Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roselet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSELET AUF FRANZÖSISCH

roselet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roselet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSELET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roselet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roselet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Roselet im Wörterbuch ist Wiesel mit rotem oder gelblichem Fell. Hermine trägt ihren Sommermantel, gelblich rot. Pelz von Hermelin.

La définition de roselet dans le dictionnaire est belette à fourrure rousse ou jaunâtre. Hermine portant son pelage d'été, d'un roux jaunâtre. Fourrure de l'hermine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roselet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROSELET


agnelet
agnelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
ciselet
ciselet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
muselet
muselet
oiselet
oiselet
orgelet
orgelet
osselet
osselet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
ruisselet
ruisselet
verselet
verselet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSELET

rosâtre
rosbif
rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROSELET

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
coquelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
nouvelet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Synonyme und Antonyme von roselet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roselet breuleux duingt roselet wiktionnaire définition prononciation anagramme libre zlɛ masculin zoologie hermine nbsp dans internaute portant fourrure définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes auberge hôtel restaurant bord situé annecy avec restauration traditionnelle spécialité poissons france commentaires clients située rives seulement mètres château ruphy voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé chambres hôtes gîte lamoura jura gîtes location vacances parmi franche comté relais lundi vendredi nous vous

Übersetzung von roselet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSELET

Erfahre, wie die Übersetzung von roselet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roselet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roselet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Roselet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roselet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roselet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Roselet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Roselet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Roselet
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roselet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Roselet
260 Millionen Sprecher

Französisch

roselet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roselet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roselet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Roselet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Roselet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roselet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roselet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Roselet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Roselet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roselet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roselet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roselet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Roselet
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roselet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roselet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roselet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roselet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roselet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roselet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSELET»

