Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chroniqueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHRONIQUEUR AUF FRANZÖSISCH

chroniqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHRONIQUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chroniqueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHRONIQUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chroniqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chroniqueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kolumnisten im Wörterbuch ist diejenige, die die historischen Fakten in der Reihenfolge ihrer Entfaltung aufzeichnet.

La définition de chroniqueur dans le dictionnaire est celui qui consigne les faits historiques dans l'ordre de leur déroulement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chroniqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHRONIQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHRONIQUEUR

chronaxique
chronhyomètre
chronhyométrie
chronhyométrique
chronicité
chroniquaille
chronique
chroniquement
chroniquer
chroniquette
chroniqueuse
chronispore ou
chronizoospore
chrono-test
chronobiologie
chronocardiogramme
chronogène
chronogénèse
chronogénétique
chronognosie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHRONIQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Synonyme und Antonyme von chroniqueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHRONIQUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chroniqueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chroniqueur

MIT «CHRONIQUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chroniqueur anecdotier annaliste auteur correspondant courriériste feuilletoniste gazetier historien journaliste mémorialiste narrateur reporter telematin radio métier automobile salaire devenir fiche chroniqueur définition dans chroniques définitions chroniqueuse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire pourquoi avoir aussi mentionné préfacier édition française human nature alexandre dorozynski scientifique formé entre chroniqueurs premières croisades historiens dernières intervalle immense révèle état esprits anglais reverso francais voir chronique chiquer choquer chronologique conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit observons blog pierrot  jour impressions révélations gribouillages wikipédia autres projets wikimédia europe devenez jusqu juin recrée événement renouvelle opération avec parrainage exceptionnel michel mesure audience statistique webanalytics artiphp logiciel libre laurent ruquier

Übersetzung von chroniqueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHRONIQUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von chroniqueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chroniqueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chroniqueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编年史
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cronista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chronicler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कालक्रम से अभिलेखन करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المؤرخ الإخباري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летописец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cronista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাহিনীকার
260 Millionen Sprecher

Französisch

chroniqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penulis kronik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chronist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

史官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연대기 편자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chronicler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biên niên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலவரிசையாளராகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chronicler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarihçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cronista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kronikarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літописець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cronicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρονικογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroniekskrywer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chronicler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kronikør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chroniqueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHRONIQUEUR»

