Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laqueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAQUEUR AUF FRANZÖSISCH

laqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAQUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laqueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAQUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laqueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lackierer im Wörterbuch ist Lack. Übergeben Sie einen Lack, dessen Glanz an Lack erinnert.

La définition de laqueur dans le dictionnaire est enduire de laque. Passer un vernis dont le brillant fait penser à de la laque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LAQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
truqueur
truqueur
vainqueur
vainqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LAQUEUR

lapone
laps
lapsus
laptot
laquage
laquais
laqué
laque
laquelle
laquer
laqueux
laquier
laquiste
laraire
larbin
larbinage
larbinier
larbinière
larbinisme
larcin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LAQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur

Synonyme und Antonyme von laqueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAQUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laqueur rouleau acrylique bois auvergnat floqué peinture thomas industriel aluminium laqueur institut national métiers métier choisit traditionnelle laque chine vernis gras laques créées industrie moderne cellulosique polyuréthane support nbsp monde episode isabelle emmerique voyageur arts décorateur replay mytf voyage pour laquer voyager aujourd jamais osé rêver ainsi près loin rencontre avec maître narthex mars matin février clothilde courtaugis responsable éditorial site maud cassanet département sacré atelier midavaine anne ebénisterie paris artisan paravent ébénistes cigale déc artiste rémi maillard lacquer artist nançay france website decorator

Übersetzung von laqueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAQUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von laqueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laqueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laqueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漆工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lacquerer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lacquerer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lacquerer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lacquerer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lacquerer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lacquerer
260 Millionen Sprecher

Französisch

laqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lacquerer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lacquerer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천연 옻칠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lacquerer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lacquerer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lacquerer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lacquerer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lacquerer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laccatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lacquerer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacquerer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lacquerer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lakwerkers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lacquerer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lacquerer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laqueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAQUEUR»

