Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dépucelage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉPUCELAGE AUF FRANZÖSISCH

dépucelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉPUCELAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dépucelage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉPUCELAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dépucelage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dépucelage

Entjungferung

Défloration

Deflation bei Frauen, auch als Entvölkerung unabhängig von Sex, ist der Verlust der Jungfräulichkeit. Bei Frauen ist es oft mit der Träne des Hymen verbunden, die Membran, die die Vagina teilweise durch den Penis behindert. Dieser Bruch kann zu Schmerzen oder Blutungen führen, aber dieses Reißen findet nicht immer statt, da das Hymen eine elastische Öffnung hat, die den Menstruationsfluss fließt und durch den der Penis manchmal passieren kann, ohne ihn zu beschädigen. Defloration wurde durch Zeit und Kultur als ein wichtiges Ereignis betrachtet und dieser Eintritt in das Sexualleben wird oft mit dem Eintritt in das Erwachsenenleben oder sogar in das eheliche oder konkubine Leben identifiziert. Im Bereich des Gesetzes, das sich speziell mit Vergewaltigung beschäftigt, gibt es keinen Unterschied in der Bedeutung, ob es in Frankreich seit 1980 und in Tunesien seit 1996 Deflation gibt oder nicht. Dieser Unterschied besteht jedoch in Marokko, Das Strafrecht betrachtet ausdrücklich die Entleerung als erschwerende Umstände, indem sie den Regeln der islamischen Religion folgt. La défloration chez la femme, appelée aussi dépucelage quel que soit le sexe, est la perte de la virginité,. Chez la femme, elle est souvent associée à la déchirure de l'hymen, la membrane qui obstrue partiellement le vagin, par le pénis. Cette rupture peut entraîner une douleur ou un saignement mais cette déchirure n'a pas toujours lieu, puisque l'hymen présente une ouverture élastique qui permet l'écoulement du sang menstruel et par laquelle le pénis peut parfois passer sans l'endommager. La défloration a été considérée à travers les temps et les cultures comme un événement important et on identifie souvent cette entrée dans la vie sexuelle avec l'entrée dans la vie adulte, voire dans la vie conjugale ou concubine. Dans le domaine du droit concernant spécifiquement le viol, il n'existe pas de différence de signification qu'il y ait ou non une défloration, ceci en France depuis 1980 et en Tunisie depuis 1996. Cette différence existe cependant au Maroc, dont le code pénal considère explicitement la défloration comme une circonstance aggravante en suivant les règles de la religion islamique.

Definition von dépucelage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Deflowering im Wörterbuch ist eine Entformungsaktion; Verlust der Jungfräulichkeit. Bewusstsein.

La définition de dépucelage dans le dictionnaire est action de dépuceler; perte du pucelage. Prise de conscience.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dépucelage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉPUCELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉPUCELAGE

dépressif
dépression
dépressionnaire
déprimant
déprimé
déprimer
dépriser
déprogresser
déprolétarisation
dépuceler
dépuceleur
depuis
dépurateur
dépuratif
dépuration
dépuratoire
dépurer
députation
dépu
députer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉPUCELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Synonyme und Antonyme von dépucelage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉPUCELAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dépucelage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dépucelage

MIT «DÉPUCELAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dépucelage défloration chez femme appelée aussi quel soit sexe perte virginité elle souvent associée déchirure hymen membrane obstrue partiellement vagin pénis cette rupture peut entraîner douleur saignement mais toujours dépucelage hommes forum aufeminin angielapuce bonjour aimerai savoir lors leur mecs saignents même thème pénétration racontez votre teemix était etes vous resté lontemps personne avez gardé nbsp témoignage blabla voila vais raconter vite fait histoire college étais bouquet misere avais quand meme extrait vodkaster févr scène film connor reverso définition voir dépuceler dépeçage démêlage décrêpage expression conjugaison exemple usage anglais larousse retrouvez également exemples mediadico notrefamille pucelage recherche moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion action perdre filmée pour vidéos porno hard tukif juil encore vierge

Übersetzung von dépucelage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉPUCELAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von dépucelage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dépucelage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dépucelage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deflowering
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desfloración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deflowering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

deflowering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإفتضاض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дефлорация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defloramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deflowering
260 Millionen Sprecher

Französisch

dépucelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deflowering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deflowering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破瓜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deflowering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deflowering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deflowering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deflowering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deflowering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bekâretin bozulması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deflorazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deflowering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дефлорація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deflowering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deflowering
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deflowering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

första samlag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deflowering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dépucelage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉPUCELAGE»