Der Begriff «chroniqueur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.828 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chroniqueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chroniqueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chroniqueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHRONIQUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chroniqueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chroniqueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chroniqueur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHRONIQUEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chroniqueur.
1
Pierre Georges
Le chroniqueur vit sa vie de cigale, individuelle et confortable, futile et superficielle. Il écrit ce qui lui chante, quand il lui chante.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHRONIQUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chroniqueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chroniqueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Chroniqueur: recueil historique et journal de l'Helvétie ...
Analyse : La conquête bernoise présentée sous la forme d'un journal bimensuel.
Louis Vulliemin, 1836
2
Carnets De Notes D'un Chroniqueur (Aout 1507-fevrier 1509)
The daily notes, in both French and Latin, also provide a unique window into the historians work, especially when compared with contemporary diplomatic, narrative and epistolary sources. French text.
Jean-Marie Cauchies, 2008
3
Le chroniqueur désoeuvré: ou L'espion du Boulevard du ...
ou L'espion du Boulevard du temple, contenant les annales scandaleuses & véridiques des directeurs, acteurs & saltinbanques du Boulevard, avec un résumé de leur vie & moeurs par ordre chronologique ... François-Marie Mayeur.
François-Marie Mayeur, 1782
4
Louis-Philippe Geoffrion, chroniqueur de langage: Le theme ...
Depuis Mercier 2002, on connait mieux l'importance du role que Louis-Philippe Geoffrion a joue au sein de la Societe du parler francais au Canada et la qualite de son travail anonyme de lexicologue et de lexicographe, notamment lors de la ...
Josiane Pellerin, 2007
5
Frederick Wiseman: chroniqueur du monde occidental
Depuis la fin des années 60, le cinéaste américain Frederick Wiseman a développé, grâce à la télévision de service public aux Etats-Unis, une œuvre exceptionnelle de quelque trente-cinq longs métrages documentaires, de Titicut ...
Philippe Pilard, 2006
6
Varlam Chalamov: Chroniqueur du Goulag et poète de la Kolyma
"L'art est l'immortalité de la vie". Varlam Chalamov est un écrivain et un poète russe, rescapé du Goulag (1907-1982).
Mireille Berutti, 2014
7
L'Emergence de l'auteur dans l'historiographie medievale en ...
L'interrogation sur les rapports entre voix et historiographie est fondamentale pour la compréhension de la figure du chroniqueur médiéval. Puisque la tâche principale du chroniqueur est de « dire » l'histoire, il se représente implicitement  ...
Mihai Cristian Bratu, 2007
8
Patrimoine littéraire européen: Vol. 10 - Gestation du ...
Toutefois, ce n'est pas cette œuvre de chroniqueur qui rendit Bolotov célèbre auprès de ses contemporains, mais ses travaux scientifiques et philosophiques qui, même s'ils ne furent pas tous édités de son vivant — une grande partie reste  ...
Jean-Claude Polet, 1998
9
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
ocs voulez donc, Monsieur, queje recommence cet horrible métier de chroniqueur, métier que tant de gens trouvent la chose la plus simple , et dont les complications deviennent cependant plus laborieuses de jour en jour. En effet, Mon- si le ...
10
Jean le Bel: Le Maître de Froissart, Grand Imagier de la ...
21-58. CHALON Louis, « La scène des Bourgeois de Calais chez Froissart et Jean le Bel », Cahiers d'Analyse textuelle, X, 1969, p. 68-84. CHAREYRON Nicole, Le Chroniqueur Jean le Bel, Conscience d'un Temps, Thèse sous la direction ...
Nicole Chareyron, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHRONIQUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chroniqueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mort de Jean Lacouture, grand chroniqueur du XXe siècle - L …
Paris, 17 juil 2015 - Jean Lacouture, grande plume de la presse française et chroniqueur passionné de la vie des figures historiques du XXe ... «L'Express, Jul 15»
2
La gauche anglaise rattrapée par les sirènes du «Brexit» - Le Figaro
Owen Jones, sociologue socialiste et chroniqueur au Guardian, a appelé la gauche à s'unir pour faire sortir le Royaume-Uni de l'Union ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Pierre Ménès, amaigri mais rassurant sur son état de santé [Photos …
Le célèbre chroniqueur du Canal Football Club s'était fait très discret ces derniers jours en raison d'une hospitalisation d'urgence à l'hôpital de ... «Télé Star, Jul 15»
4
Combien gagnent les chroniqueurs télé - Vanity Fair
Chroniqueur télé, un métier dans les chaînes ne peuvent plus se passer. À côté de l'animateur star et de leur salaire mirobolant (250.000 euros ... «Vanity Fair France, Jul 15»
5
Julien Courbet : Son one-man show moqué, il réagit avec humour !
... spectacle originellement intitulé Comic Out, de nombreux internautes n'ont pas été tendres avec le chroniqueur de Touche pas à mon poste. «Pure People, Jul 15»
6
Tour de France. Antoine Blondin avait failli assommer Patrick Mahé …
Autre anecdote gastronomique : un dîner à Auxerre entre Antoine Blondin et Renaud Matignon, chroniqueur littéraire du Figaro. « Ils s'étaient ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Quelques idées de films à voir cet été - La Nouvelle République
Notre chroniqueur ciné, Jacques Brinaire, vous a concocté une petite sélection de films à voir cet été entre une séance farniente sur la plage et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Une application pour ne pas oublier son enfant dans la voiture …
Régulièrement des campagnes de prévention sont lancées et des vidéos sur Internet sont diffusées, comme celle d'un vétérinaire chroniqueur ... «France Soir, Jul 15»
9
Chronique BD. Men of Wrath par Jason Aaron et Ron Garney - news …
Notre chroniqueur BD Jean-Philippe Lefèvre voit rouge avec cette série violente et sans concession : Men of Wrath aux éditions Urban Comics. «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
Six histoires d'arènes samedi dans le Mag Sud Ouest - SudOuest.fr
Six exactement, qui sont accompagnées pour chacune d'elles d'une histoire de notre chroniqueur taurin Zocato. Six histoires d'arènes samedi ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chroniqueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chroniqueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z