Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capelet" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPELET AUF FRANZÖSISCH

capelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capelet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPELET AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capelet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Capelet im Wörterbuch ist ein beweglicher Tumor an der Spitze des Pferdes Sprunggelenks.

La définition de capelet dans le dictionnaire est tumeur mobile à la pointe du jarret du cheval.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capelet» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAPELET


agnelet
agnelet
appelet
appelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
drapelet
drapelet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
pipelet
pipelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
troupelet
troupelet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPELET

capacité
caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capeline
caperon
capet
capétien
capeyer
capharnaüm
capillacé
capillaire
capillarité
capilotade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAPELET

aigrelet
angelet
berthelet
carrelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
portelet
potelet
rondelet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Synonyme und Antonyme von capelet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAPELET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capelet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von capelet

MIT «CAPELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

capelet tumeur cheval jarret comment soigner chez capelet wiktionnaire hypertrophie bourse séreuse coiffe pointe classé dans tares molles sans conséquence nbsp vidéo dailymotion sept bienvenue hôtel restaurant grand passer séjour vallée gordolasque près nice voir belvédère chamois faisant randonnées haut définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso aussi chapelet crapelet capeler capet expression exemple usage contraire hotel belvedere avis situé partie montagne plus belle alpes maritimes goût offre excellent hébergement chambres sont propres vésubie portes

Übersetzung von capelet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPELET

Erfahre, wie die Übersetzung von capelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von capelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capelet» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capelet
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capelet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capelet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capelet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capelet
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наминка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capeleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capelet
260 Millionen Sprecher

Französisch

capelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capelet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capelet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capelet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 케이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capelet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capelet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capelet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capelet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capelet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наминкам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capelet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capelet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capelet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capelet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capelet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capelet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPELET»

Der Begriff «capelet» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capelet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capelet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capelet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPELET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capelet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capelet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capelet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Mmc CAPELET. Du tout, je veux crier, monsieur 1 marchand de lois. Qui donc m' empêchera De goûter c' plaisir-là, Puisque pour mon argent j' nai pas aulr' chos' que ça 1 DtiHMOM, à pan. Bravo ! MTM» CAPELET. Et d'abord je veux parler ...
2
Une assemblée de créanciers: tableau-vaudeville en un acte
Bravo ! Hme CAPELET. Et d'abord je veux parler Pour ma tante qui se désole ; Et puisqu'on veut l'accabler, Pour la défeudr' j' prends la parole, Pour elle je veux cabaler. On me permettra bien, j'espère, D' parler aussi pour mon beau-frère.
Emmanuel Théaulon, 1840
3
Une assemblée de créanciers: tableau-vaudeville en un acte
Mme CAPELET. Du tout, je veux crier, monsieur ['marchand de lois. Qui donc m' empêchera De goûter c' plaisir-là. Puisque pour mon argent j' nai pas autr' chos' que ça ? DORMOKT, □ part. Bravo ! Mm" CAPELET. Et d'abord je veux parler ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Pierre H. Martin, 1840
4
Le site du mont Bego: de la protohistoire à nos jours : ...
Enfin, sur cette carte, figurent les lieux-dits : "le bas Capelet", aujourd'hui mont Cape- let inférieur et "le haut Capelet", mont Capelet supérieur. La cime du Diable, le mont du Grand Capelet, ainsi que les lacs ne sont pas mentionnés, sauf un, ...
Jérôme Magail, 2005
5
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
CAPELET , s. m. , de caput, tête, petite tétc; tumeur qui se forme à la pointe du jarret du cheval. Considéré par quelques-uns comme une infiltration du tissu cellulaire , le capelet seraitplutot un hygroma de la bourse muqueuse située en arrière ...
Félix Lecoq, 1850
6
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
CAPELET , s. m. , de caput, tète, petite tête ; tumeur qui se forme à la pointe du jarret du cheval. Considéré par quelques-uns comme une infiltration du tissu cellulaire, le capelet serait plutôt un hygroma de la bourse muqueuse située en ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
7
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
bien se garder de le confondre avec le capelet, qui est beaucoup moins dangereux. Chez les poulains, les vessigons sont assez souvent l'effet d'un surcroît de nutrition, d'une surabondance de synovie et disparaissent, quand l' animal arrive à ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
8
Nouveau Recueil des Edits, Declarations, Letters Patentes, ...
Juin 1.707. à la requête desdits Jean-Baptiste Blambureau ôc Eus- tache Capelet, aïant épousé les Demoiselles Anne & Catherine le Coq , filles & héritières de feuë Dame Jeanne Druariit, vivante femme dudit Sieur Eustache le Monnier ...
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
Juin 1707. à la requête desdits Jean-Baptiste Blambureau & Eus- tache Capelet > aïant épousé les Demoiselles Anne & Catherine le Coq , filles & héritières de feue Dame Jeanne Druault , vivante femme dudit Sieur Eustache le Monnier ...
10
L'anti-maréchal ou Le vrai miroir des maladies internes des ...
Du Capelet. Le capelet est une tumeur qui vient sur là partie postérieure & saillante du jarret. Elle s'annonce souvent par un fluctuation très-sen- fiblc ; & elle est l'effet d'une contusion où d'un coup. , ; . ' , ., Dans le capelet naissant on peut se ...
F. Duts, J. Dessain ((Lieja)), 1773

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MARSEILLAN - Programme de la fête Nationale à Marseillan
Mais à Marseillan, pas de 14 juillet sans Capelet. Les touristes ne doivent surtout pas rater cette démonstration de sport local qui ne manque ni ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
2
Disparues de Perpignan : Rançon interné en hôpital psychiatrique
... a été placé en hôpital psychiatrique mardi ou mercredi dans le cadre d'une hospitalisation d'office", a indiqué son avocat Me Xavier Capelet. «Midi Libre, Jun 15»
3
Disparues de la gare de Perpignan: Rançon avoue à nouveau avoir …
... niant toute implication et affirmant qu'il avait "tout inventé, sous la pression des enquêteurs", selon son avocat Me Xavier Capelet. «L'indépendant.fr, Jun 15»
4
MARSEILLAN - Inscrivez-vous pour le Capelet 2015 !
Que vous soyez dans la catégorie vétérans (+ de 35 ans) ou jeunes (de 10 à 14 ans), il est temps de vous inscrire ! Et cela se passe du 8 juin au 8 juillet au local ... «Hérault-Tribune, Jun 15»
5
La Gordolasque enfin connectée sur le réseau mobile ?
... dans de petits coins biens délimités- vers l'hôtel du Grand Capelet et autour de la vacherie - seul Bouygues arrive à se frayer un chemin. «Nice-Matin, Jun 15»
6
CAP D'AGDE - COUP DE GUEULE ... contre Sénor Météo... par …
MARSEILLAN : MARSEILLAN - Inscrivez-vous pour le Capelet 2015 ! Juil.13. AGDE : AGDE - LE TAEKWONDO AGDE FAIT UN STAGE ... «Hérault-Tribune, Jun 15»
7
Qu'est-il arrivé à Tatiana, la dernière des disparues de Perpignan ?
... de chez lui, "avoir eu une 'pulsion' pour elle, et avoir d'abord tenté de l'agresser sexuellement" rapporte Xavier Capelet, l'avocat du suspect. «L'Obs, Jun 15»
8
Disparues de Perpignan , fin de l'énigme
Lundi soir, «spontanément» selon son avocat, Me Capelet, il a aussi avoué le meurtre de Marie-Hélène Gonzalez, une femme de 22 ans tuée ... «Libération, Jun 15»
9
Le journal de 18h : des chercheurs de l'Inserm mettent au point une …
Selon son avocat, Me Xavier Capelet, il aurait avoué "spontanément" pour "solder son passé" et en assumer les conséquences. «RTL.fr, Jun 15»
10
Disparues de la gare de Perpignan : Jacques Rançon mis en …
... Somme, Jacques Rançon a avoué jeudi l'agression en 1998 d'une jeune femme, également à Perpignan, selon son avocat, Xavier Capelet. «Francetv info, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capelet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/capelet>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z