Der Begriff «roselet» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roselet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roselet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roselet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROSELET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roselet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roselet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roselet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roselet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roselet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Marte Herhise ou Roselet, Buff., t. vu, pl. 29 et 31; Mustela Erminea, Lin. Celte espèce est particulièrement connue sous le nom d'Hermine dans son pelage d' hiver, et sous celui de Roselet dans son pelage d'été; elle a neuf pouces six lignes ...
Auguste Drapiez, 1841
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
' mines du nord ont la couleur du roselet en été, 8( * D( @latin-p. 1,!"6' ' 7 )' 4' ou sept pouces 8( demi. Ces variétés sont' une preuve que l'on n'a considéré que les extrêmes de grandeur pour distinguer deux sortes de belettes; dans ce sens il  ...
3
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Le roselet est plus grand que la belette, mais il n'en dist'ere au reste qu'en ce qu' il a la queue plus longue 8( npire à l'extrémité; ces deux derniers caractères indiquent que le roselet est une espèce différente de celle de la belette , parce qu'il ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1762
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
de roselet, s.m. Cependant, les parties inférieures (ventre et poitrail) du pelage restent blanches avec une nuance soufrée. Dans la Ch. mod. (552), on décrit l' hermine au pelage d'été sans citer roselet. « Postérieurement au 25 décembre ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Histoire naturelle generale et particuliere
JLJA belette à queue noire s'appelle hermine et roselet ; hermine lorsqu'elle est blanche , roselet lorsqu'elle est rousse ou jaunâtre (1); quoique moins commune. * Voyez planche IV. (i) Hermine , Roselet. En latin , hermellanua , animal ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
comme le roselec , le bout de la queue Dad- roire, mais tout' le reste du corps denier- BEoto*H aine est blanc , tandis que le roselet est en partie de couieur brune & jaunâtre, & en partie -de couleur blanche, avec quelques teintes jaunâtres ...
Académie royale des sciences (France), 1768
7
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
o u LE ROSELET (i). belette à queue noire s'appelle hermine et roselet; hermine lorsqu'elle est blanche , roselet lorsqu'elle est rousse ou jaunâtre (i); quoique moins commune. * Voyez planche IV. (i) Hermine , roselet. En latin , hermellanus  ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Etienne Claude Voysard, Pierre Gabriel Berthault
8
Histoire Naturelle Du Jorat Et De Ses Environs; Et celle des ...
U y a plus , c'est qu'en comparant la figure Opinion du Roselet de cet auteur , qu' il regarde comme j' f Hermine d'été s'il est permis de s'exprimer Buffon fur ainsi , avec eelle de l'Hermine à robe d'hy ver ; i'Het,m,ine pic j j n j ì &i»Belett & la ...
Grigorij K. Razumovskij, 1789
9
Histoire naturelle du Jorat et de ses environs: et celle des ...
Il y a plus, c'est qu'en comparant la figure Opinion du Roselet de cet auteur , qu'il regarde comme dl: l'Hermine 1l' 'te' s'il est permis de s'exprimer Buffon sul' ainsi , avec celle de l'Hermine à robe d'hyver; läfflèmlshï 8c la figure de cette ...
Graf Grigoriĭ Razumovskiĭ, 1789
10
Histoire naturelle, générale et particulière
L'HER MINE o u LE ROSELET (1). La belette à queue noire s'appelle hermine et roselet ; hermine lorsqu'elle est blanche , * Voyez planche IV. (i) Hermine , Roselet. En latin , liermellanus , animal ermineum. En italien, armellino. Eh allemand ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roselet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jura Tourisme fait monter la sauce
Par exemple dans le top-5, on a Goumois, Vellerat et Le Roselet. Cela montre que les gens vont aussi chercher les terrasses plus retirées » ... «RFJ, Jul 15»
2
Balades connectées et réalité augmentée dans l'Arc jurassien
L'urbanisme horloger à La Chaux-de-Fonds, une descente en canoë sur le Doubs à Saint-Ursanne, la découverte des chevaux du Roselet, les ... «Arcinfo, Mai 15»
3
Déneiger les routes : un coût pour la collectivité
Au-delà de Muriaux, nous devons aussi assurer le déneigement sur les chemins qui atteignent des hameaux tels que Le Roselet ou Le ... «RFJ, Feb 15»
4
Sombre et fascinante collaboration
Crédits photo : Archives nationales, France/ Marius Roselet. LE FIGARO. - Soixante-dix ans après, certains ne se lassent pas de cette période ... «Le Figaro, Jan 15»
5
Accident mortel sur une route enneigée dans le Jura
Le Roselet (JU)Le chauffeur d'une voiture de livraison est décédé lundi matin entre le Roselet et Les Emibois (JU). Son véhicule a heurté un ... «24heures.ch, Mär 14»
6
Des effectifs toujours en hausse au Para-Club de Péronne
L'équipe « Péronne Somme Picardie » composée de Benjamin Lachambre, Éric Roselet, François Dive, Daniel Lagarde et Joël Boonen voit ... «Courrier Picard, Feb 14»
7
Une boutique tombée du ciel
Les produits de Léon Tisgra de Fonds-Saint-Denis ont eu un grand succès, comme le précise Aline Roselet, une des premières clientes ... «FranceAntilles.fr Martinique, Feb 14»
8
Vivre avec un pas de porte donnant sur la voie rapide
Elle ajoute « être habituée au bruit », comme Christelle Roselet, à Ponchon, ... Autre doléance de la famille Roselet, que la DDE (aujourd'hui, ... «Courrier Picard, Aug 13»
9
Le para-club à la Coupe de France ce week-end
L'équipe de précision Péronne-Somme-Picardie, composée de Joël Bonen, Erik Roselet, François Dive, Benjamin Lachambre et Daniel ... «Courrier Picard, Jun 13»
10
Le cheval est au Jura ce que le Cervin est à Zermatt
La Fondation pour le cheval au Roselet propose depuis quelques jours un parcours de jeux et de découverte en douze postes. Les enfants ... «RFJ, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roselet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roselet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z