Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calqueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALQUEUR AUF FRANZÖSISCH

calqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALQUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calqueur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALQUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calqueur im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition im Wörterbuch wird nach Layer reproduziert.

La définition de calqueur dans le dictionnaire est reproduire par calque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calqueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CALQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CALQUEUR

calot
calotin
calotte
calotter
calottin
caloyer
caloyère
calquage
calque
calquer
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvaire
calvarnier
calville
calvinien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CALQUEUR

astiqueur
attaqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Synonyme und Antonyme von calqueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALQUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calqueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von calqueur

MIT «CALQUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

calqueur copiste définition reverso conjugaison voir aussi calquer caqueur claqueur calque expression exemple usage contraire nbsp calqueur reproduire pointe vitre estampe plan carte allemagne marques premières retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec dessinateur raguenaud amazon livres définitions dérivés analogique espagnol bilingue langues tous simple rapide gratuit crisco liste pour classement premiers clique valide jouez voyez détails propos préfixes suffixes traduisez téléchargez maintenant employer importe quand aucun frais artfl vivant langue française forme fléchie sinon vouliez vous dire casqueur aucune entrée correspond votre recherche definitions onelook search found that includes word

Übersetzung von calqueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALQUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von calqueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von calqueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calqueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calqueur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calqueur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calqueur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calqueur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calqueur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calqueur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calqueur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calqueur
260 Millionen Sprecher

Französisch

calqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calqueur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calqueur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calqueur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calqueur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calqueur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calqueur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calqueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calqueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calqueur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calqueur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calqueur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calqueur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calqueur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calqueur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calqueur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calqueur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calqueur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calqueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALQUEUR»

Der Begriff «calqueur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calqueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calqueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calqueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALQUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calqueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calqueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calqueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALQUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calqueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calqueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bureaux d'etudes automatismes
UN CALQUEUR ELECTRONIQUE POUR LA REPRISE D'ANCIENS PLANS EN CAO/DAO MM Poste de travail CAO/DAO avec calqueur électronique L'un des problèmes fondamentaux résultant de l'introduction des systèmes CAO/DAO était  ...
2
Stendhal: concordances d'Armance
La sévérité dont on use envers moi CALOMNIÉE 1 calomniée à ce point n'était jamais venue à CALOMNIES 2 calomnies des ennemies de la marquise, que le hasard calomnies dont elle était l'objet, qui survivait CALQUEUR 3 calqueur fort ...
Jean-Jacques Hamm, Gregory Lessard, 1991
3
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
Le calqueur est en A". Passant à la troisième barre de l'appareil, nous voyons que le traceur A est celui qui doitdessiner la perspective. Il est facile de voir que sa position est déterminée à la fois par la position du style A“ et en même temps par ...
4
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
... l'information 155 Vérificateur d'extraction (informatique services annexes et utilisateurs) : employé assurant le contrôle du travail de l'extracteur 155 Calqueur : calque proprement à l'encre ou au crayon, traits, lettres, chiffres bien dessinés, ...
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
120 Calqueur*. Calqueur de iTM classe j l&z Calqueur de 2" classe i '7 I i65 Calqueur de 3* classe \ l5^ Calqueur de 4" classe , ! - ( no TARIF B. Expéditionnaires. FR4NC1. Billancourt 8o Le Bouchet io Le Havre 5 Lille 5 Meudon 2u Nancy io ...
France, 1914
6
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Calqueur 2* degré (coefficient 160) : calqueur 1" degré après un an de pratique. Calqueur 3* degré (coefficient 170) : calqueur 2' degré capable de comprendre les plans simples de telle sorte qu'il puisse en utiliser les éléments ...
France. Ministère du travail, 1976
7
Le petit monde de Bruxelles: roman
Vraiment, le petit calqueur avait bien choisi son moment pour venir le déranger. « Monsieur Dufort », prononça le calqueur timidement, puis, ne recevant pas de réponse, il renouvela son appel. — Qu'est-ce que tu veux ? Tu vois que je suis ...
Victor Elbrousse, 1965
8
Rapport aux Nations Unies sur l'administration du Cameroun ...
stagiaire. 5110 mil) KHI 800 200 600 000 500 100 500 5 % 23 % 70 % G1IADES ET CLASSES Traitement. I PkkëquationU par grade. 2° Bureaux. Chef écrivain princip. <>u chef calqueur princ de 1TM classe. . — — 2- classe. . — — 5« classe .
France, 1925
9
Essais sur l'amélioration des travaux publics (études ...
Or de deux choses l'une, ou le calqueur est occupé par ses lignes, ses teintes, ses écritures, dégoûté par la monotonie du métier et ne songe qu'à se débarrasse-r 'de sa tâche, en le calqueur étudie et alors il ne calque pas; s'il calque en ...
Jules (d'Auxerre) Dubuisson, 1892
10
Emergences - Effacements: Errances du regard sur les pierres
Dans l'esprit du Premier Manifeste du Surréalisme (1924), Max Ernst se veut « calqueur de rêve » : le frottage est bien une manière de calque, la transparence en moins. Le dépaysement lié à ce défaut de transparence précipitera l' autonomie ...
Martine Braun-Stanesco, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALQUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calqueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
À Mouscron, Henri, 92 ans, écrit encore des contes
Alors qu'il était « calqueur » dans une entreprise, on lui a demandé de donner des cours. « J'ai fondé une école privée à la demande des ... «Nord Eclair.fr, Mai 15»
2
Reilhac. Le village a un centenaire
... dirige un atelier de couture, il fait des études d'ingénieur qu'il est obligé d'interrompre pour devenir calqueur dans une société de téléphonie. «LaDépêche.fr, Mär 13»
3
Salvador Dali s'invite à la Grand Place de Bruxelles…
... celui d'une des figures essentielles du surréalisme, apôtre de l'irrationnel, incontestable calqueur de rêves, le visiteur est ainsi convié à venir se familiariser ... «Quefaire.be, Aug 08»
4
Controverse: Querelle autour du sceau de la République
A l'époque, il était âgé de 39 ans et exerçait comme dessinateur calqueur à l'aéronautique civile. C'est son patron Camille Chabeau qui lui avait suggéré de ... «Cameroon-info.net, Mär 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calqueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/calqueur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z