Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prescription" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESCRIPTION AUF FRANZÖSISCH

prescription play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESCRIPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prescription ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESCRIPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescription» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prescription im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Verschreibung im Wörterbuch ist ein Mittel zum Erlangen oder Freigeben um eine gewisse Zeit und unter gesetzlich festgelegten Bedingungen. Eine andere Definition von Verschreibung ist die Art des Erwerbs von Eigentum oder eines Grundeigentumsrechts durch Besitz eines Besitzes zu den Bedingungen und während der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit: 30 Jahre oder 10 bis 20 Jahre. Verschreibung ist auch eine Art der Auslöschung des öffentlichen Handelns durch den Fluss, ab dem Tag der Begehung der Straftat, eine bestimmte Frist durch das Gesetz auf 10 Jahre für die Verbrechen festgelegt, 3 Jahre für die Verbrechen und 1 Jahr für Übertretungen.

La première définition de prescription dans le dictionnaire est moyen d'acquérir ou de se libérer par un certain laps de temps, et sous les conditions déterminées par la loi. Une autre définition de prescription est mode d'acquérir la propriété ou un droit réel immobilier, par le fait d'une possession maintenue aux conditions et pendant le laps de temps exigés par la loi: 30 ans ou 10 à 20 ans. Prescription est aussi mode d'extinction de l'action publique par l'écoulement, à partir du jour de la commission de l'infraction, d'un certain délai fixé par la loi à 10 ans pour les crimes, 3 ans pour les délits et 1 an pour les contraventions.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prescription» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRESCRIPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESCRIPTION

presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescrire
prescrit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRESCRIPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von prescription auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESCRIPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prescription» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prescription

ANTONYME VON «PRESCRIPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prescription» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prescription

MIT «PRESCRIPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prescription abrogation absolution arrêté bannissement caducité commandement décision décret disposition édit extinction indication indiction injonction instruction norme ordonnance ordre péremption précepte promulgation recommandation règle règlement statut usucapion condamnation interdiction pénale délais portail ministères économiques désigne durée delà laquelle action justice plus recevable mode légal acquisition nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations prescription wiktionnaire directions donc invitation déguisée massacre soldats ailleurs été suivie lettre troupe juridique celle sous réserve être après relativement aménagement conventionnel prévue juin délits crimes contraventions point matière temps terme duquel toute ameli droit pédicures podologues nouvelles dispositions permettent prise charge assurance maladie topiques usage externe pansements lierac dermo cosmétique connaissances mécanismes physiologiques impliqués dans affections peau pour proposer hauté jurisprudence févr suite établi nouveau régime

Übersetzung von prescription auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESCRIPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von prescription auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prescription auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prescription» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处方
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prescripción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prescription
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर्चे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصفة طبية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рецепт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prescrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেসক্রিপশন
260 Millionen Sprecher

Französisch

prescription
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preskripsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezept
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処方箋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toa thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reçete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prescrizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recepta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рецепт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prescripție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorskrif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recept
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prescription

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESCRIPTION»

Der Begriff «prescription» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.085 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prescription» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prescription
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prescription».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESCRIPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prescription» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prescription» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prescription auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESCRIPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prescription in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prescription im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
250 examens de laboratoire: Prescription et interprétation
Entièrement revu, cet ouvrage présente de manière simple près de 250 examens de laboratoire présentés sous forme de fiches classées par ordre alphabétique à l’intérieur de chaque type.
René Caquet, 2011
2
Vademecum de la prescription en homéopathie: Fiches ...
Pour chaque maladie (350 en tout), les trois étapes sont clairement identifiables grâce à une présentation typographique particulière, ce qui permet une consultation rapide et progressive de l'ouvrage.Le vademecum de référence par ...
Alain Horvilleur, 2011
3
Vademecum de la prescription en kinésithérapie
Cet ouvrage a pour but d'aider les médecins généralistes à mieux gendre ce qu'ils peuvent attendre de la kinésithérapie.
Éric Viel, 2003
4
La prescription ciblée en odontologie
Cet ouvrage, destiné aux praticiens et aux étudiants en chirurgie dentaire, est une entière remise à jour du " Guide clinique " La Prescription en odontologie du docteur Philippe Casamajor et du professeur Claude Hugly, publié en 1997.
Philippe Casamajor, Vianney Descroix, 2009
5
La critique vinicole en France: Pouvoir de prescription et ...
Les critiques vinicoles jouent aujourd'hui un rôle majeur dans la construction des réputations vinicoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
6
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Un guide de terrain constamment réactualisé et parfaitement adapté à la démarche de soins pour : analyser d'une façon linéaire les données claires et essentielles qui permettent au lecteur, à partir du symptôme, de déterminer la ...
‎2009
8
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 3 : LES OBLIGATIONS RELATIVES AUX SOINS DISPENSÉS SUR PRESCRIPTION MÉDICALE SECTION I DÉFINITION ET OBJET DE LA PRESCRIPTION La prescription est l'acte médical initial indispensable à l' exécution de ...
Marie-Paule Florin, 1999
9
Du symptôme à la prescription en médecine générale: ...
Le praticien dispose aujourd’hui d’un grand nombre de techniques d’imagerie et de tests de laboratoire qui lui permettent d’effectuer des examens poussés pour ses patients.
Olivier Blétry, 2011
10
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Prescription de l'action de Rnrantie, 801. Kimra de cosbebcb. Prescription de leur action, 960. Gehs de tbavait. Prescription de leur action ' 1 i i1 967. Signification des mots gent de tratail , 9S7. Un commis aux écritures n'on fait pas partie, 958.
Raymond Théodore Troplong, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESCRIPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prescription im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les meurtres ne seront plus sujets à prescription
SEOUL, 24 juil. (Yonhap) -- L'Assemblé nationale a approuvé une révision du projet de loi abolissant le délai de prescription pour les meurtres ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
2
Deux Italiens reconnus coupables de l'attentat fasciste de Brescia …
... de preuves », soit parce qu'ils avaient bénéficié de la prescription ou d'un jugement favorable en appel ou devant la Cour de cassation. «Le Monde, Jul 15»
3
Cancer du sein : les bisphosphonates améliorent la survie... à la …
De plus, leur prescription présente peu d'inconvénients : ce sont des molécules économiques et aux effets secondaires limités. » ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
4
Bill Cosby accusé de viols : Le comédien devra s'expliquer, face à …
... le cadre d'une plainte au civil de sa cliente, Judy Huth, qui avait par le passé déposé plainte au pénal, rejetée pour cause de prescription. «Pure People, Jul 15»
5
Comment dire adieu aux points noirs ?
Les crèmes médicales à base de vitamine A acide (sur prescription d'un dermatologue) : on les utilise seulement si les crèmes cosmétiques ... «Elle, Jul 15»
6
Du caractère révocable des transactions en droit social.
Toutefois, l'articulation avec les nouveaux délais de prescription réduits en matière de rappels de salaire (3 ans) et de contestation de la ... «Village de la justice, Jul 15»
7
Attentats de 1995: Les cellules psychologiques ont été crées il y a …
Le drame, une prescription de deuil national », écrivent les spécialistes. Pire, une fois les journalistes et les voitures des ministres partis, ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Rencontre conviviale à l'accueil de jour les Myosotis
Une quinzaine d'habitués, conseillés par la famille, ou sur prescription médicale, ont ainsi partagé le repas de l'amitié, avec des professionnels ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Décret sur les lentilles de contact pour les primo-porteurs : Acuité …
En revanche, pour un renouvellement il n'y a pas d'obligation de prescription, « ce n'est pas dans la loi Hamon », a confié à Acuite.fr Catherine ... «Acuité, Jul 15»
10
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
La réforme de la prescription et les jurisprudences de 2012 et de 2014, ont amenés à une nouvelle forme d'excès, avec désormais des temps ... «JuriTravail.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prescription [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prescription>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z