Bedeutung von "cervelet" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CERVELET AUF FRANZÖSISCH

cervelet

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVELET

Cervelet ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERVELET AUF FRANZÖSISCH

Kleinhirn

Cervelet

Das Cerebellum ist eine Struktur des Wirbeltier-Gehirns, die eine wichtige Rolle bei der motorischen Kontrolle spielt und auch in gewissen kognitiven Funktionen wie Aufmerksamkeit, Sprache und Regulierung von Angstreaktionen in geringerem Maße beteiligt ist und Freude Das Cerebellum ist nicht am Ursprung der Bewegung, es trägt zur Koordination und Synchronisation der Gesten und zur Präzision der Bewegungen bei. Es empfängt Signale von verschiedenen sensorischen Systemen, sowie andere Teile des Gehirns und des Rückenmarks. Es integriert diese Signale, um die motorische Aktivität so gut wie möglich anzupassen. Zusätzlich zu seiner direkten Rolle in der Motorsteuerung ist das Kleinhirn auch bei verschiedenen Arten von motorischem Lernen notwendig, wobei das bemerkenswerteste Lernen, sich an Variationen in sensomotorischen Beziehungen anzupassen. Aufgrund dieser Anpassungsfunktionen verursacht die Beschädigung des Kleinhirns keine Lähmung, sondern Bewegungsgenauigkeit, Gleichgewicht, Haltung und motorisches Lernen.

Le cervelet est une structure de l'encéphale des vertébrés qui joue un rôle important dans le contrôle moteur et est également impliqué, dans une moindre mesure, dans certaines fonctions cognitives, telles que l'attention, le langage et la régulation des réactions de peur et de plaisir. Le cervelet n'est pas à l'origine du mouvement, il contribue à la coordination et la synchronisation des gestes, et à la précision des mouvements. Il reçoit des signaux en provenance des différents systèmes sensoriels, ainsi que d'autres parties du cerveau et de la moelle épinière. Il intègre ces signaux pour ajuster au mieux l'activité motrice. En plus de son rôle direct dans le contrôle moteur, le cervelet est également nécessaire dans différents types d'apprentissages moteurs, le plus remarquable étant l'apprentissage de l'ajustement aux variations dans les relations sensorimotrices. Du fait de ces fonctions d'ajustement, des dommages au cervelet ne provoquent pas la paralysie, mais des troubles dans la précision des mouvements, dans l'équilibre, la posture et l'apprentissage moteur.

Definition von cervelet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kleinhirn im Wörterbuch ist der hintere und untere Teil des Gehirns, unterhalb und hinter dem Gehirn, ein essentielles Organ der motorischen Regulation und Äquilibrierung.

SYNONYME VON «CERVELET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cervelet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von cervelet

cervelle

ÜBERSETZUNG VON CERVELET

Erfahre, wie die Übersetzung von cervelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cervelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervelet» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小脑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerebelo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cerebellum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेरिबैलम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المخيخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мозжечок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerebelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লঘুমস্তিষ্ক
• Französisch: cervelet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: otak kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kleinhirn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小脳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소뇌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cerebellum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiểu nảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறுமூளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेंदूचा मागील भाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beyincik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cervelletto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: móżdżek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мозочок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cerebel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρεγκεφαλίτιδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: serebellum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cerebellum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cerebellum

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CERVELET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cervelet.

1

Sacha Guitry

En réalité, ce qu'on entend par avoir du coeur, c'est avoir une faiblesse des glandes lacrymales en même temps qu'une légère paralysie du cervelet.

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit

La Figure 10.36 montre les trois parties du cervelet : le vesti- bulo-cervelet (ou archéo-cervelet), le spino-cervelet (ou paléo-cervelet) et le cérébro-cervelet (ou néo-cervelet). Cette organisation en trois parties se reflète dans leurs projections  ...

Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000

Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius

Sans que l'on puisse définir des limites précises, le cérébrocervelet projette principalement sur le noyau dentelé, le spino-cervelet sur les noyaux interposés et le vestibule-cervelet sur le noyau du toit. Les axones issus du noyau dentelé ...

Dale Purves, 2005

Physiologie humaine: A Human Perspective

CERVELET ET MÉMOIRE PROCÉDURALE À la différence de l'hippocampe et des régions voisines du lobe temporal et du système limbique, le cervelet et des régions en rapport du cortex ont un rôle essentiel dans la mémoire procédurale ...

Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006

Bases neurophysiologiques du mouvement

onoromie du cervelet • structure neuronole du cervelet • noyaux cérébelleux • cellules de Purkinje • afférences et efférences cérébelleuses • troubles cérébelleux Le cervelet contient plus de neurones que le reste du cerveau. fl est aussi ...

Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002

Diagnostic neurologique: les bases anatomiques

La tente du cervelet (figure 8.54), (lame durale), sépare les hémisphères du cervelet. La faux du cerveau sur la ligne médiane se prolonge par la tente du cervelet. Grâce à la faux du cerveau, elle est soulevée comme une toile de tente.

Peter Duus, 1998

Physiologie médicale

axone fibres parallèles: axones des grains du cervelet axones Purkinje. Leurs axones forment une sorte de corbeille autour du corps cellulaire et du cône d' implantation axonal de chacune des cellules de Purkinje qu'elles innervent.

William Ganong, 2005

Mémoire sur les tumeurs tuberculeuses du cervelet, ...

Si, dans chacune de ces observations, on cherche ensuite à distinguerles symptômes qui appartiennent à la tumeur du cervelet de ceux qui dépendent de Phydrocéphale, on voit que cette distinction n'est point facile. En effet, à part la ...

François Marguerite Barrier, 1840

Manuel d'anatomie et de physiologie

Vue dorsale : le cervelet a été été avec le toit du 4e ventricule. • Les colonnes motrices sont en jaune/orange. • Les colonnes sensitives sont en bleu/vert. Fig. 5.17 • Le plancher du 4e ventricule et les noyaux des nerfs crâniens. On distingue ...

Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

Physiologie humaine

La modulation de cette activité permet l'émission par le cervelet d'un signal inhibiteur si l'activité tonique décroît, ou excitateur si l'activité tonique s'accroît. Les cellules de Purkinje du lobe flocculonodulaire et du vermis projettent sur le noyau ...

Hervé Guénard, 2001

Physiologie de l'homme

gano en deux bémispbères, et dans laquelle s'engage un repli de la dure-mère, appelé fimlx du cervelet. Enfin , le cervelet tient par trois prolongemens de cbaque côté à la moelle alongée, savoir : un en avant et en bas, qui est la continuation ...

Nicolas Philibert Adelon, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

5minutes.lu - 11 choses du quotidien mauvaises pour votre cerveau

Cela diminue votre apport en oxygène et réduit votre masse encéphalique (cerveau, cervelet et tronc cérébral). Fumer favorise également ... «RTL.lu, Jul 15»

Camara tué par la police havraise en 2014 : l'enquête se poursuit

... par un tir au niveau du cervelet. La nature de ces munitions peut expliquer le nombre de cartouches important tirés », explique le parquet. «Paris Normandie, Jul 15»

Les routes très surveillées, pour un été sans danger

Sur le plan physique, le cervelet gauche a été touché, entraînant une paralysie du côté droit et il est devenu spastique (victime de ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Sclérose en plaques : l'oxystérol, nouvelle piste thérapeutique

... des problèmes moteurs, des troubles de l'équilibre ainsi que des défauts de mémoire spatiale, des fonctions toutes relayées par le cervelet. «Faire Face, Jul 15»

Gabrielle, toujours aussi déterminée et inspirante

Atteinte d'une tumeur au cervelet alors qu'elle n'avait que 4 ans, la Terrebonnienne avait été opérée le 12 décembre 2011, pour ensuite vivre ... «Journal La Revue, Jun 15»

Ty Lawson s'annonce aux Kings en fumant la chicha : il s'acclimate …

... on peut très clairement saluer l'envie du meneur de s'acclimater aussi vite que possible à cette joyeuse bande de dégénérés du cervelet qui ... «TrashTalk, Jun 15»

Les calins : un enfant de 10 ans nous explique pourquoi il les aime …

Ils ont découvert que c'est surtout quand on nous chatouille par surprise que le cervelet est pris au dépourvu et que le cerveau s'emballe. «consoGlobe, Jun 15»

Il marche pour l'Ataxie de Friedreich

Elle se manifeste par une incoordination des mouvements dans le temps et dans l'espace, due à une atteinte du cervelet et les voies sensitives ... «ladepeche.fr, Jun 15»

Epidémie après le Mud Day: des cas similaires aux Etats-Unis

Il faudrait leur soigner le cervelet aussi à tous ces grands athlètes!!!!!!! montagnard · montagnard. 23/06/2015 à 11h53. nissoize les participants ... «Nice-Matin, Jun 15»

Les adolescents qui jouent au football maintiennent mieux l'attention

le cervelet (Sur le plan anatomique le cervelet se compose de trois parties, le vermis (ou lobe moyen du cervelet) et deux lobes symétriques ... «Techno-science.net, Jun 15»