Der Begriff «laqueur» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laqueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laqueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laqueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAQUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laqueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laqueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laqueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAQUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laqueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laqueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'antisémitisme dans tous ses états: depuis l'Antiquité ...
La connaissance des faits présentés par Laqueur permet de répondre à ceux qui prétendent le contraire. Walter Laqueur réussit à synthétiser une foule de faits historiques sans jamais nuire à la simplicité du récit.
Walter Laqueur, 2010
2
Histoire du sionisme
Fondateurs et dirigeants du sionisme, de Herzl à Weizmann, pionniers et chefs politiques, propagandistes et diplomates, tous ces acteurs de l'histoire du sionisme revivent dans le livre de Walter Laqueur, indispensable à la compréhension ...
Walter Laqueur, 1994
3
La matrice de la race: Généalogie sexuelle et coloniale de ...
Pour Galien, il y a déjà « en nature » deux sexes incommensurables, au contraire de ce que défend Thomas Laqueur, dans son étude de référence, La Fabrique du sexe. Pour Laqueur, le galénisme définitun seul sexe « biologique » que se ...
Elsa DORLIN, 2006
4
Regards sur la truphè étrusque
LAQUEUR 1934 : Laqueur (Richard), s.u. « Theopompos », RE, V A, 1934, col. 2176- 2223. LAQUEUR 1937a : Laqueur (Richard), s.u. « Timaios », RE, VI A, 1937, col. 1076- 1203. LAQUEUR 1937b : Laqueur (Richard), s.u. «Nymphis », RE, ...
Yves Liébert, 2006
5
Hommes et femmes au Moyen Âge: Histoire du genre XIIe-XVe siècle
Essai surle corps etlegenre en Occident, Thomas Laqueur asoutenu une thèse forte: avant le XVIII siècle, domine un « modèle unisexe » qui est remplacé ensuite par un«modèle desdeux sexes».Selon lui, au Moyen Âge, la différence ...
Didier Lett, 2013
6
Narratives and Politics of a Diagnosis: The Construction and ...
Thomas Laqueur, Londa Schiebinger, Ludmilla Jordanova are of particular importance concerning the 18th century. In his work Making Sex, Body and Gender from the Greek to Freud, Thomas Laqueur casts the 18th century as the moment of ...
Sabine M. Arnaud, 2007
7
Les Protocoles des sages de Sion: Faux et usages d'un faux
*Laqueur (Walter), Russia and Germany : A Century of Conflict, Londres, Weidenfeld and Nicolson, 1965 [Notamment ch. 5, pp. 79- 104; ch. 6, pp. 105- 125]; tr. all. K. H. Abshagen, Deutschland und Russland, Berlin, Propyläen Verlag , 1966.
Pierre-André Taguieff, 2004
8
Le désir à l'œuvre: André Gide à Cambridge1918, 1998
Thomas Laqueur décrit ce qu'il appelle l'interconver- tibilité des fluides corporels dans le modèle du corps humain selon lequel il n'y qu'un seul sexe. Chez les anciens, il y avait « une unique économie fluide conduite par la chaleur »,5 dans  ...
Naomi Segal, 2000
9
Ecrits juifs
En fait, ce manque de précision n'est pas infondé : M. Laqueur lui-même, celui qui recense le livre de M. Robinson, est directeur de recherche dans l'un de ces centres de recherche coordonnés, la Wiener Library. Par comparaison avec le ...
Hannah Arendt, 2011
10
Festins de femmes
L'abandon des « histoires normatives » impliquerait-elle pour T. Laqueur la suppression des sociétés normatives ? b) Le sexe et le genre Il est fait usage de la distinction entre sexe et genre dans la description des deux modèles distincts,  ...
Claudine Leduc, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAQUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laqueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
KioSQ – Emission du mercredi 8 Juillet 2015
Du côté de Saint-Quentin-en-Yvelines mais aussi de Rambouillet avec Rémi Maillard, un maître laqueur. Et aussi la chronique CinéFil avec le ... «TVFIL78, Jul 15»
2
Comment peindre le carrelage d'une cuisine ?
Commencer par garnir les bordures à la brosse à réchampir, puis couvrir progressivement par petites surfaces au rouleau laqueur, en croisant ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
3
S.T. Dupont signe une collection rock inspirée des Rolling Stones
Maître orfèvre et maître laqueur ont travaillé main dans la main pour mettre au point cette collection, qui comprend notamment deux ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Entreprendre autrement : le pôle Pixel accueille deux coopératives d …
Romain Barsolle, laqueur et entrepreneur, l'explique : « La coopérative me permet de prendre du recul. Je rencontre des entrepreneurs de ... «Le Progrès, Jun 15»
5
Géraldine Gouraud, le savoir-faire de la laque
Géraldine Gouraud est laqueur, un métier d'art. Sa pratique, d'origine chinoise, a donné naissance à un style purement français, né à l'époque ... «Ouest-France, Mai 15»
6
Palaiseau : Christian a restauré la salle de bain du roi
réagir Palaiseau, ce mardi. Christian Maury, doreur-ornementiste et laqueur, restaure et créé dans l'atelier niché dans son jardin. (LP/J.H.) ... «Le Parisien, Mai 15»
7
La Villa Kujoyama, temple de l'épure
L'accueil a été très chaleureux, j'ai visité des ateliers de laqueur, appris la calligraphie avec un maître, assisté à une cérémonie du thé à ... «Les Échos, Apr 15»
8
Exposition et conférences : Urushi – Laque sculptée de Fumie Sasai
Fumie Sasai est artiste laqueur contemporain et expose ses oeuvres dans de nombreux musées au Japon et aux Etats-Unis. Elle est ... «Japon Infos, Apr 15»
9
Rémi Maillard, Laques « Transparences & lumières »
Le palais du roi de Rome à Rambouillet accueille des oeuvres du laqueur Rémi Maillard. S'inspirant de l'art de la laque orientale, ce dernier ... «Ramboliweb.com, Apr 15»
10
Deux artistes peintres angevines exposent à l'Abbaye
De la patience, de la minutie dans le travail pour celle qui, après une formation auprès d'un maître laqueur et, là encore, les conseils de ... «Ouest-France, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laqueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laqueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z