WAS BEDEUTET DÉCOMPENSATION AUF FRANZÖSISCH
Dekompensation
In der Medizin bezieht sich die Dekompensation auf den oft brutalen Abbau eines Organs oder Organismus, der bis dahin durch Kompensationsmechanismen im Gleichgewicht gehalten wurde, die das Auftreten dieser Störung verhinderten. Dieser Begriff gilt sowohl in einem physiologischen Kontext als auch in einem psychiatrischen Kontext. ▪ Portal der Medizin ...
Definition von décompensation im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Dekompensation im Wörterbuch ist eine Unterbrechung des physiologischen Gleichgewichts eines Organismus aufgrund des Versagens von Kompensationsmechanismen, die das Auftreten von Funktions- oder Stoffwechselstörungen verhinderten.
MIT «DÉCOMPENSATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
décompensation ·
dépressive ·
diabétique ·
psychologique ·
psychotique ·
hépatique ·
définition ·
respiratoire ·
cardiaque ·
médecine ·
désigne ·
dégradation ·
souvent ·
brutale ·
organe ·
organisme ·
était ·
jusqu ·
alors ·
maintenu ·
équilibre ·
mécanismes ·
compensation ·
empêchaient ·
décompensation ·
relation ·
aide ·
apparition ·
symptôme ·
spectaculaire ·
passage ·
acte ·
aggravation ·
sera ·
appelée ·
toujours ·
analogie ·
avec ·
nbsp ·
santé ·
rupture ·
trouvé ·
pendant ·
certaine ·
période ·
pour ·
faire ·
face ·
maladie ·
trouble ·
doctissimo ·
janv ·
lequel ·
effets ·
nuisibles ·
lésion ·
phase ·
marc ·
andré ·
léger ·
abandon ·
résistance ·
sous ·
toutes ·
formes ·
clé ·
processus ·
individuel ·
changement ·
lorsque ·
notre ·
névrotique ·
psychologies ·
perspective ·
psychodynamique ·
défenses ·
névrotiques ·
relativement ·
compensatrices ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
pourquoi ·
décompenser ·
forum ·
atoute ·
fait ·
tombe ·
cela ·
intéresse ·
parce ·
pose ·
question ·
suivante ·
ameli ·
retour ·
domicile ·
après ·
mars ·
téléchargez ·
dessous ·
mémos ·
relatifs ·
patient ·
hospitalisation ·
reverso ·
voir ·
décongestion ·
décompensé ·
décombinaison ·
décompilation ·
expression ·
exemple ·
usage ·
cigap ·
ligne ·
partout ·
cadre ·
ÜBERSETZUNG VON DÉCOMPENSATION
Erfahre, wie die Übersetzung von
décompensation auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von décompensation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «décompensation» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
失代偿
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्षति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
انهيار المعاوضة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
декомпенсация
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
descompensação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ডেকোম্পেন্সেস্ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
decompensation
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
代償
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보상 작용의 상실
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
decompensation
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mất bù
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
திறனற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
decompensation
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dekompan-
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
scompenso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dekompensacji
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
декомпенсація
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
decompensare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αντιρρόπησης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
dekompensasie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dekompensation
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dekompensasjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCOMPENSATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
décompensation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
décompensation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Décompensation. Nom féminin Définition générale: état pathologique au cours
duquel l'équilibre normal troublé par un processus pathologique ne peut être
rétabli, même au moyen d'un travail de suppléance effectué par les parties de ...
2
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Fréquence des manifestations psychiques (état crépusculaire, fugue amnésique)
. . Labilité, histrionisme, multiplicité des symptômes. — Décompensation
psychosomatique. - Troubles du comportement : - En contraste avec l'
hyperadaptabilité ...
Pierre Lévy-Soussan,
2000
3
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
La décompensation Abandon de la résistance sous toutes ses formes, la
décompen- sation est une phase-clé du processus individuel du changement.
Lorsque notre résistance contre un changement en contradiction avec nos
aspirations est ...
Gérard-Dominique Carton,
2006
4
Principes de réanimation chirurgicale
L'infection bronchique est souvent incriminée comme étant la cause la plus
fréquente de la décompensation des BPCO [94, 95]. La décompensation est en
effet souvent, mais pas toujours, caractérisée par une augmentation du volume et
de ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin,
2005
5
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
9 Insuffisance cardiaque congestive La décompensation cardiaque est le
diagnostic d'admission le plus fréquent chez les personnes âgées hospitalisées
dans les unités de soins intensifs. 10' La décompensation cardiaque peut être la
...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght,
2005
6
Physiologie humaine appliquée
À l'inspiration, lors de la décompensation aiguë de BPCO, la pression
intrathoracique peut être excessivement négative, ce qui place le ventricule
gauche à un étage inférieur et rend son effort éjectionnel plus important : la
postcharge du ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet,
2006
7
Questions d'Actualité (1997)
Ces facteurs cumulés peuvent entraîner une décompensation de l'exophorie au
cours de la scolarité ou de l'activité professionnelle notamment celle liée à l'
utilisation de l'informatique. C'est aussi une cause d'exotropie consécutive que l'
on ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, M de Bideran, D Denis, N Jeanrot, E Méhel, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, C Rémy, A Roth, C Speeg-Schatz
8
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
La consommation d'énergie du cœur est d'autant plus importante que le terme
pression augmente dans la relation de Frank-Starh'ng. C'est ce qui explique que
la décompensation cardiaque apparaît rapidement dans l'hypertension sévère et
...
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Un tableau d'insuffisance cardiaque droite peut être la conséquence : • d'une
insuffisance cardiaque gauche évolutive ; • d'une embolie pulmonaire ; • d'une
décompensation respiratoire sur broncho- pneumopathie chronique obstructive ...
Décompensation. aiguë. du. diabète. de. type. 1. : l'acidocétose. L'acidocétose
peut être le tableau inaugural d'un diabète de type 1 chez un patient jeune
souffrant d'une forme agressive de destruction auto-immune des cellules B. Les ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCOMPENSATION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
décompensation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gaz butane: La charge de compensation diminue de 44%
Il est prévu, dans ce contexte de décompensation, que les dépenses liées à la subvention de la Caisse de Compensation diminuent de l'ordre ... «L'Opinion, Jul 15»
Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque
Chez les 61 patients qui avaient présenté une poussée de décompensation cardiaque aiguë, les taux plasmatiques de BDNF étaient ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital…
... d'un défibrillateur automatique implantable. Qu'attend-on d'un médicament pour un patient IC hospitalisé pour décompensation cardiaque ? «Cardiologie Pratique, Jul 15»
Marché pétrolier: Big-bang le 1er décembre
... n'a été arrêtée même si le ministère des Affaires générales et de la gouvernance a bouclé ses travaux sur la décompensation de ce produit. «L'Économiste, Jul 15»
Epilepsie: "L'affaire de la Depakine pose la question du suivi des …
Elle s'interroge sur d'autres produits comme le Zonegran ou l'Epitomax : « Il y a des alertes sur un risque de décompensation psychiatrique et ... «Santé Magazine, Jul 15»
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
2014 – Plainte contre un troisième généraliste dans une autre affaire qui a accepté d'écrire en conciliation « décompensation semblant en ... «Mediapart, Jul 15»
Nœux-les-Mines : jugée pour avoir saccagé l'officine et blessé la …
L'expert psychiatre qui a vu cette femme placée sous curatelle évoque en effet des épisodes de « décompensation délirante » mêlée à un ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
Effets cardiovasculaires des antidiabétiques oraux
Chez les patients combinant un antécédent de décompensation cardiaque, une insuffisance rénale et un BNP élevé, la saxagliptine majore ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
Avignon: le festival s'est ouvert sur un spectacle d'une nullité absolue
C'est ce que j'appelle les scènes de décompensation. Ces situations sont comme des poches, des espaces qui libèrent l'esprit de l'analyse ... «L'Obs, Jul 15»
Cette fois-ci, la canicule n'aura pas notre peau
Chez les personnes âgées, il y a un délai entre le pic de température et la décompensation.» CMS aux aguets. Ambulancier à Lausanne ... «24heures.ch, Jul 15»