Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circonvoisin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCONVOISIN AUF FRANZÖSISCH

circonvoisin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCONVOISIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circonvoisin ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CIRCONVOISIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circonvoisin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von circonvoisin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Circonvoisin im Wörterbuch befindet sich rundherum.

La définition de circonvoisin dans le dictionnaire est situé tout autour.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «circonvoisin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIRCONVOISIN


abyssin
abyssin
angoumoisin
angoumoisin
armoisin
armoisin
arsin
arsin
asin
asin
assassin
assassin
basin
basin
bassin
bassin
cousin
cousin
coussin
coussin
dessin
dessin
khamsin
khamsin
limousin
limousin
lusin
lusin
magasin
magasin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
raisin
raisin
rosin
rosin
voisin
voisin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCONVOISIN

circoncision
circonférence
circonférentiel
circonflexe
circonlocution
circonscriptible
circonscription
circonscrire
circonscrit
circonspect
circonspection
circonstance
circonstancié
circonstanciel
circonstancier
circonstructure
circonvallation
circonvenir
circonvenu
circonvolution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCONVOISIN

arrière-magasin
bombasin
bousin
brassin
broussin
casin
fantassin
garde-magasin
gressin
marcassin
organsin
oursin
petit-cousin
roussin
sarrasin
spadassin
tocsin
tracassin
traversin
ursin

Synonyme und Antonyme von circonvoisin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCONVOISIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circonvoisin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von circonvoisin

ANTONYME VON «CIRCONVOISIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «circonvoisin» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von circonvoisin

MIT «CIRCONVOISIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

circonvoisin avoisinant environnant limitrophe prochain proche riverain voisin éloigné lointain définitions circonvoisine retrouvez définition ainsi nbsp circonvoisin wiktionnaire masculin celui celle pensez poinct lecteur esté secours leurs circonvoisins seulement leur dans très reverso conjugaison voir aussi circonvoisiner circoncision circonscription expression exemple usage mediadico situé tous utilisation service gratuite présentés site sont édités plus souvent pluriel parlant lieux pers considérées collectiv tout autour peuples amiel journal intime alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion source académie française emile littré critique langue crisco liste pour contigu artfl vivant circonstance circonstancié circonstanciel circonstancier circonvallation circonvenir circonvention circonvenu circonvolutif adjectif singulier autres

Übersetzung von circonvoisin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCONVOISIN

Erfahre, wie die Übersetzung von circonvoisin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von circonvoisin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circonvoisin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

周边
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

circumjacent
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surrounding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आस-पास का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

circumjacent
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расположенный вокруг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

circunjacente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চতুর্দিগ্বর্তী
260 Millionen Sprecher

Französisch

circonvoisin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mengelilingi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

circumjacent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

circumjacent
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주변의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circumjacent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tứ phía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்ந்துள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सभोवताली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etraftaki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circumjacent
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

otaczającej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розташований навколо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circumjacent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

circumjacent
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omliggend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omskriver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circonvoisin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCONVOISIN»

Der Begriff «circonvoisin» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.030 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circonvoisin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circonvoisin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circonvoisin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIRCONVOISIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «circonvoisin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «circonvoisin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circonvoisin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCONVOISIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circonvoisin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circonvoisin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pays circonvoisin он limitrophe, т.; environs, m. pi. (»inlander (-в), m. Habitant d' un pays circonvoisin, m. Omlandsch , b. n. Circonvoisin , limitrophe. Omlangen (ik langde om , heb omgelangd), b. w. Distribuer à la ronde. Omlaten (ik laet от ...
Philippe Olinger, 1853
2
L ́ Ambassadeur et ses fonctions: Dernière édition augmentée ...
Les Estât* de la Province de Groningue font composés du Magistrat de la ville d' un eosté»& des Gentilshommes & des propriétaires du pais circonvoisin de l' autre » qui en font les deux Membres. Cette Province est aussi Souveraine que le ...
WICQUEFORT, 1715
3
L'ambassadeur et ses fonctions. Dernière éd., augmentée des ...
Les Eftats de la Province deGroningue font composés du Magistrat de la ville d' un costé ï& des Gentilshommes & des propriétaires du pais circonvoisin de l' autre , qui en font les deux Membres. Cette Province est aussi Souveraine que le font ...
Abraham de Wicquefort, 1715
4
L' Ambassadeur Et Ses Fonctions
Ccst pourquoy ceux du Pais Circonvoisin, aprés avoir donné à l'af- faire un autre tour, par le moyen de leur Sindic , portèrent J'afsiire en i'an 1677. à Paísemblée des Estats Généraux, où ils soustinrent, que la ville n'a. voit pû feule faire Ic ...
Abraham van Wicquefort, 1682
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
on-dit, en P /ïquc , les corps circonvoisin!, 'pour 'dé gner lés corps qui en environnant un autre , ou qui en sont proches. _ 'CIRCONVOLUTIONH s. f. , l' action 'de tourner autour, -du lat-in círcumvolve'rc , tourner ~alntour. -Il se dit, e11/ Archi.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
6
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Circonvoisin , contigui ‚ limitrophe. Ct) ЧАБСАШ'ГЕ, р. a. (illus.) du verbe camu/' cal'. Conlinunt : qui confine. COMARCA“, v.n. Стих.) СппБпег, èîre circonvoisin, liiiiìiro lie. СО МАНСАВ, v. a. Planter des allées d'ai'brea. CUNIÀYA, V. Zumayn.
‎1812
7
RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...
Ont'ubnmñ, an, oe, adj. d'alentour, des environs , circonvoisin; —-nwr .wncmd, les alentours; —nbœ .abôu, gens des environs. Oltôsbuoe1æ , circuit, circonférence, environs, alentours; :ôpaôs czs oxôuuocmnMu. la ville avec ses alentours.
Carl Philipp Reiff, 1835
8
Ordonnances des rois de France de la troisième race
LOUIS XI, a'rAmboi'se , le 2.7 Mars .1468. LOUIS XI, à Amboise , Mars 1468. circonvoisin , et defl'ensable pour résister aux entreprises de nos ennemys ou adversaires, et jusques à ce que, au moyen de certaines desobeyssances et ...
9
Abrégé de l'histoire du Poitou contenant tout ce qui s'est ...
... en nous humblement requérant leur octroyer pern ission de mettre & imposer certaine somme de deniers fur les manants & habitants dudit pays de Poitou , circonvoisin de ladite rivière du Clain , ensemble sur tous ceux qui ont maison en  ...
Antoine-René-Hyacinthe Thibaudeau, 1783
10
Histoire Generale De France: Avec L'Estat De L'Eglise & de ...
La plus grosse troupe prit résolution d'aller rançonner le Papé& ses Car- B Hem. dinaux à Avignon, ou dtstruire tout le païs circonvoisin qui estoit le plus Lcsautres riche de France pour avoir esté longuement exempt des incommodités ville d* ...
Scipion Du Pleix, 1648

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCONVOISIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circonvoisin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Uturuncu, stratovolcan ou supervolcan bolivien 1ière Partie.
Ce qui n'est pas à négliger est le fait que l'Altiplano-Puna volcanic complex est circonvoisin, sur son Sud-Est, de deux autres combinats ... «Come4News, Mär 13»
2
[Culture d'Europe] Légendes du Moyen-Âge : Roncevaux (3/4)
Je dirai seulement qu'aujourd'hui ce qui fait, aux yeux des habitants du pays circonvoisin, la grande noblesse de la maison et la véritable ... «Novopress, Aug 12»
3
Censure ? Comment France Culture déprogramme une émission …
... libérateurs mais aussi leur famille, ce que ces soldats font pendant quelques semaines, entre autre dans un lieu dit circonvoisin : le Marillais. «Atlantico.fr, Mär 12»
4
Mont-Louis, cité du Soleil-Roi et reposoir du Vilar d'Ovençà.
Il faisait une distinction entre les maisons que quelques particuliers, « hommes de la communauté du Vilar d'Ovençà, un village circonvoisin à ... «Come4News, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circonvoisin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/circonvoisin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z