Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truqueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRUQUEUR AUF FRANZÖSISCH

truqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUQUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Truqueur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRUQUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von truqueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trickster im Wörterbuch ist jemand, der vortäuscht, betrügt, Fälschungen macht.

La définition de truqueur dans le dictionnaire est personne qui truque, qui triche, fait des contrefaçons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRUQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUQUEUR

truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truste
truster
trusteur
trutticole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRUQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Synonyme und Antonyme von truqueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRUQUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «truqueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von truqueur

MIT «TRUQUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

truqueur lope maquilleur pipeur prestidigitateur tricheur trompeur truquiste voix valbuena truqueur définition dans personne falsifie définitions truqueuse larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso allemand anglais espagnol wiktionnaire parle picasso pour revenir affirmant œuvre veut maléfique daniel lance jean genet quête ange truque triche fait contrefaçons plusieurs moyens reconnaître méfaits truqueurs métal précieux plus notre nadoz fiche métier euse premier crée effets spéciaux tandis second réalise monte fonctions très voisines sont souvent remplies même avec argot autre trésor faux homosexuel homosexuelle chanter vrais vole leur domicile violence pratique tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités

Übersetzung von truqueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUQUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von truqueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von truqueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truqueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作弊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

engañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خداع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенничать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapacear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Französisch

truqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menipu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

betrügen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騙します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian lận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbrogliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszukać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахраювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jukse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truqueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUQUEUR»

Der Begriff «truqueur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truqueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von truqueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «truqueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUQUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «truqueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «truqueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truqueur auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TRUQUEUR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort truqueur.
1
Bernard-Henri Lévy
La raison du truqueur est généralement la meilleure.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUQUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truqueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truqueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Monde illustré (1857)
Le truqueur a une vive intelligence, trop vive, et mal équilibrée. 11 n'a pas plus le sens du droit que les Scapins de l'ancien théâtre français. Il se complaît dans la ruse comme le poisson dans l'eau. Tromper est sa suprême jouissance, et il ne ...
2
L'hôtel des commissaires-priseurs
Un truqueur me dit avec quelque raison : — Les animaux savent reconnaître leurs adversaires et les fuir; pourquoi les hommes ne sont-ils pas assez physionomistes pour voir que mon nez, mes yeux, ma bouche leur crient de prendre garde à ...
Champfleury, 1867
3
Le monde illustré: journal hebdomadaire
Le truqueur a une vive intelligence, trop vive, et mal équilibrée. Il n'a pas plus le sens du droit que les Si-apins de l'ancien théâtre fPttIIÇülS. Il se comptait dans la ruse comme le poisson dansl'eau. Troniporest sa suprème jouissance, et il ne ...
4
L'homme sans passé
Rien. — Vous êtes un truqueur. T out est faux chez vous. Elvis sentit des larmes rouler sur son visage. Il eut envie de fuir mais ses pieds refusaient de lui obéir. Il cria de toutes ses forces, il hurla parce qu 'il voulait que tout le monde I 'entende.
Robert CRAIS, 2013
5
Capter les tendances- Observer le présent, anticiper ...
truqueur. Ces « médias amateurs » revendiquent une non-filtration de l' information, même lorsqu'elle est sensible, au nom de la liberté d'opinion et d' expression. La presse traditionnelle concurrencée par ces nouveaux entrants adopte de ...
Dominique Cuvillier, 2012
6
Bonus
Eux, et surtout le petit truqueur beau gosse. Lui, en plus, Jean-Rémy Felliaire sentait qu'il devait s'en méfier. La rogne où l'avait mis la perte des deux millions extorqués par le prof était trop vive pour ne pas trahir quelque chose. Comme si ...
Laurent Chalumeau, 2010
7
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
Nous ajouterons un élément supplémentaire : si la jeune fille était montrée, à plusieurs reprises, poussant sa bicyclette, nous notons que l'étymologie de « truqueur » repose sur le verbe « pousser ». Rappelons enfin que Marcel Proust, dans ...
Agnès Barathieu, 2002
8
Le journal de Kikuko: roman
Les jours suivants, je participai à différentes réunions pour le lancement du Truqueur. Je n'étais là que pour répondre à quelques questions de pure forme et je souhaitais me maintenir tout à fait à l'arrière-plan, surtout ne pas avoir à exprimer ...
Laurent Peireire, 2005
9
Tanzanie, Tanganyika, Zanzibar: Guide pratique
Routes E.-V. et E.V.-O.V. Weston est un truqueur. Sur la Grumeti je refuse qu'il traîne jusqu'à la rivière un gnou crevé — nous sommes censés photographier le festin des crocodiles. Je ne trouve pas drôle non plus qu'il fasse rugir le moteur ...
Bernard Passot, 2000
10
Cinéma et magie
Certes, Mabuse est ici désigné pour ce qu'il est : un truqueur. Oui, mais ses poursuivants ne peuvent pas l'atteindre, continuent à ne pas le voir car le truqueur est un vrai magicien. Paradoxe fécond : la leçon de Méliès, l' illusionniste, n'est pas ...
Maxime Scheinfeigel, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUQUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truqueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Me Serres: « Sidiki Kaba est un menteur, un truqueur, un …
Et il a encore dit : « Sidiki Kaba est un menteur, un truqueur, un manipulateur comme Brody. Alors cette histoire est une farce, il est Président ... «Sen360, Jul 15»
2
Luc Rouquette, jeune prodige de la harpe
Nous avons reçu un policier scientifique, une écuyère et un truqueur pour le cinéma par exemple. Aujourd'hui (samedi, NDLR), c'est un enfant, ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Procès Habré : Dans tous ses états, la partie civile regrette la …
Il faut qu'en un moment donné, on dise stop à la récréation de ce manifestement truqueur, joueur, exploiteur…Les victimes ont le droit de voir ... «Pressafrik, Jul 15»
4
Tennis - Le top des meilleurs acteurs du tennis
Il a été souvent très critiqué, parce que considéré comme "truqueur", pour avoir gagné des matchs en faisant appel au kiné, et en donnant ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Foot - L1 - FCN - Adryan, le «nouveau Zico»... Vraiment?
Au fait, truqueur ou pas Adryan? Euuuuh, comment dire? Auteur d'une simulation improbable alors qu'il évoluait à Leeds, le jeune prodige est ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Les Etats-Unis retenteront leur chance en finale
Il serait temps que le foot devienne un peu moins truqueur et qu'il admette enfin à l'image du rugby, le retour sur image pour les fautes ou les ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
7
Pas loin du fiasco cette Copa America
En truqueur professionnel, ce dernier s'est roulé par terre et a obtenu l'expulsion du Parisien. En fin de rencontre, la Céleste a terminé le match ... «France Info, Jun 15»
8
Piéton tué : le conducteur truqueur déféré pour homicide involontaire
Le conducteur de la 208 ayant fauché un piéton lundi soir risque gros : circulant sans permis et ayant tenté de maquillé la scène de l'accident, ... «Clicanoo, Jun 15»
9
BOXE Yvan Mendy convaincant au Cirque d'Hiver
Ensuite, Mendy a tranquillement géré ce combat en six reprises, face à un adversaire qui s'est cependant montré assez truqueur. « Mais je suis ... «Courrier Picard, Jun 15»
10
Ligue des champions : Giorgio Chiellini (Juventus Turin) déclare …
C'est donc un coup dur pour les Bianconeri qui perdent donc leur taulier en charnière, truqueur parfois mais o combien important. Il devrait être ... «metronews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truqueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/truqueur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z