Lade App herunter
educalingo
contraception

Bedeutung von "contraception" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTRACEPTION AUF FRANZÖSISCH

contraception


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACEPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contraception ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRACEPTION AUF FRANZÖSISCH

Empfängnisverhütung

Empfängnisverhütung bedeutet die Verwendung von Mitteln, um den Geschlechtsverkehr zu verhindern, der zur Schwangerschaft führt. Es ist definiert durch die Weltgesundheitsorganisation als "die Verwendung von Agenten, Geräten, Methoden oder Verfahren, um die Wahrscheinlichkeit der Konzeption zu reduzieren oder zu vermeiden". Es gibt mehrere Methoden der Empfängnisverhütung, lokaler oder allgemeiner Handlung mit unterschiedlicher Wirksamkeit und Einschränkungen. Unter diesen Methoden können auch Kondome zur Vorbeugung von sexuell übertragbaren Infektionen eingesetzt werden. Im Allgemeinen kann die Empfängnisverhütung in eine Strategie der Geburtenkontrolle oder Familienplanung integriert werden, auf individueller oder kollektiver Ebene.

Definition von contraception im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Empfängnisverhütung im Wörterbuch ist der freiwillige Gebrauch von Mitteln oder Techniken, um zu verhindern, dass Geschlechtsverkehr zu einer Schwangerschaft führt; all diese Mittel und Techniken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACEPTION

absorption · adoption · adsorption · assomption · circonscription · conception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACEPTION

contracepteur · contraceptif · contractant · contracte · contracté · contracter · contractibilité · contractible · contractile · contractilité · contraction · contractuel · contractuellement · contracture · contracturer · contradicteur · contradiction · contradictoire · contradictoirement · contraignable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACEPTION

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Synonyme und Antonyme von contraception auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRACEPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contraception · sans · hormone · naturelle · pilule · définition · implant · masculine · clearblue · désigne · emploi · moyen · visant · empêcher · rapport · sexuel · entraîne · grossesse · elle · définie · organisation · choisir · accueil · différents · moyens · stérilet · spermicides · féminin · patch · nbsp · guide · pratique · informations · toutes · contraceptions · association · francaise · contraception · tabou · doctissimo · choisit · même · manière · planning · internet · familial · toujours · été · évidence · maternité · choix · malgré · avancées · place · femmes · représentations · liant · féminité · tout · contraceptives · existantes · retrouvez · notre · dossier · modes · adoptez · celui · vous · conviendrait · mieux · sexplique · nombreux · chacun · présentent · fois · avantages · inconvénients · méthode · contraceptive · winckler · webzine · mots · clés · articles · futura · sciences · ensemble · employés · provoquer · infécondité · temporaire · chez · femme · homme · dire · anneau · stérilet… · désormais · vaste · efficaces · contraignants · sommaire · ministère ·

Übersetzung von contraception auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRACEPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von contraception auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von contraception auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraception» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避孕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticoncepción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraception
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भनिरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منع الحمل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрацепция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contracepção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভনিরোধ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

contraception
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perancang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfängnisverhütung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避妊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrasepsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biện pháp tránh thai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संततिनियमन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğum kontrolü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraccezione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antykoncepcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрацепція
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contracepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισύλληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorbehoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preventivmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prevensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraception

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACEPTION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraception
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraception».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraception auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONTRACEPTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contraception.
1
Michel Debré
Il faut que la contraception ait ses règles.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACEPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraception in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraception im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contraception
Pour guider le praticien dans sa décision, tous les critères de décision intervenants dans le choix et la surveillance d’une contraception sont clairement exposés.L'Abrégé de référence par David Serfaty - Une analyse des ...
David Serfaty, 2011
2
La contraception masculine
La contraception masculine est une pratique très ancienne, même si sa médicalisation est plus récente.
Roger Mieusset, Jean-Claude Soufir, 2013
3
Avortement et contraception dans les études médicales: Une ...
Plus de trente ans après la conquête du droit à l'avortement et à la contraception, on peut se demander comment la médecine peut répondre aux besoins des femmes en évacuant les rapports sociaux de sexe pour se cantonner à un ...
Maud Gelly, 2006
4
L'affaire Humanae Vitae. L'église catholique et la contraception
Depuis lors, la polémique fait rage, y compris parmi les catholiques favorables à un assouplissement doctrinal. Ce second livre de la collection "Disputatio" fait le point sur la question, quarante ans après.
5
Maternités et libertés: Avortement, contraception, statut de ...
Depuis 1975, date de la dépénalisation partielle de l'interruption volontaire de grossesse, le nombre d'avortements en France n'a jamais diminué, environ 200 000 par an, alors que le recours à la contraception n'a cessé de progresser.
Françoise BOUVIER, 2012
6
La sexualité, une affaire d'Eglise ?: De la contraception à ...
Martine Sevegrand, historienne, est spécialiste du catholicisme français contemporain et membre associée au Groupe de sociologie des religions et de la laïcité (CNRS). Elle a déjà publié : Les enfants du bon Dieu.
Martine Sevegrand, 2013
7
Contraception--contrainte ou liberté?
CONTRACEPTION ET RELIGIONS Xavier LACROIX Je me réjouis de ce qu'une approche proprement éthique ait été envisagée avant le propos théologique. En effet, sur un sujet comme celui de la contraception, hormis les approches ...
‎1999
8
Contraception-stérilité-ménopause
II est de notre responsabilité de médecin de comprendre ce besoin de contraception de la part d'une population auprès de laquelle notre métier nous donne un éminent rôle de conseiller. Il est de la responsabilité de nos hommes politiques ...
B Hédon, Bernard Hédon, Dominique de Ziegler, Bernard Charbonnel, D de Ziegler
9
Reproduction humaine
La. contraception. Mécanisme d'action des contraceptifs Les contraceptifs hormonaux et le DIU altèrent l'endomètre et empêchent l'implantation Second site ligaturé La ligature tubaire empêche les spermatozoïdes d'atteindre l'ovocyte Les ...
Linda J. Heffner, 2003
10
L'Asie en fiches
Aux Philippines, la hiérarchie catholique est opposée à toute contraception et à toutes les campagnes, officielles ou non, pour le planning familial. La campagne menée de 1993 à 1996 a utilisé le slogan : « si tu les aimes, planifie pour eux » ...
Gérard Bacconnier, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRACEPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraception im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mithra capte près de la moitié du marché de la contraception en …
Mithra, l'ex-spin-off de l'Université de Liège, a annoncé, vendredi, qu'elle possédait 46% du marché belge de la contraception. En trois mois ... «RTBF, Jul 15»
2
Australie: huit ans de prison pour avoir marié sa fille de 12 ans
Il est apparu à l'audience qu'on lui avait conseillé de ne pas utiliser de moyens de contraception. Le Libanais a été condamné à 7,5 ans de ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
3
Scandale sexuel chez les Duggar : TLC met fin à leur émission de …
Jim BoB et sa femme Michelle : les héros de "19 Kids and Counting" étaient contre la contraception. Sans blague ? DR. Photo : C'étaient les ... «metronews, Jul 15»
4
Faire l'amour pendant les règles, est-ce que c'est possible …
... enceinte durant ses règles si on n'utilise aucun moyen de contraception. ... Certains moyens de contraception oraux provoquent en effet une ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
5
L'indépendance financière des femmes a (seulement) 50 ans …
Cette loi de juillet 1965 a été suivie par beaucoup d'autres, notamment à propos de la contraception et du droit à l'avortement, qui ont constitué ... «Journal des femmes, Jul 15»
6
Aux États-Unis, les Petites sœurs des pauvres perdent leur procès …
Les religieuses devront donc souscrire pour leurs employés une assurance-santé incluant la couverture des frais de contraception. «La Croix, Jul 15»
7
Le Vatican, l'ONU et 60 villes ensemble contre le réchauffement et l …
... à la doctrine de l'Eglise, notamment sur la "santé reproductive" - l'avortement et la contraception - et sur la famille - le mariage homosexuel. «Radio Notre Dame, Jul 15»
8
Mariage forcé et contraception : les droits des femmes au Burkina …
Elle peut être mariée de force par sa famille et, même si elle peut obtenir un moyen de contraception, son partenaire peut refuser de l'utiliser ou ... «Amnesty International France, Jul 15»
9
En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception !
La pilule reste le moyen de contraception le mieux connu et le plus utilisé par les Françaises. D'autres moyens existent toutefois. Le tout est de ... «Viva Presse, Jul 15»
10
L'ONU évalue la situation des droits des femmes en Bolivie
Le manque d'accès à l'information et à la contraception. Le manque d'accès à l'avortement en toute sécurité. Pour en savoir plus :. «Amnesty International France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraception [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contraception>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE