Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cervelletto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERVELLETTO AUF ITALIENISCH

cer · vel · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERVELLETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cervelletto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERVELLETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervelletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kleinhirn

Cervelletto

Das Kleinhirn ist ein Teil des zentralen Nervensystems, das am Lernen und Steuern von Motor, Sprache, Aufmerksamkeit und vielleicht einigen emotionalen Funktionen wie Reaktionen auf Angst oder Vergnügen beteiligt ist. Verbindungen mit dem limbischen System erlauben ihm, auch in die Prozesse des Auswendiglernens und Lernens zu intervenieren und so vom kognitiven Gehirn zu sprechen. Obwohl es weitgehend an der Kontrolle der Bewegung beteiligt ist, gibt es das Cerebellum nicht dazu. Insgesamt erscheint das Cerebellum als grobe, eiförmige Formation mit einem Gewicht von etwa 130-140 g und wird in den Rückenschädel gelegt. Il cervelletto è una parte del sistema nervoso centrale coinvolta nell'apprendimento e nel controllo motorio, nel linguaggio, nell'attenzione e, forse, in alcune funzioni emotive, come le risposte alla paura o al piacere. Le connessioni con il sistema limbico gli permettono di intervenire anche nei processi di memorizzazione e apprendimento, potendosi così parlare di cervelletto cognitivo. Sebbene sia ampiamente coinvolto nel controllo del movimento, il cervelletto non vi dà origine. Nel complesso il cervelletto si presenta come una formazione grossolanamente ovoidale, dal peso di circa 130-140 g ed è disposto nella fossa cranica posteriore.

Definition von cervelletto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kleinhirn im Wörterbuch ist schwach. von "cervèllo". Eine andere Definition eines Kleinhirns ist eine Masse einer Nervensubstanz, die sich im hinteren und unteren Teil der Schädelhöhle zwischen dem Gehirn und der Wirbelsäule befindet und eine Kontrolltätigkeit auf die Koordination von willkürlichen Bewegungen und auf das Gleichgewicht des Körpers hat. Cervelletto ist auch eine extravagante und törichte Person.

La prima definizione di cervelletto nel dizionario è dim. di “cervèllo”. Altra definizione di cervelletto è massa di sostanza nervosa collocata nella parte posteriore e inferiore della cavità cranica, tra il cervello e il bulbo rachideo, avente un'attività di controllo sulla coordinazione dei movimenti volontari e sull'equilibrio del corpo. Cervelletto è anche persona stravagante e sventata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cervelletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CERVELLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CERVELLETTO

cervato
cervella
cervellaccio
cervellaggine
cervellata
cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CERVELLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyme und Antonyme von cervelletto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERVELLETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cervelletto tumori lesioni shot funzioni malattie anatomia cocktail ischemia parte sistema nervoso centrale coinvolta nell apprendimento controllo motorio linguaggio attenzione forse alcune emotive cervelletto enciclopedia treccani porzione della massa encefalica prende dalla dorsale vescicola romboencefalica occupa inferiore universita sapienza rapporti tentorio superficie interna osso occipitale mobilità soltanto passiva irrorazione arteriosa arterie cerebellari venosa vene università degli studi pavia posto sulla faccia tronco cerebrale quale collegato paia peduncoli possiede corteccia grigia superficiale ruolo dipartimento medicina chirurgia odontoiatria polo didattico paolo milano sapere sostanza nervosa appiattita grigio rossastra discreta consistenza forma irregolarmente ellissoidale asse maggiore cervello

Übersetzung von cervelletto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERVELLETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cervelletto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cervelletto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cervelletto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小脑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerebelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cerebellum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेरिबैलम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخيخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мозжечок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerebelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লঘুমস্তিষ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cervelet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

otak kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleinhirn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小脳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소뇌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerebellum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu nảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுமூளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूचा मागील भाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyincik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cervelletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

móżdżek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мозочок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerebel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεγκεφαλίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serebellum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cerebellum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cerebellum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cervelletto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERVELLETTO»

Der Begriff «cervelletto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cervelletto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cervelletto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cervelletto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERVELLETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cervelletto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cervelletto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cervelletto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERVELLETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cervelletto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cervelletto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sistema nervoso centrale
808 Struttura reticolare della cortex cerebellare e microcircuiti del cervelletto ........ ........................ 812 Nuclei cerebellari, organizzazione modulare delle efferenze cerebellari e connessioni efferenti del cervelletto............................................ 820 ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Generalità Il cervelletto corrisponde alla parte dorsale del metencefalo. È un centro che riceve e coordina impulsi sensitivi di varia provenienza: impulsi iniziati da stimoli periferici propriocettivi, soprattutto a livello dei muscoli, tendini, fasce ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Come funziona il nostro cervello
Protuberanza anulare e cervelletto — La protuberanza anulare (o ponte di Varolio) non rappresenta in realtà che la parte immediatamente soprastante del bulbo rachidiano, da cui è separata da un solco orizzontale poco profondo.
Jacques-Michel Robert, 1984
4
Pet therapy. Una proposta d'intervento per i disabili ...
Nel romboencefalo si distinguono due porzioni ben distinte, il cervelletto ed il bulbo o midollo allungato. Il cervelletto è situato nella parte posteriore della testa sotto il telencefalo, esso è collegato con l'asse cerebrospinale per mezzo dei ...
Elide Del Negro, 2004
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il tentorio del cervelletto è una specie di setto trasversale molto più elevato alla sua parte superiore che su i suoi lati, situato alla parte posteriore inferiore del cranio, e che separa la porzione di questa scatola che occupa il cervello, da quella ...
Alexis Boyer, 1837
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
ma che sono disposti edistribuiti diversamente da quelli del cervello. Questi solchi vicini gli noi a gli altri, e quasi tutti paralleli fra loro, fanno apparire il cervelletto come tagliato a lamine di poca grossezza. Sulla faccia superiore di ...
‎1836
7
Atlante di anatomia
IL CERVELLETTO gliato", e come un calcolatore elettronico, con il suo "sì" (via libera all'impulso) o il suo "no" (stop all'impulso) il cervelletto modula i movimenti del corpo. Seguiamo una sequenza motoria: 1. la corteccia premotoria ...
Adriana Rigutti, 2000
8
Gazzetta medica italiana, Lombardia
ll cervelletto era trasformato in totalita in una pappa biancastra. Un ammalato, stato osservato da Lallemand (2), vacillava su le gambe. era trascinato a cadere alt' avanti, ed avéa il cervelletto trasformato in una cavità piena di pus. ' Un uomo  ...
‎1839
9
Trattato di anatomia umana
fondo ed il tetto, ma questa si manifesta qui invece nella massima parte per modi affatto naturali, poichè alla formazione del ventricolo del cervelletto concorrono una fossa superiore della midolla allungata ed un'inferiore del cervelletto, ...
Georg Hermann von Meyer, Francesco Vallardi ((Milán)), 1867
10
Pianeta scienze motorie. Il corpo, il movimento, l'azione ...
Estese aree della corteccia motoria sono dedicate al controllo di quelle parti corporee che realizzano i movimenti più complessi. I centri superiori impegnati con l'attività motoria sono: • la corteccia motoria; •i gangli della base; • il cervelletto; ...
Francesco Perrotta, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERVELLETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cervelletto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... due vertebre cervicali e scollamento del cervelletto) dovendosi pertanto ritenere che l'immediata manovra di blocco del pulsante di avvio non ... «InSic, Jul 15»
2
Continua la mobilitazione per il piccolo Diego: alla raccolta fondi …
... affetto dalla sindrome di Leigh, una grave malattia che interessa il sistema nervoso centrale e in particolare il tronco cerebrale e il cervelletto. «ValdarnoPost, Jul 15»
3
Calciomercato Roma / News, Romero cercato dalla Spagna, pista …
... intanto però c'è da valutare le condizioni di Leandro Castan ritornato da un brutto infortunio che l'ha portato a un intervento al cervelletto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Diagnosi e riabilitazione del neglect: intervista a Paolo Bartolomeo …
Parlerebbero infatti attraverso un'altra via, quella che passa attraverso il cervelletto, una struttura contenuta nella parte posteriore del cranio ... «BRAINFACTOR, Jul 15»
5
Castan: “Qui servono uomini veri”
Giramenti di testa, la malattia (cavernoma nel cervelletto), la paura, l'intervento e il lento ritorno alla normalità. A Pinzolo, Leo Castan si sente ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
6
RITIRO ROMA / News, settimo giorno a Pinzolo: gli allenamenti …
Il primo è rappresentato dal ritorno di Leandro Castan che è stato fuori praticamente un anno a causa di un problema al cervelletto che l'ha ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Se la vecchiaia non ha più età: ecco perché gli anni non passano …
«Il cervelletto per esempio è la parte più giovane del corpo. Studiando trenta diversi tessuti di sei centenari abbiamo trovato che questa parte ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Un intero paese si mobilita per il piccolo Diego: parte la raccolta …
... centrale e in particolare il tronco cerebrale e il cervelletto. Non esistono cure risolutive, e purtroppo l'aspettativa media di vita è molto bassa. «ValdarnoPost, Jul 15»
9
Castan: "Sono pronto, non vedo l'ora di tornare.
Sette mesi dopo l'operazione al cervelletto per rimuovere un maledetto cavernoma, che gli ha impedito di giocare per un'intera stagione ... «Leggo.it, Jul 15»
10
Roma, Castan: "Spero di esserci per l'inizio del campionato"
Il difensore brasiliano, ricevuta l'idoneità sportiva dopo la lunga convalescenza seguita all'intervento al cervelletto, sta per tornare un calciatore ... «90min, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cervelletto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cervelletto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z