Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doctrinaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCTRINAIRE AUF FRANZÖSISCH

doctrinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCTRINAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doctrinaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOCTRINAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doctrinaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von doctrinaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Doktrinär im Wörterbuch ist ein Mitglied der Kongregation der christlichen Lehre. Eine andere Definition von Doktrinär ist ein Mitglied einer politischen Partei, die unter der Restauration des Großfürsten und des Guizot gegründet wurde, gekennzeichnet durch ihre halbliberalen, halbkonservativen Meinungen, die sowohl der Volkssouveränität als auch der absoluten Monarchie entgegenstehen und Unterstützung der konstitutionellen Monarchie. Wer ist an diese politische Partei gebunden oder wer charakterisiert sie? Ein Mann, der streng an seine politischen Meinungen gebunden ist, in einem engen System fixiert ist, und der versucht, sie als eine Doktrin aufzuzwingen, als ein Prinzip, dem man folgen sollte. Das ist gekennzeichnet durch engen Dogmatismus, peremptorische Phraseologie usw. Ein Mann, der stur und kompromisslos seine Ideen unterstützt und versucht, sie als absolute Wahrheiten zu etablieren, sie als Doktrin, Wertmodelle, Handlungsregeln aufzuzwingen. Was charakterisiert ein Individuum mit Theorien und in der Regel engstirnig, sektiererisch. Wer legt eine Lehre fest oder bezieht sich auf eine Lehre? der in den Missbrauch von Theorien, in dogmatische Exzesse gießt.

La définition de doctrinaire dans le dictionnaire est membre de la congrégation de la doctrine chrétienne. Une autre définition de doctrinaire est membre d'un parti politique fondé sous la restauration par royer-collard et guizot, caractérisé par ses opinions semi-libérales, semi-conservatrices, s'opposant à la fois à la souveraineté populaire et à la monarchie absolue, et soutenant la monarchie constitutionnelle. Qui se rattache à ce parti politique ou qui le caractérise. Homme qui est strictement attaché à ses opinions politiques, figées en un système étroit, et qui cherche à les imposer comme doctrine, comme principe à suivre. Qui se caractérise par un dogmatisme borné, une phraséologie péremptoire, etc. Homme qui soutient avec opiniâtreté et intransigeance ses idées, et qui cherche à les ériger en vérités absolues, à les imposer comme doctrine, modèles de valeur, règles d'action. Qui caractérise un individu imbu de théories et généralement étroit d'esprit, sectaire. Qui fixe une doctrine ou se réfère à une doctrine; qui verse dans l'abus de théories, dans l'excès dogmatique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doctrinaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOCTRINAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCTRINAIRE

docimologie
dock
docker
docte
doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme
doctrine
doctriner
document
document-poème
document-portrait
document-témoignage
documentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOCTRINAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyme und Antonyme von doctrinaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOCTRINAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doctrinaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von doctrinaire

MIT «DOCTRINAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

doctrinaire doctoral doctrinal dogmatique idéologue prédicateur propagateur sectaire sectateur sermonnaire systématique théoricien doctrinaire définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire dɔk tʁi nɛʁ masculin féminin identiques histoire hommes opinion modérée première moitié siècle reverso voir aussi doctrinarisme doctrinairement doctrine doctriner expression exemple usage relig cath membre congrégation chrétienne sorte prédestination accusait même noms merriam webster attempts into

Übersetzung von doctrinaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCTRINAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von doctrinaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von doctrinaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doctrinaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空论的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doctrinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doctrinaire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पांडित्याभिमानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلاعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доктринер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doutrinário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doctrinaire
260 Millionen Sprecher

Französisch

doctrinaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doktrin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doktrinär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教条
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순 이론적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doctrinaire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà lý thuyết suông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோட்பாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वमताग्रही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doktrinci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dottrinario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doktrynerski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теоретик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doctrinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δογματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leerstellig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doctrinaire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doctrinaire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doctrinaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCTRINAIRE»

Der Begriff «doctrinaire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doctrinaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doctrinaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doctrinaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOCTRINAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doctrinaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doctrinaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doctrinaire auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DOCTRINAIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort doctrinaire.
1
Henri Michaux
Le phallus en ce siècle devient doctrinaire.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCTRINAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doctrinaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doctrinaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CHARLES DE REMUSAT: Certitudes et impasses du libéralisme ...
Charles de Remusat ( 1797-1875) est probablement la figure qui incarne le mieux la trajectoire de l'orléanisme.
Dario Roldan, 1999
2
La pensée politique doctrinaire sous la restauration: ...
Ce livre réunit des textes que Charles Rémusat (1797-1875) a écrit pendant la restauration, entre 1818 et 1828, à l'époque où les doctrinaires ont élaboré la théorie de la souveraineté de la raison et défini les conditions du ...
Dario Roldan, 2003
3
Le Libéralisme doctrinaire et le Suffrage universel, etc
LE ' LIBÉRALISME DOCTRINAIRE ET LE SUF F RAGE UNIVERSEL. 6 -———ä0 =ä-—' I. INTRODUCTION. " 11. 1830-1857. 111. ÉGLISE ET ÉTAT ou DOGME ET DOCTRINEC IV. LE LIBÉRALISME DOCTRINAIRE, ses lois politiques, ...
A. PATTE (Merchant.), 1865
4
Du libéralisme exclusif, ou études sur le système de ...
Il fautmême aflirmer que dans son système abstrait, le libéralisme exclusif doctrinaire, repoussant les influences religieuses, non pas sous le rapport du dogme, mais de la politique, est d'autant plus perfide qu'il inspire moins de défiance.
Frédéric Rapaert de Grass, 1863
5
L'ordre littéraire et Tacite
Le doctrinaire jacobin n'est pas plus dans le vrai que le doctrinaire jacobite. H n'y a pas pour moi d'esprits plus doctrinaires que Condorcet et Chateaubriand. J. i. Rousseau est doctrinaire, Voltaire ne l'est pas; Fénelon est doctrinaire, Bossuet ...
Étienne Prosper Dubois-Guchan, 1861
6
Des jésuites chez les Améridiens ojibwas: histoire et ...
doctrinaire ; ni de romantique pragmatique devenant romantique idéaliste. Pour nos sources, les autres changements de positionnement sont plausibles. Il semble en être ainsi avec Dominique du Ranquet passant du doctrinaire idéaliste de ...
Olivier Servais, 2005
7
Du Libéralisme exclusif, ou études sur le système de ...
' organisée, la lutte nécessaire contre les influences religieuses, et ainsi contre le catholicisme même. il faut même affirmer que dans son système abstrait, le libéralisme exclusif doctrinaire, repoussant les influences religieuses, non pas sous ...
8
Tacite et son siècle ou La société romaine impériale ...
te ne fais aucune allusion de parti ; ou plutôt, tous les partis ont leur doctrinarisme. Le doctrinaire jacobin n'est pas plus dans le vrai que le doctrinaire jacobitc. Il n'y a pas pour moi d'esprits plus doctrinaires que Condoreet et Chateaubriand.
E. P. Dubois-Guchan, Publius Cornelius Tacitus, 1861
9
Motologie
L'ÉGALITARISME. DOCTRINAIRE. S. 'il est compréhensible qu'en matière de survie et d'existence, le développement des uns ne puisse se réaliser au détriment des autres et/ou que le plus fort n'utilise le plus faible et/ou ne lui impose sa loi, ...
D. Reuter
10
Revue des deux mondes
Cette épreuve est heureuse dans l'ensemble de ses résultats; elle n'a point affaibli le gouvernement; elle a diminué la force numérique des oppositions extrêmes; elle a sensiblement amoindri le parti doctrinaire; elle a fait gagner un grand ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCTRINAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doctrinaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi ce silence sur les Ulis ? Sans doute parce qu'on n'y …
Car en parler aurait, selon l'abc doctrinaire de la gauche, profité au Front National et à lui seul. Un silence d'autant plus facile à observer ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
... désossées est un monument qui ferait tomber à genoux le plus doctrinaire des prélats et la plus fervente des grenouilles de bénitier. «LyonCapitale.fr, Jul 15»
3
Iran : trois figures de la négociation nucléaire - Le Figaro
Il avait en ce temps une réputation de doctrinaire, peu ouvert sur l'étranger. Mais il s'est mis rapidement au niveau de ce nouveau défi, ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Le retour de la diplomatie victorieuse
... garantie de stabilité. Entre le fondamentalisme sunnite de l'Arabie saoudite et le chiisme doctrinaire de l'Iran, la lutte d'influence va perdurer. «Le Temps, Jul 15»
5
Toute dette se paie un jour…
Surtout pas le Royaume-Uni, patrie du libéralisme doctrinaire (641 Mds€ en 2000, 2 055 Mds€ en 2014, +221%). Le total des 18 pays de la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Qui dira les bienfaits de l'Europe ?
La commission est, elle, coupable de libéralisme doctrinaire. Bruxelles n'a qu'une idée fluctuante de ce que doit être la bonne politique ... «L'Opinion, Jul 15»
7
Hommage à Omar Sharif et (surtout) à Sergio Sollima
Avec mention toute particulière pour Le dernier face-à-face, où un professeur humaniste, Gian Maria Volontè, finit en doctrinaire sanguinaire avant d'être tué par ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
Philippe Bilger : Christiane Taubira, ministre du verbe creux
Elle confirme qu'elle est d'une gauche doctrinaire, et qu'au lieu de protéger le peuple réel, elle se contente de rêver d'un peuple ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Chômage en hausse au Québec - L'austérité du gouvernement …
Le gouvernement Couillard ne réalise pas sa promesse de créer de l'emploi parce que son obsession doctrinaire pour l'austérité budgétaire a ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
10
Musique, mode, cinéma : enquête sur la psyché mania
On observe aujourd'hui une partie de ce public, pourtant assez doctrinaire, migrer vers les orgies de riffs. Finalement, le psyché et la techno ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doctrinaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/doctrinaire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z