Der Begriff «dépucelage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dépucelage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dépucelage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dépucelage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉPUCELAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dépucelage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dépucelage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dépucelage auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉPUCELAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dépucelage.
1
Frédéric Beigbeder
Le divorce est un dépucelage mental.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉPUCELAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dépucelage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dépucelage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvre complète
Bien que je pusse constater que, chez l'homme, le dépucelage n'entraîne nulle transformation physique, contrairement à ce que ma naïveté avait cru, j'avais la sensation d'être devenu infirme, semblable à ces êtres qui savent que dans la rue ...
Christian Guillet, 2006
2
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
DÉPUCELAGE , s m. Défloration, action par laquelle on ôte la virginité à une fille. Devirginatio. Dans la Traduction des Métamorphoses d'Ovide , imprimée in~\6. à Paris L'an 1 549. fous le titre duGrandOlympe.il y a fol. 57. verso une fable ...
3
LA SCÈNE: Littérature et Arts Visuels
Bien évidemment, ce dépucelage que cherche a cerner, à circonscrire toute représentation n'est pas de l'ordre du discours. « Vous voyez, lecteur, que je suis en beau chemin, et qu'il ne tiendrait qu'à moi de vous faire attendre un an, deux ...
Marie-Thérèse Mathet, Centre de recherche "La Scène.", 2001
4
La sorcellerie capitaliste: Pratiques de désenvoûtement
Que l'on se souvienne de la formation de ce consultant racontée par le film Violences des échanges en milieu tempéré? Il subit un « dépucelage » qui va le rendre capable de se colleter à la violence des rapports sociaux, de fabriquer ce qui ...
Philippe PIGNARRE, Isabelle STENGERS, 2013
5
L'écriture de Rachid Boudjedra
Le dépucelage de la fillette mariée au père cruel du narrateur donne le ton à une chaîne de pensées les unes et les autres évocatrices de l'atrocité et de l'effi1sion du sang. Le dépucelage de la fillette inondée de sang évoque le massacre ...
ZELICHE Mohamed-Salah, 2005
6
Le dentier d'Énée: roman
Les premiers temps après le dépucelage du latiniste, les jambes d'Adam se firent moins récalcitrantes. Didon leur avait donné des ailes. Déguisé en Mercure, Adam avait rajeuni. Son corps, moins balourd, recouvrait une acuité soudaine.
Luc Lecompte, 1988
7
Mérimée - Stendhal: Roman, nouvelle
ciation du dépucelage et du désir, dans l'intrusion d'un stoïcisme étrange et ambigu, le texte, moins direct, va aussi loin que celui de Lamiel. On a l' impression que Mme de Merteuil marque toujours les héroïnes non tendres de Stendhal.
Michel Crouzet, 2008
8
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
DÉPUCELAGE,. ou. DÉPUCELLEMENT. s. m. Action de dépuceler; effet de celle action. DEPULSORIA SACRA, s. m. pi. mots latins. T. d'Antiquités. Sacrifices qui avaient pour but de détourner les maux qui désolaient un pays, un champ , etc.
9
Oeuvres de Voltaire
Il est bon de prendre des précautions contre ce dépucelage cruel , qui ne peut manquer d'arriver tôt ou tard. Mon cher ange, cela est horrible; c'est un piége que j'ai tendu, et où je serai pris dans ma vieillesse. Ah, maudite Jeanne! ah, M. saint  ...
Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot, 1832
10
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
7~ . , Dépucelage ( le ) de la ville de Tour- nay , in-iG (r.). 6. Scriuon joyculx de monsieur St. Hareo (r.), in-iÇ. 33. . Plaisant contrat de mariage entre Nie. Granjean et Guill. Ventrue (r. i833) , in-16. 35. Plaisant (le) discours et advertissement aux ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉPUCELAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dépucelage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Felice Mazzù aux anges : "Notre première fois avec l'Europe s'est …
Le dépucelage européen ? On est dedans. On y est. On est bien. On va essayer de continuer ..." Notre interlocuteur, qui avait comparé l'entrée ... «Walfoot.be, Jul 15»
2
Le point sur les 20 entraîneurs de la Serie A 2015 / 2016 - VAVEL.com
Par contre, son dépucelage en Serie A est prévu en août prochain tout comme le club qui l'entraîne depuis maintenant un an, grandes ... «VAVEL.com, Jul 15»
3
Jobs d'été
Un premier job d'été, c'est comme un dépucelage, ça ne s'oublie pas. Mes débuts furent chaotiques. Vers la fin des années1970, mes parents ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Interview: Le meilleur souvenir de Karel Geraerts en Europe …
En effet, au sein du noyau hennuyer, à peine sept joueurs ont déjà pu expérimenter un dépucelage européen. Avec pas moins de 37 matches ... «Walfoot.be, Jul 15»
5
Les enfants de la balle rebondissent en Avignon
Un double dépucelage, quoi ! “Enorme !”, c'est l'histoire d'un gars qui tombe amoureux d'une fille dont il ne va pas assumer le surpoids face au ... «Paris Match, Jul 15»
6
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
C'est que Greenaway a décidé d'imaginer le dépucelage tardif d'Eisenstein – car il faut savoir que si ce dernier avait déjà fait, à l'âge de trente ... «Culturopoing, Jul 15»
7
Au coeur de l'Andorra Trail avec Julien Jorro (Andorre), le 26 juin 2015
Pour mon « dépucelage » si j'ose dire, je n'ai pas choisi le plus simple. Sur le papier la distance n'est pas effrayante. Juste 112km. Oui « juste ... «Lepape-info, Jul 15»
8
Puceau à 20, 40 ans ? La sexualité, ça se transmet. Il faut libérer la …
On peut, pour finir, découvrir avec délectation le film de Jérome Soubeyrand, "Ceci est mon corps", [3] qui relate le dépucelage d'un curé de ... «L'Obs, Jul 15»
9
« Chi Chi Chi ! Le Le Le ! » : le sacre du travail et du jeu
... Bielsa et Sampaoli il y a eu le fiasco total de Borghi. Ce dépucelage (premier titre de l'histoire pour eux) peut les rendre redoutables. «Les Cahiers du Football, Jul 15»
10
Dans la peau d'un numéro 1000 mondial
Les points. Le premier point ATP est un peu le dépucelage du joueur de tennis. Antoine s'en souvient, forcément. «C'était à Lausanne, mi-août. «Le Temps, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dépucelage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/depucelage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z