Lade App herunter
educalingo
déflagration

Bedeutung von "déflagration" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÉFLAGRATION AUF FRANZÖSISCH

déflagration


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉFLAGRATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déflagration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉFLAGRATION AUF FRANZÖSISCH

Explosion

Eine Deflagration ist der Satz von Phänomenen, die aufeinanderfolgend zum schnellen Durchgang einer Reaktionsfront, gewöhnlich von einer Vorderseite der Flamme, durch eine Mischung aus Brennstoff und Oxidationsmittel oder Vormischung aufeinanderfolgen. In einer homogenen Mischung aus Luft und Gas oder brennbarem Dampf breitet sich eine Flamme mit einer konstanten Rate aus, die ziemlich schnell ist, aber die in der Größenordnung derjenigen der bekannten Phänomene bleibt. Es ist oft von der Ordnung von einigen Dezimetern bis zu einigen Metern pro Sekunde, so vergleichbar mit dem eines Wanderers oder eines Läufers. Dies geschieht, wenn das Gas- und Luftgemisch schnell über eine Herddüse oder in einen Ofen gezündet wird. Wenn die Masse des Gases klein ist, ist das Phänomen nicht von Bedeutung; Wenn die Masse groß ist, kann eine Explosion auftreten. Die Flamme eines Brenners ist eine Deflagration, die sich mit einer konstanten Geschwindigkeit in einer Richtung entgegengesetzt zu der des Gasstroms ausbreitet. In einer Deflagration bewegen sich die verbrannten Gase in die entgegengesetzte Richtung zu der der Flamme, bei einer Unterschallgeschwindigkeit.

Definition von déflagration im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Deflagration im Wörterbuch ist die schnelle Verbrennung eines Körpers, begleitet von Flammen, Projektionen von Glühsplitter und mehr oder weniger starken Geräuschen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉFLAGRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉFLAGRATION

définitivement · déflagrant · déflagrer · déflation · déflationniste · défléchi · défléchir · déflecteur · déflegmateur · déflegmation · déflegmer · défleuraison · défleuri · défleurir · déflexion · défloraison · défloration · défloré · déflorer · défluer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉFLAGRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von déflagration auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉFLAGRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déflagration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DÉFLAGRATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déflagration · bruit · combustion · détonation · éclatement · étincelle · explosion · fracas · pétarade · différence · plessisville · pokemon · nucléaire · infernale · rouge · arcanes · ensemble · phénomènes · consécutifs · passage · rapide · front · réaction · plus · déflagration · définition · dépôt · environ · tonnes · engrais · explose · sein · usine · toulouse · creuse · cratère · profondeur · ravages · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · poképédia · description · modifier · inflige · dégâts · chances · première · génération · brûler · cible · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · chim · corps · accompagnée · flammes · projections · parcelles · incandescentes · moins · fort · reverso · conjugaison · voir · aussi · déflation · déflagrant · déclaration · défloration · expression · exemple · usage · wordreference ·

Übersetzung von déflagration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÉFLAGRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von déflagration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von déflagration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déflagration» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆炸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explosión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blast
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفجار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрыв
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explosão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

déflagration
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letupan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Explosion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆発
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bledosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng nổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esplosione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybuch
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибух
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explozie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontploffing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

explosion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksplosjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déflagration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉFLAGRATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déflagration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déflagration».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déflagration auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉFLAGRATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort déflagration.
1
Bernard Puissesseau
La photo fait du bruit, une déflagration dont l’écho se prolonge, et invente paradoxalement l’invisible silence des fêtes, des jeux, des pièces et des jardins.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉFLAGRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déflagration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déflagration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etude expérimentale de la transition forcée ...
Les dispositifs permettant d'obtenir une propulsion par onde de détonation et les systèmes chimiques sont souvent conçus pour obtenir une transition forcée déflagration/détonation en partant d'une faible énergie d'allumage.
Fabien Lafosse, 2008
2
Combustion et les flamme...
Comme pour la déflagration, il est possible de définir des domaines de détonation et des limites de détonabilité. Les détonations incontrôlées pouvant provoquer de graves dommages du fait des pressions locales produites. on comprend qu'il ...
Roland Borghi, Michel Destriau
3
La Combustion dans les fours et les chaudières
Bien entendu, dans les brûleurs industriels, l'écoulement est turbulent et la vitesse de déflagration à considérer est celle en régime turbulent (cf. chap. II). Le lieu où l'égalité de ces vitesses est réalisée se déforme en fonction du débit, mais  ...
‎1978
4
La Mémoire et l'Absent: Nabile Farès et Juan Rulfo de la ...
De plus, cette mémoire est le lieu de la déflagration. Dans un premier temps, nous chercherons à lire comment le récit écrit la mémoire de l'absent à travers une mise en traces de l'Histoire (au niveau de la mémoire collective et individuelle), ...
Karine Chevalier, 2008
5
Modélisation et théorie des flammes
Le calcul des coordonnées du point CJ' permet de déterminer la pente de la droite de Rayleigh à ce point, c'est-à-dire la vitesse u'0 maximum d'une déflagration. On trouve : ce qui montre que toutes les déflagrations sont subsoniques. De fait ...
Roland Borghi, Michel Champion, 2000
6
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Faites fondre du nitre pur dans un creuset ; ajoutez-y ensuite un peu de soufre pur; que cette addition ne soit pas de plus d'un scrupule à la fois ; il y aura déflagration ainsi que dans le procédé précédent; jettez là même quantité de soufre ...
Robert J. James, Michel-Estienne David ((Paris)), Julien Busson, 1747
7
Incendies et explosions d'atmosphère
10.6.2.3 Comparaison avec l'explosion gazeuse l'explosion de poussières présente plusieurs différences avec la déflagration d'un gaz : • la vitesse de propagation de la flamme ne peut pas être définie; elle est plus lente qu'avec l' explosion ...
Jean-Claude Martin, 2008
8
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
DÉFLAGRATION , ( Mat. méd. ) La déflagration est une espèce de phénomène chimique qui désigne une combustion rapide , accompagnée d'un mouvement violent , d'une flamme vive j d'une grande chaleur-, & d'un bruit plus ou moins fort  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
9
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Tableau 4.53 Température d'inflammation, limites d'inflammabilité et vitesse de déflagration de différents combustibles gazeux. 1) Ces valeurs, données à titre indicatif, sont des limites d'inflammabilité obtenues avec l'air saturé d'humdité, ...
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
10
Traité pratique d'analyse chimique
Si, par exemple, il y avait douze volumes de mélange des gaz hydrogène et oxygène, et qu'après la déflagration il restât trois volumes d'oxygène, le mélange était composé de six volumes d'hydrogène et de six volumes d'oxygène. Lorsque le ...
Heinrich Rose, Jourdan, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉFLAGRATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déflagration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers : Le Mans : explosion dans le sous-sol d'une maison
Samedi, vers 7 h 20, les habitants de la rue du Chanoine Lelièvre, au centre-ville du Mans, ont été réveillés par une déflagration provenant du ... «maville.com, Jul 15»
2
EXCLUSIF - Syrie : une semaine avec des djihadistes
Les corps démembrés par la déflagration sont alors soulevés à coups de pied par les djihadistes. Retrouvez l'intégralité de ce grand reportage ... «leJDD.fr, Jul 15»
3
L'Heilmagne !
Ces vérités indiscutables s'imposeront dans une brutale déflagration austéritaire. Il faut terrifier par l'exemple les velléitaires de tout poil et les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Test de Shiftlings Test de Shiftlings sur Wii U
Bien entendu, il y a plusieurs manières de mourir, électrocution, déflagration ou plus simplement rompre le câble reliant les 2 héros. «Puissance Nintendo, Jul 15»
5
Carnage sur un marché irakien revendiqué par l'EI
La déflagration a été provoquée par la mise à feu de trois tonnes d'explosifs, selon l'EI. Elle a soulevé la fureur de la population et la foule en ... «Romandie.com, Jul 15»
6
Philippe Delerm : « L'été, un moment privilégié pour écrire »
On m'a souvent demandé comment j'avais vécu littérairement cette déflagration dans ma vie. En réalité j'étais en vacances en Bretagne, ... «La Croix, Jul 15»
7
Une double explosion frappe le marché de Gombe, dans le nord-est …
La déflagration a fait au moins 49 morts et 71 blessés, selon l'AFP. Une double explosion a retenti jeudi 16 juillet sur le marché central de ... «FRANCE 24, Jul 15»
8
VIDEOS. Chine : gigantesque explosion sur un site pétrochimique
Plusieurs heures après la déflagration, aucune victime n'était à déplorer, selon les médias officiels, mais des dizaines de pompiers présents ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Point à la clôture
Une très mauvaise nouvelle pour l'équipementier dans la mesure où l'usine affectée par cette déflagration, "bien plus puissante que celles ... «Capital.fr, Jul 15»
10
Les pistes sur les responsabilités du crash du MH17
... de plusieurs centaines de pages indique très précisément le type d'arme responsable de la déflagration du MH17 et la trajectoire du missile. «Le Temps, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Déflagration [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/deflagration>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE