste, bulliste. synodal. gradué nommé en follie. commensal. premier de sa licence. caudataire !3. de supererogation. Collateral. à laren: alteré. niais. passagier. branchier. aguard. gentil. maillé. pillart. revenu de ...
François Rabelais, Peter Anthony Motteux, 1741
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Y a-t-il des Catteux dans les coutumes de Hainaut & du chef-lieu de V alenciennes ? CAUDATAIRE. C'est celui qui porte la queue ou bas de la chape, robe ou manteau du pape, d'un cardinal , d'un primat, archevêque, évêque ou autre prélat ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Oeuvres de maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
1 8 F. caudataire] On appelle caudataire chez les Cardinaux un Domestique qui porte la queue de leurs manteaux dans lès ceremonies. Ici caudataire peut au ffi s'entendre de ces fous a qui par dérision les enfàns attachent par derrière une ...
François Rabelais, 1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUDATAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caudataire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fin du système “rente contre stabilité”: Toute l'actualité sur liberte …
... et dilapidatrice, soutenue par une approbation caudataire de tout le personnel politique, les nouvelles du front économique sont alarmantes. «Liberté-Algérie, Jul 15»
2
''Pouvoir absolu'' : Bédié confirme Tiburce Koffi
Dans son livre très acerbe contre Ouattara et Bédié, Tiburce Koffi affirme que « Ici, la parole politique, courtisane et caudataire à souhait, ... «L'Infodrome, Jan 15»
3
Tiburce Koffi débarqué de son poste réagit: « Vive la démocratie et …
Ici, la parole politique, courtisane et caudataire à souhait, a entièrement pris le pas sur les exigences de la démocratie que nous avons ... «L'Infodrome, Jan 15»
4
Tiburce Koffi s'oppose à l'appel de Daoukro: « Cet appel est une …
Ici, la parole politique, courtisane et caudataire à souhait, a entièrement pris le pas sur les exigences de la démocratie que nous avons ... «L'Infodrome, Dez 14»
5
Les visages, mirages et contre-images d'Abdelaziz Bouteflika
... subliminale et guignolades d'un "Boutef" perché sur le trône caudataire de l'infamie, refuser la violence symbolique obligeant à se prosterner ... «Le Matin DZ, Okt 14»
6
Allégeance de idrissa Seck au Khalife des Mourides: Roublardise …
Mais son mentor a préféré en faire son caudataire pour le suppléer au conseil départemental durant ses moments de prélassement à ... «SenXibaar, Sep 14»
7
Politique : ceux qui ont misé sur le bon cheval (ou le mauvais)
... des régionales de l'année prochaine dans laquelle est engagé Pierre de Saintignon, caudataire de Martine Aubry depuis plus de vingt ans ? «DailyNord, Sep 14»
8
"Bel-Ami" de Maupassant
Dût-il s'en trouver, à l'Académie française même, un fervent caudataire, ce serait en principe le président Valéry Giscard d'Estaing, qui n'a ... «lalibre.be, Jul 14»
9
Ras l'bol et plein l'cul !
SARKOZY ayant quant à lui carrément viré de bord en étant, non seulement le caudataire, mais un employé de la finance ! Comme quoi ... «AgoraVox, Dez 13»
10
Les jeunes républicains de Rufisque Ouest s'en prennent à Aziz …
En effet , ce caudataire et palefrenier d'Abdou Mbow a tenté de convoquer dans notre commune une réunion sans nous tenir au courant ni ... «S'informer en temps réel, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caudataire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caudataire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE