Lade App herunter
educalingo
comportement

Bedeutung von "comportement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPORTEMENT AUF FRANZÖSISCH

comportement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPORTEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comportement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPORTEMENT AUF FRANZÖSISCH

Verhalten

Der Begriff "Verhalten" bezieht sich auf die Handlungen eines Lebewesens. Es wurde in die französische Psychologie im Jahre 1908 von Henri Piéron als das französische Äquivalent des englisch-amerikanischen Verhaltens eingeführt. Es wird vor allem in der Ethologie oder der wissenschaftlichen Psychologie eingesetzt. Es kann auch als gleichwertiges Verhalten im psychoanalytischen Ansatz betrachtet werden.

Definition von comportement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verhalten im Wörterbuch ist eine beobachtbare Reaktion eines Individuums in seiner Umgebung und unter bestimmten Umständen. Eine andere Definition von Verhalten ist diejenige, die sich auf das Verhalten bezieht.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMPORTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPORTEMENT

compo · componction · componctueux · componé · componende · componium · comporte · comportemental · comporter · composant · composante · composé · composée · composées · composer · composeur-titreur · composeuse · composite · compositeur · composition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMPORTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · finalement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von comportement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPORTEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comportement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMPORTEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

comportement · abord · acte · action · allure · attitude · caractère · conduite · contenance · dégaine · démarche · effet · errements · expression · façon · genre · maintien · manège · manière · mouvement · posture · procédé · comportement · comporter · humain · etude · analyse · attitudes · réactions · comportements · disent · long · nous · sommes · analyser · permet · répéter · nbsp · étude · science · modèle · schème · behaviorisme · toutefois · gestion · milieu · scolaire · outils · information · niveau · intervention · auprès · élèves · risques · ressource · pour · parents · intervenants · wiktionnaire · générosité · faiblesse · obligeance · dépasse · obligations · normales · naturelles · aucune · arrière · pensée · comment · argent · influence · notre · janv · richesse · quête · associée · immoral · seulement · films · loup · wall · street · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · cerveau · cognition · upmc · ecole · doctorale · accréditée · université · paris · ehess · discipline · naître · grandir · aime · plus · apprendre · bien · public · dire · bonjour · maîtriser · émotions · biosante · spécialité · neurosciences · formation · théorique ·

Übersetzung von comportement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPORTEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von comportement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von comportement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comportement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行为
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comportamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

behavior
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلوك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поведение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comportamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

comportement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tingkah laku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhalten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

