Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cuir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUIR AUF FRANZÖSISCH

cuir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cuir

Leder

Cuir

Das Leder ist gegerbte Tierhaut, das heißt eine tote, rotfeste, geschmeidige und unlösliche Substanz in Wasser. Leder ist das Ergebnis der Verarbeitung von Häuten, die von Gerbereien und Tauereien betrieben werden. Le cuir est de la peau animale tannée, c'est-à-dire une substance morte, imputrescible, souple et insoluble dans l’eau. Le cuir est le fruit de la transformation des peaux opérée par les tanneries et les mégisseries.

Definition von cuir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Leder im Wörterbuch ist menschliche Haut.

La définition de cuir dans le dictionnaire est peau de l'homme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cuir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CUIR


alanguir
alanguir
bleuir
bleuir
brouir
brouir
enfouir
enfouir
faquir
faquir
fouir
fouir
fuir
fuir
jouir
jouir
languir
languir
peine-à-jouir
peine-à-jouir
refuir
refuir
rond-de-cuir
rond-de-cuir
rouir
rouir
réjouir
réjouir
se enfuir
se enfuir
serfouir
serfouir
simili-cuir
simili-cuir
similicuir
similicuir
éblouir
éblouir
épanouir
épanouir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CUIR

cui-cui
cuic
cuider
cuiller
cuillère
cuillerée
cuilleron
cuirasse
cuirassé
cuirassement
cuirasser
cuirassier
cuire
cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CUIR

agir
air
avoir
blair
carton-cuir
choisir
débleuir
découvrir
forhuir
gâte-cuir
obtenir
pair
partir
pouvoir
réenfouir
se conjouir
se évanouir
voir
écrouir
éjouir

Synonyme und Antonyme von cuir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cuir

MIT «CUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cuir asbeste ballon basane bévue bidoche calf chagrin chamois croupon daim erreur faute galuchat lapsus manteau pataquès peau peausserie vachette vélin anglais deco spécialiste outils boutique spécialisée vous trouverez tous accessoires pour travail nbsp sofic grossiste négoce fournisseur stockées coloris répartis produits tels cuirs pleine fleur corrigée lemondeducuir site officiel filière métiers formations modes tendances informations économiques statistiques dossiers découverte …cuirs tassin distributeur ameublement parmi tout premiers distributeurs européens décoration société distingue politique qualité cuir wiktionnaire dépouille gros mammifère taurin cheval chameau buffle zébu globalement verts brute ayant subi paris accueil sept

Übersetzung von cuir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von cuir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cuir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮革
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

leather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кожа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

cuir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kulit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가죽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kulit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skórzany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкіра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέρμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUIR»

Der Begriff «cuir» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cuir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cuir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cuir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuir auf Französisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CUIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cuir.
1
Mark Rydell
Une vache, c'est rien qu'un tas d'ennuis dans un sac de cuir.
2
Geiler de Kaysersberg
Pour faire des chaussures, il ne suffit pas d'avoir du cuir et un marteau.
3
Louis Auguste Commerson
L'absence est le cuir à repasser de l'affection.
4
Michel Audiard
Je me suis marié parce que ça donnait le droit à un costume pur laine et des chaussures en cuir : voilà où ça mène l’élégance.

10 BÜCHER, DIE MIT «CUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Métiers du cuir
Tenant autant de l'ethnologie que de l'histoire, cette rétrospective de l'artisanat et de l'industrie du cuir au Québec analyse trois siècles d'histoire, à partir du Régime français (1660) jusqu'à nos jours: artisans du cuir en ...
‎1981
2
Messieurs les Ronds-de-Cuir
Lequel des deux, de l'employé ou du bureau, était le fruit naturel de l'autre, sa sécrétion obligée ? c'est ce qu'on n'eût su préciser.
Georges Courteline, 2006
3
LE CUIR TRIOMPHANT (eBook)
Roman illustré numérique (eBook à télécharger), 214 pages, orné de 48 illustrations en hors-texte de Carlõ, couverture en couleurs.
Alan Mac Clyde, Carlõ,, 2009
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Debra Osinsky Depuis des milliers d'années, on utilise la fourrure et le cuir d' animaux provenant de peaux et de pelages tannés pour l'habillement. De nos jours, la pelleterie-mégisserie-tannerie demeure une branche d'activité importante.
Jeanne Mager Stellman, 2000
5
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Voici un bel ouvrage, utile, nécessaire, indispensable pour qui s'intéresse aux métiers du cuir, à la meunerie, à l'histoire, au patrimoine technique. Les champs couverts par Jean-Pierre Henri Azéma sont nombreux, vastes, mais labourés ici ...
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
6
Methodes artisanales de tannage
LE TANNAGE DES PEAUX LOURDES Les peaux lourdes servent à faire du cuir à semelle, à harnais et à courroies; les peaux légères et les peaux de veau donnent des cuirs à dessus de chaussures (empeignes). Dans les grandes tanneries ...
M.I. Mann, 1978
7
Pathologie du cheveu et du cuir chevelu
Cet ouvrage propose une étude exhaustive du cheveu et des affections touchant le cuir chevelu.
Pierre Bouhanna, Pascal Reygagne, 1999
8
Les pratiques de travail dans les industries de la ...
Ces produits font appel à des matériaux composites, à des fibres textiles sophistiquées qui sont combinées avec des produits traditionnels comme le cuir ou le caoutchouc, et sont assemblés suivant des techniques modernes. Ce segment de ...
Organisation internationale du travail. Programme des activités sectorielles, Bureau international du travail, Jean-Paul Sajhau Programme des activités sectorielles International Labour Organisation Bureau international du travail Sectoral Activities Programme Organisation internationale du travail, 2000
9
Glossaire français du Moyen Age à l'usage de l'archéologue ...
A J a net, pour un estuy de cuir boul] . ara moyé des armes de Madame la oyne, pour mettre un petit ta leau d'ivoire pour la dicte Dame, pour ce —- iiij s. p. { Comptes royaux.) (M) 1390. A Guillaume Tireverge, bouteiller, demeurant à Paris , ...
Léon marquis De Laborde, 1872
10
Mémoires
1611-12 1616- 17 1617- 18 1628-29 1630-32 1632-33 1646-47 1648- 49 1649- 50 1650- 51 1652-53 1657- 58 1658- 59 1659- 60 1669-70 1673 1674 Cuir de vache Cuir de bœuf tanné. . . . Cuir de bœuf tanné. . . . Cuir tanné Cuir de bœuf ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson
Transformer de la peau de poisson en un cuir original, le maître-gainier Jean-Claude Galluchat l'avait fait au XVIIIe siècle pour la marquise de ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
2
Concours iPhonote : Gagnez un bracelet cuir pour Apple Watch d …
Aujourd'hui, c'est l'occasion ou jamais de tenter de gagner un bracelet cuir pour Apple Watch d'une valeur de 150€ grâce à notre concours ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
3
#ELLEGiveItToMe : le sac en cuir et trois parfums Leonard - Elle
Pour ce nouveau #ELLEGiveItToMe, la rédac vous propose de découvrir un beau sac romantique en cuir et trois fragrances signées Leonard. «Elle, Jul 15»
4
Test du sac photo The Bowery cuir d'Ona Bag
Le sac The Bowery que nous avons testé est la version cuir antique cognac (Cognac Leather). En découvrant ce sac, on comprend mieux ... «Phototrend, Jul 15»
5
Une Fiat 500 recouverte de cuir pour la bonne cause
L'artiste italien Stephano Conticelli a habillé la première Fiat 500 restylée tombée de chaîne d'empiècements en cuir de veau naturel. «Challenges.fr, Jul 15»
6
Le pari fou de la fabrication du cuir de poisson à Arcachon
Porter des chaussures ou une ceinture fabriquées en cuir de peau de poisson, c'est désormais possible grâce au pari fou que vient de se ... «L'Express, Jul 15»
7
ESPY Awards 2015 : Kylie Jenner en total look cuir avec sa famille …
Après avoir attiré tous les regards sur le tapis rouge des ESPY Awards 2015, Kylie Jenner a changé de tenue pour une réunion de famille en ... «meltyFashion, Jul 15»
8
Découvrir la Maison des métiers du cuir
C'est dans une véritable ancienne usine que la Maison des métiers du cuir propose de découvrir les métiers de la mégisserie et de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Justin Bieber torse nu en cuir et chaînes pour son nouveau … - fan2.fr
Les filles, prenez un siège, asseyez-vous, la séquence qui va suivre est... Dingue ? Justin Bieber a posé pour Interview Magazine en caleçon ... «Fan2.fr, Jul 15»
10
La Fête du cuir dévoile son programme
Lundi dernier, dans la cité du cuir et du parchemin, Laurent-Michel Pineau, président du Musée du cuir, a rassemblé les membres de ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cuir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z