Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confiturier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFITURIER AUF FRANZÖSISCH

confiturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFITURIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confiturier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFITURIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confiturier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confiturier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von confiturier im Wörterbuch ist diejenige, die Marmeladen herstellt oder verkauft. Kleiner Behälter, zum von Staus auf dem Tisch zu dienen.

La définition de confiturier dans le dictionnaire est celui ou celle qui fabrique ou vend des confitures. Petit récipient pour servir les confitures sur la table.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confiturier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONFITURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFITURIER

confirmand
confirmateur
confirmatif
confirmation
confirmatrice
confirmé
confirmer
confiscable
confiscateur
confiscation
confiserie
confiseur
confiseuse
confisquer
confit
confiteor
confiture
confiturerie
confitureux
confiturière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONFITURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Synonyme und Antonyme von confiturier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFITURIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

confiturier calor electrique artisan tefal vitafruit cuivre meuble cher shopping deco avec retrouvez mobilier pour entrée prix réduits comparez faites bonnes affaires achat vente vite découvrez réductions offre cdiscount livraison rapide économies garanties simon turcotte tartinades gelées confitures haut gamme petit déjeuner gourmet moment fromage secrets cuisine trios large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands confiturier olivia petits meubles environnement belle collection actuellement nous avons buffet portes vitrine nbsp atelier artisanales pâtisseries niché arrens dans azun

Übersetzung von confiturier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFITURIER

Erfahre, wie die Übersetzung von confiturier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von confiturier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confiturier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果酱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mermelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مربى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geléia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাম
260 Millionen Sprecher

Französisch

confiturier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marmelade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senggol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठप्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marmellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dżem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρμελάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konfyt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmelad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syltetøy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confiturier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFITURIER»

Der Begriff «confiturier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confiturier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confiturier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confiturier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFITURIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confiturier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confiturier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confiturier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFITURIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confiturier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confiturier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le confiturier
Il existe des confitures et des sirops de toutes sortes.
Christiane Guarch, 1997
2
Le confiturier royal, ou Nouvelle instruction pour les ...
où l'on apprend à confire toutes sortes de fruits, tant secs que liquides, la façon de faire différens ratasias, & divers ouvrages de sucre qui sont du fait des officiers & confiseurs; : avec la maniere de bien ordonner un fruit & des dessins de table ...
Jean Goulin, 1776
3
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
2$4. Confiseur,. Confiturier,. Tous deux- ont rapport aux confitures. Le confiseur est l'ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni ...
Gabriel Girard, 1802
4
Dictionnaire Universel des synonymes de la langue française...
Confiseur, Confiturier, Tous deux ont rapport aux confitures. Le confiseur est l' ouvrier qui les fait , et le confiturier , le négociant qui les vend. Un homme nécessaire dans les grandes maisons est un habile confiseur. Il ne seroit ni bienséant , ni ...
GIRARD, 1802
5
Dictionnaire universel de commerce
CONFISEUR, ou CONFITURIER. Marchand qui fait , & qui vend des Confitures , ou qui en tait venir des Pays étrangers , & des Provinces du Royaume , pour en faire négoce en gros , ou en détail. Quelques-uns mettent de la différence entre le ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1748
6
Le confiturier apothicaire: confitures, liqueurs, vinaigres, ...
Passionné d'histoire autant que de gastronomie, pâtissier de formation, Laurent Terrasson a retrouvé et réuni ces recettes, qu'il a ensuite testées et réécrites, les adaptant à nos goûts actuels.
Laurent Terrasson, 2003
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
234- Confiseur , Confiturier. Tous deux ont rapport aux confitures. Le onfiseur est l'ouvrier qui les fait , et le con~ Iturier le négociant qui les vend. Uu homme nécessaire dans les grandes liaisons est un habile confiseur. Il ne seroit ù bienséant ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
8
Dictionnaire synonymique complet de la langue française
Le confiseur exerce un art; l'art du confiturier, le confiturier fait un commerce; il vend des confitures. Conformation, Façon, Figure, Forme (iÇorm, ©eftalt). Ces quatres mots out rapport aux différentes impressions que lait sur nous l'extérieur des ...
J G. Fries, 1836
9
Livres en Bouche: Cinq Siècles D'art Culinaire Français, du ...
Ainsi s'explique l'origine d'une contusion entre traite de confiture et livre d'office, destinée à durer puisque le Confiturier de la cour devait par la suite être très souvent repris et réédité indépendamment des textes dont il était solidaire en 1659 ...
Sabine Coron, 2001
10
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
CONFITURIER , fobft. mafc. [ Marchand, qui fait СУ qui -vend des fruits confit:. ] Fruftuum conditor , oris, m. * Quelques-uns l'appellent Confiseur. On appelle proprement confiseur , celui qui confit actuellement des fruits. Fruftuum condîcor , er ...
Pierre Danet, 1737

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFITURIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confiturier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Vivez intensément ! » - SudOuest.fr
Lui et le confiturier virazeillais Lucien Georgelin ont néanmoins trinqué à la bière à la tomate, pour marquer leur intronisation dans la Confrérie. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Une transhumance au 7e ciel - 17/07/2015 - ladepeche.fr
La journée fut heureuse pour le confiturier d'Arrens, l'éditrice de la Marmotte, la miellerie des Escales, la Brasserie du pays des Gaves et tous ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un marché modifié oui mais…
... de la charcuterie Sajous au bar d'Azun de certains d'entre eux que vous connaissez bien : le confiturier d'Arrens, la Safranière du Bergons, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Gastronomie Epinal : Le terroir vosgien se déguste avec plaisir
... dit-elle et il y a les petits nouveaux qui commencent dans le métier d'artisan confiturier comme Michel Grosgeorge avec ses sept variétés de ... «Vosges Matin, Jul 15»
5
Invitation au pique nique
Les meilleures confitures …parce que meilleur confiturier de France ! Des saveurs exquises qui caressent le palais, des saveurs innovantes ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
Groseilles et framboises : tous à la cueillette !
La framboise, elle, ne tolère que les cuissons courtes, que ce soit à la casserole, à la poêle ou dans le confiturier. Elle se marie avec les glaces ... «France Info, Jul 15»
7
Sérénité de l'abbaye et douceurs régionales
Petit arrêt à Sainte-Marcelline-de-Kildare, le temps de faire des provisions chez le confiturier Simon Turcotte. Confitures naturelles, moutardes ... «L'Action d'Autray, Jun 15»
8
La poésie des confitures
C'est en confiturant qu'on devient confiturier. Inutile de connaître par cœur le « Livre des confitures » de Nostradamus ou les préceptes ... «Paris Match, Jun 15»
9
Le secret de la grande confiture
Avant de commencer à « confiturier », vérifions si la balance est en état de marche, astiquons au gros sel et au vinaigre la bassine en cuivre ... «Paris Match, Jun 15»
10
Parisiens, voici le manuel de survie pour s'installer en banlieue !
... internet, téléphone portable 4G, jeux divers et variés, machine à pain, confiturier, yaourtière, trousse de premiers secours, tapette à mouches, ... «metronews, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confiturier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/confiturier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z