行動
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행동
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prilaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thái độ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्तन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davranış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comportamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поведінку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comportament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπεριφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beteende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppførsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comportement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPORTEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comportement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comportement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comportement auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMPORTEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort comportement.
1
Faith Popcorn
Juste avant d’abandonner un comportement, les consommateurs s’y livrent à fond.
2
Alan Greenspan
Nos modèles économiques n'ont jamais été vraiment assez bons pour appréhender un processus guidé en grande partie par un comportement irrationnel.
3
Swami Prajñanpada
Evitez de trop penser. Voyez seulement le présent et agissez. C'est la clé d'un comportement vrai et positif.
4
Rebecca West
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
5
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.
6
Christophe Dejours
C'est l'homme tout entier qui est conditionné au comportement productif par l'organisation du travail, et hors de l'usine il garde la même peau et la même tête. Dépersonnalisé au travail, il demeurera dépersonnalisé chez lui.
7
Jean-Marie Le Pen
Le comportement de l’Etat, c’est le meilleur signe qui soit de la santé d’un peuple.
8
Frederic Monneyron
Quand on change de vêtement, on change de comportement.
9
Georges Burdeau
Il y a pouvoir dans tout phénomène où se révèle la capacité d'un individu d'obtenir d'un autre un comportement qu'il n'eût pas spontanément adopté.
10
Léna Allen-Shore
L'honneur d'une femme dépend de son comportement.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPORTEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comportement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comportement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cerveau & comportement
Pourquoi avons-nous un cerveau ?
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
2
Comportement du consommateur et marketing
Cette édition tient compte des nouveaux développements survenus dans le domaine du comportement du consommateur.
John V. Petrof, 1993
3
Ethologie: approche systémique du comportement
Cet ouvrage a pour objet l'étude du comportement animal et humain, ses divers niveaux de causalité et les fonctions qu'il doit remplir.
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
4
Analyse du comportement appliquée à l'enfant et à l'adolescent
L'Analyse du comportement appliquée est un champ d'étude qui se focalise sur l'application des principes, des méthodes et des procédures de la science du comportement.
Vinca Rivière, 2006
5
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
Généticiens et psychiatres confirmés, les auteurs de cet ouvrage font état de la question du rôle des gènes sur le comportement humain "normal" (aptitudes cognitives...) et pathologique (schizophrénie, trisomie 21...).
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
6
Penser le comportement animal: contribution à une critique ...
Pourtant, ce sont de brèves séquences comportementales isolées au laboratoire que l'on choisit d'étudier. Mais a-t-on encore affaire à un comportement ?
Florence Burgat, 2010
7
La maladie d'Alzheimer: Comportement et humeur
L'un de vos proches est atteint de la maladie d'Alzheimer ou d'une affection apparentée.
Christian Derouesné, Jacques Selmès, 2005
8
Le comportement du consommateur - 3e édition
Peut-on parler d'apprentissage de la consommation ?
Joël Brée, 2012
9
La Gestion du Comportement du Détenu: Essai de droit ...
Longtemps, il n'a pas été possible de parler d'un véritable droit pénitentiaire en raison des faiblesses de cette discipline.
Martine Herzog-Evans, 1998
10
Comportement et éducation du chien
Cet ouvrage aborde dans ses différentes parties la biologie du comportement du chien, les races canines sous l'angle de l'histoire de la génétique et des tendances comportementales, la bientraitance et le comportement en collectivités ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPORTEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comportement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Après le comportement violent de ses "supporters" à Charleroi, le …
Il en a assez du comportement répréhensible d'une partie de ses supporters. Jeudi soir à Charleroi, au 2e tour préliminaire de l'Europa ... «dh.be, Jul 15»
2
Aïd-El Fitr au Plateau: Exhortation à l'adoption du comportement du …
L'imam de la grande mosquée d'Abidjan-Plateau, El Hadj Cissé Djiguiba, a exhorté les fidèles musulmans à adopter le comportement du ... «Fraternité Matin, Jul 15»
3
Licenciée pour comportement « nuisible » ! - Ouest-France
On me reproche mon comportement agressif, ma façon de parler. Je fais peur aux salariés, selon eux ! » Didier Testu reconnaît que c'est « une ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Madonna : Son comportement inacceptable lors d'une comédie …
Car selon certains des artistes sur scène, la chanteuse aurait eu un comportement inacceptable lors de la représentation. En permanence sur ... «melty.fr, Jul 15»
5
Dépités par le comportement de leurs leaders : Des dissidents …
Dans un texte sous forme de dénonciation, des rebelles de l'APR/Médina propose « une autre APR » pour la commune. Voici la lettre ouverte ... «Sen360, Jul 15»
6
Top 14 - Lassé de son comportement, Grenoble a licencié Alipate …
Auteur d'une nouvelle frasque au centre de rééducation de Capbreton, Alipate Ratini en a payé le prix cash. Son club, Grenoble, a décidé de ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
7
Le comportement surréaliste de Benoît Paire qui laisse filer son match
LE SCAN SPORT - Le Français a eu un comportement innaproprié sur le terrain lors d'une rencontre qu'il a préféré laisser filer en Italie. «Le Figaro, Jul 15»
8
Notre comportement (enragé) au volant expliqué par la science
Notre comportement change radicalement à la minute où nous nous mettons derrière le volant. Dès que nous nous glissons dans la circulation, ... «Pratique.fr, Jul 15»
9
Kendall et Kylie Jenner se font INSULTER pour leur comportement
Pas vraiment le comportement le plus normal en voiture, mais pas de quoi fouetter un chat nous direz-vous ! Oui sauf que, forcément, Kylie ... «Fan2.fr, Jul 15»
10
Grèce: Dupont-Aignan (DLF) dénonce un "accord désastreux" et le …
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras, dont M. Dupont-Aignan avait soutenu l'élection, "a eu un comportement ahurissant. Il a été élu sur un ... «Boursorama, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comportement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/comportement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE