Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dépavage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉPAVAGE AUF FRANZÖSISCH

dépavage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉPAVAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dépavage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉPAVAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dépavage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dépavage im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition des Entfernens entfernt die Pflastersteine ​​von einem Ort.

La définition de dépavage dans le dictionnaire est retirer d'un lieu les pavés qui le garnissent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dépavage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉPAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
havage
havage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉPAVAGE

déparier
déparler
départ
départager
département
départemental
départie
départir
départiteur
dépassant
dépassante
dépassé
dépassement
dépasser
dépassionner
dépaver
dépaysant
dépaysé
dépaysement
dépayser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉPAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Synonyme und Antonyme von dépavage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉPAVAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dépavage définition reverso conjugaison voir aussi délavage dépannage départage dépaver expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dépavage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue mediadico notrefamille dans action alexandria sensagent dérivés analogique dico exionnaire masculin déclinaison singulier pluriel dépavages inversé pavage depavagelittré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec notre ligne conjugaion accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils

Übersetzung von dépavage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉPAVAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von dépavage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dépavage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dépavage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占用铺路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ocupando la pavimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taking up the paving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़र्श को ले जा रही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناول رصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

занимая мощения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocupando a pavimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদলের গ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dépavage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil menurap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wobei die Pflasterung bis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装を取っ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장을 차지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk munggah mapeng ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm các lát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகுத்து எடுக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरसबंदी घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asfaltlama kaplıyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riprendendo la pavimentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

objęciem nawierzchni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

займаючи мощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preluarea pavajul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάληψη του οδοστρώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegang tot die plaveisel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tar upp bana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tar opp asfaltering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dépavage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉPAVAGE»

Der Begriff «dépavage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dépavage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dépavage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dépavage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉPAVAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dépavage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dépavage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dépavage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉPAVAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dépavage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dépavage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les littoraux volcaniques: une approche environnementale
Dépavage par une nappe d'eau turbulente b. Dépavage par les chocs des vagues déferlantes c. Délogement de blocs sur l'abrupt côtier d. Délogement de blocs par défonçage latéral d'une couche Fig. 2. Les processus de dépavage et de ...
Samuel Etienne, 2007
2
Les Révolutions du XIXe siècle
Oui , il a contribué in dépavage de la cour. « Non , il n'a pas monté des pavés dans les chambres hautes. « Oui, il est sorti du n. $8 , rue Saint-Méry, avec un fusil chargé. « Non , Il n'a pas fait usage de cette arme soit avant soit au moment de ...
3
Voies Publiques, Places, Rues, Routes, Canaux, Ponts Et ...
Dans les douze heures qui suivent le commencement d'un dépavage, on doit en prévenir l'inspecteur. Si l'on une seule de ces formalités, les délinquans paient à la commission du pavage, 550 francs par mètre carré dépavé illégalement l ...
4
Cour des Pairs
Ce qui me portait à croire que l'arme que Pom- «mier tenait à la main était une baïonnette, c'est que je l'ai vu peu de «temps après se livrant au dépavage de la rue , et qu'il se servait dans « cette opération d'un outil que l'on aurait pu prendre  ...
France, Éverat, Maison Saint-Louis, 1835
5
Etude de la formation d'un lit torrentiel par confrontation ...
Après l'essai 15, le modèle a été démonté avant de pouvoir réaliser l'essai de dépavage. On rappelle ci dessous la courbe granulométrique du matériau de base employé pour tous ces essais : Pourcentage d'éléments plus petits 0 » ().(.
Vincent Koulinski, 1994
6
Affaire du mois d'avril 1834: Faits généraux
Ces barricades étaient faites au moyen de voitures violemment arrêtées dans les rues, de pièces de Lois, tonneaux et autres objets enlevés de force dans les maisons, de pierres provenant du dépavage, etc., etc. La Cour, ayant sous les yeux ...
Amédée L. Giraud de L'Ain, 1834
7
Fragments pour une sociologie existentielle (Tome 3): ...
Quelles que soient les orientations politiques de chacun, ma conviction personnelle est que ce type d'intervention procède à la fois, dans une perspective dialogique, du dépavage et de l'asphaltage : nous créons des besoins ou réveillons ...
Marcel BOLLE DE BAL, 2013
8
Affaire du mois d'avril 1834
D. Avez-vous commandé la formation des barricades , ou le dépavage des rues, ou avez-vous participé à ces actes qui ont eu lieu à la Guillotière? R. Les barricades étaient faites avant mon arrivée au faubourg; ainsi je n'ai pu ni les ordonner, ...
France. Cour des pairs, Nicolas-Ferdinand-Marie-Louis-Joseph Martin, Amédée Baron Girod de l'Ain, 1835
9
Force commerciale de la Grande-Bretagne: Voies publiques, ...
Dans les douze heures qui suivent le commencement d'un dépavage, on doit en prévenir l'inspecteur. Si l'on néglige une seule de ces formalités, les délinquans paient à la commission du pavage, 550 francs par mètre carré dépavé ...
Charles Dupin, 1824
10
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Ozane, dépavage, rue de Paradis-Poissonnière, 8. Pallor, rue de Thionville, 23. Fannotier, en menuiserie de billard, rue de Bondy, près la Fontaine. Paquet, en menuiserie, r. Hauteville, n. Paris, en serrurerie et charronnage, rue du Faub.
Jean de La Tynna, 1811

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉPAVAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dépavage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le plan de bataille en quatre phases des travaux d'Auvelais
Dépavage et réasphaltage, suite et fin. Ce chapitre des travaux dans le centre d'Auvelais va s'écrire dans les prochains mois. Il va démarrer ... «lavenir.net, Mär 15»
2
Au fait, la robe (la vraie) est bleu et noir...
Les jardiniers locaux récompensés · Dépavage et repavage · « Quiétude » invite à la belote · Les jeunes instrumentistes en scène ... «La République du Centre, Feb 15»
3
Godard-Wiazemsky sur les barricades
Jean-Pierre Léaud participa au dépavage des rues, mais comme il s'essuyait les mains entre deux pavés, il fut traité de saboteur et exclu. «leJDD.fr, Jan 15»
4
17.000 foyers privés d'électricité à Fleury-les-Aubrais et Beaugency …
Les jardiniers locaux récompensés · Dépavage et repavage · « Quiétude » invite à la belote · Les jeunes instrumentistes en scène ... «La République du Centre, Nov 14»
5
Kiev (et l'Europe) face au danger d'une explosion de l'Ukraine à la …
Prenez modèle sur leur organisation...Leur technique de dépavage...Leur courage héroïque.... C'est ce qui va nous arriver en France...D'ici pas ... «Atlantico.fr, Feb 14»
6
DIRECT. Ukraine : aucun accord avec le régime n'a été trouvé "pour …
Ambiance de siège. Dépavage intégral du boulevard Kretchatik, renforcement barricades. 15h49 : Alors que le bilan des affrontements à Kiev ... «Francetv info, Feb 14»
7
Saint-Chamarand. Raymond Labesse sur le pavé
J'œuvrais dans le quartier Latin, et nous devions, sous la protection des CRS, cimenter les pavés entre eux pour éviter un dépavage. Mais les ... «LaDépêche.fr, Nov 10»
8
L'imagination au pouvoir
Brusquement, pour briser l'angoisse, certains s'installent au dépavage de la rue. Des chaînes se forment. Une première barricade s'élève à la ... «Le Jura Libertaire, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dépavage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/depavage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z