Bedeutung von "confirmation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CONFIRMATION AUF FRANZÖSISCH

confirmation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIRMATION

Confirmation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFIRMATION AUF FRANZÖSISCH

Bestätigung

Confirmation

Bestätigung ist ein Sakrament der christlichen Einweihung in die katholische Kirche und die orthodoxe Kirche. Die protestantische Bestätigung wird in einigen reformierten Kirchen praktiziert, aber es hat keinen Status des Sakraments. Einige neo-apostolische Kirchen sprechen von der Heiligen Siegel.

La confirmation est un sacrement de l'initiation chrétienne dans l'Église catholique et l'Église orthodoxe. La confirmation protestante est pratiquée dans certaines Églises réformées, mais elle n'y a pas le statut de sacrement. Certaines églises néo-apostoliques parlent du Saint-Scellé.

Definition von confirmation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Bestätigung im Wörterbuch ist Aktion, um zu bestätigen. Gemacht, um stärker, fester, stabiler zu machen; Das macht dich stärker und stabiler.

SYNONYME VON «CONFIRMATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confirmation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von confirmation

affirmation · affrontement · approbation · assurance · attestation · bénédiction · certitude · consécration · continuation · corroboration · entérinement · établissement · garantie · homologation · justification · légalisation · législation · maintenance · maintien · preuve · qualification · ratification · reconduction · renouvellement · rénovation · sanction · témoignage · titularisation · validation · vérification

ANTONYME VON «CONFIRMATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «confirmation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von confirmation

abrogation · annihilation · annulation · contradiction · démenti · désaveu · infirmation · négation · réfutation · rétractation

ÜBERSETZUNG VON CONFIRMATION

Erfahre, wie die Übersetzung von confirmation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von confirmation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confirmation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 确认
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confirmación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: confirmation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुष्टीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التأكيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подтверждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confirmação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমোদন
• Französisch: confirmation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengesahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bestätigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 確認
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 확인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konfirmasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự xác nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதிப்படுத்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुष्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conferma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potwierdzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підтвердження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confirmare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιβεβαίωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevestiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bekräftelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bekreftelse

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONFIRMATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confirmation.

1

Jim Morrison

Dans l’art, et plus particulièrement dans les films, les gens cherchent la confirmation de leur propre existence.

2

Alain de Botton

Chercher la confirmation de son moi dans les yeux d'autrui revient à se regarder dans les miroirs déformants d'une fête foraine.

3

Hervé Bazin

Pour les enfants comme pour les livres, pour l'encre comme pour la semence, ça demande toujours confirmation.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIRMATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confirmation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confirmation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Confirmation. Force et responsabilité

Contrairement aux autres sacrements, dont le sens est assez aisément perçu, la confirmation demeure souvent source de perplexité. Le mérite du livre d'Anselm Grün est de nous en faire découvrir le sens dynamique.

Anselm Grün, 2003

"Gratia augmenti": contribution au débat contemporain sur la ...

Cet ouvrage, publication de la thèse de l'auteur en théologie dogmatique, s'appuie sur une base dogmatique et morale pour approfondir la compréhension théologique du sacrement de la confirmation, l'un des trois sacrements de l ...

Benedikt Tomáš Mohelník, 2005

La confirmation

Hubert Herbreteau, spécialiste reconnu de la pastorale des jeunes, montre à travers ce livre l'enjeu pastoral que représente la confirmation pour celui qui la prépare mais également pour les communautés chrétiennes appelées à se ...

Hubert Herbreteau, 2001

La Confirmation

et de ce corps que gravitent l'ensemble des charismes. C'est donc cet Esprit que la liturgie de la Confirmation signale et demande par sa prière. Car l'Église doit mettre en garde contre la nostalgie des prophétismes de Canaan de l'ancien ...

Instructions sur la confirmation, distribuées pour chaque ...

Dispositions qu'il faut apporter pour recevoir avec fruit le Sacrement de Confirmation. Lundi. Pour recevoir la Confirmation , il faut être inflruit des principaux Mysteres de la Foi. i4i Mardi. Demandes & Rìponj es. 148 Mercredi. Pour recevoir la ...

Regnault, 1778

Instructions en forme de lettre sur la Réconciliation et sur ...

CHAPITRE VI. Dispositions qu'on dont apporter à la Confirmation. I. L'Église a changé, par rapport aux - petits enfants, l'usage de donner la confirmation immédiatement après le baptême, i° par nécessité : dès qu'on donne le baptême aux ...

Entretiens sur le sacrement de confirmation, suivis d'une ...

INSTRUCTION ' - SUR LE SACREMENT DE CONFIRMATION, PAR DÉMANDES ET PAR RÉPONSES. PREMIÈRE LEÇON. DU SACREMENT DE CONFIRMATION ET DE SES EFFETS EN GÉNÉRAL. • * D. Qu'est-ce que le sacrement de ...

Gaspard Jauffret, 1819

Instruction sur le sacrement de la Confirmation

u' est -ce que la confirmation? C'est un sacrement qui, par la vertu de l'imposition des mains, de l'onction sainte, et des paroles que l'Évêque prononce, donne à ceux qui sont baptisés le S. Esprit, pour les confirmer dans la foi et les rendre ...

‎1824

Instruction pour préparer à la confirmation et recevoir ...

INSTRUCTION PRÉPARER A LA CONFIRMATION, Et recevoir dignement ce Sacrement. ' ' §, I." ~~~ Ça Sacrement de Confirmation en général. E> . /~\U'lest- ce que le Sacrement de Consir- mation ? R. Cvst un Sacrement qui nous "donne le ...

‎1788

Manuel d'instruction chrét. pour la confirmation des ...

CONFIRMATION. VŒU. DU. BAPTEME. 1. Demande. Après avoir été instruits des vérités de la foi chrétienne et des devoirs qui en découlent, qu'avez- vous encore à faire? Réponse. Nous avons à faire la déclaration publique et solennelle ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIRMATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confirmation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Erik Riss : la confirmation

Champion du monde, l'Allemand s'est imposé après être monté en puissance dans la soirée. Erik Riss : la confirmation Favorisé par le beau ... «Sud Ouest, Jul 15»

OL : Fournier attend une confirmation de ses joueurs

Grâce à de formidables performances de nouveaux talents, l'OL a terminé deuxième de Ligue 1. Fournier attend maintenant la confirmation. «Olympique et Lyonnais, Jul 15»

Pierrick Capelle, l'heure est à la confirmation

Amical. Angers (L1) - Laval (L2) : 2-1. Pour sa première sous le maillot angevin, l'ex-Clermontois n'a pas déçu. Arrivé sur le tard dans le monde ... «Ouest-France, Jul 15»

Tennis – Analamanga – Confirmation pour Andrianafetra

Dimanche sur la terre battue de l'ASUT à Ankatso, Harivony Andrianafetra a remporté le titre en première série hommes au championnat ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»

LFP - La confirmation de la réforme ? "La journée des longs …

Jeudi dernier, le nouveau système de montées/descentes a été confirmé par la LFP. De quoi irriter particulièrement les pensionnaires de Ligue ... «madeinfoot.com, Jul 15»

Athlétisme : Vicaut, la confirmation

Le recordman de France a encore réussi un chrono de tout premier plan pour s'adjuger le titre devant Lemaitre, qui réalise les minima. «Sud Ouest, Jul 15»

Confirmation de la mort du terroriste Mourad Gharsalli

Des sources sécuritaires confirment dans la soirée de vendredi 10 juillet 2015, la mort du chef terroriste Mourad Gharsalli, lors de l'opération ... «Business News, Jul 15»

La Tour Sombre : confirmation et réécriture

La Tour Sombre : confirmation et réécriture. Par Gillossen, le samedi 11 juillet 2015 à 00:29:37. DT Avec la journée du vendredi, la Comic Con de San Diego est ... «Elbakin.net, Jul 15»

LafargeHolc confirmation des résultats de l'offre d'échange

Zurich/Paris (awp) - L'autorité française de surveillance des marchés financiers (AMF) a confirmé jeudi soir de manière définitive les résultats ... «Romandie.com, Jul 15»

Pas de confirmation d'Ebola en RDC

Selon le ministre de la Santé publique de la République démocratique du Congo (RDC), Felix Kabange, il n'y a pas de confirmation sur ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»