Lade App herunter
educalingo
ductile

Bedeutung von "ductile" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DUCTILE AUF FRANZÖSISCH

ductile


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUCTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ductile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DUCTILE AUF FRANZÖSISCH

Dehnbarkeit

Bei der Beständigkeit der Materialien bezieht sich die Duktilität auf die Fähigkeit eines Materials, sich plastisch zu verformen, ohne zu brechen. Bruch tritt auf, wenn ein durch plastische Verformung hervorgerufener Defekt kritisch wird und sich vermehrt. Duktilität ist also die Fähigkeit eines Materials, dieser Ausbreitung zu widerstehen. Wenn es gut widersteht, so heißt es, duktil zu sein, sonst soll es zerbrechlich sein. Der Ursprung der Duktilität eines Materials ist die Einstellung der Versetzungen, von denen es der Sitz ist. Allerdings erzeugt diese Einstellung in Bewegung andere Versetzungen, die das Material aushärten, aber dennoch zerbrechlicher macht: das ist das Phänomen der Härtung. So wird ein Diamant sehr hart, aber sehr zerbrechlich, im Gegensatz zu einem Metall, das mehr dehnbar und weniger zerbrechlich sein wird. Duktilität ist eine Eigenschaft, die durch Formbarkeit bedingt ist. "Verformbarkeit ist das erste Zeichen der Duktilität; aber es gibt uns doch eine ziemlich unvollkommene Vorstellung von dem Punkt, an dem sich die Duktilität erstrecken kann. "

Definition von ductile im Wörterbuch Französisch

Die Definition von duktil im Wörterbuch ist diejenige, die gedehnt, geschlagen, bearbeitet werden kann, ohne zu brechen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DUCTILE

contractile · cortile · fertile · fractile · futile · hostile · infantile · mercantile · projectile · protractile · quartile · rétractile · sectile · subjectile · tactile · textile · utile · versatile · volatile · érectile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DUCTILE

dubitation · dubitativement · duc · ducal · ducasse · ducat · ducaton · duce · duché · duchesse · ductilité · due · duègne · duel · duelliste · duettino · duettiste · duetto · duffel-coat · duffelcoat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DUCTILE

automobile · centile · coléoptile · file · fluviatile · infertile · inutile · migratile · mobile · nautile · percentile · plicatile · pulsatile · reptile · rutile · saxatile · scientifico-mercantile · sextile · uranotile · vibratile

Synonyme und Antonyme von ductile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUCTILE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ductile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DUCTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ductile · extensible · flexible · malléable · maniable · souple · signifie · terme · francais · fonte · rupture · définition · signifient · termes · métal · résistance · matériaux · ductilité · désigne · capacité · matériau · déformer · plastiquement · sans · rompre · fait · lorsqu · défaut · induit · déformation · ductile · dans · peut · être · étiré · définitions · larousse · retrouvez · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · identiques · parlant · matière · laisse · étirer · battre · travailler · acier · quasi · synon · plasticité · consiste · futura · sciences · certains · essentiellement · métaux · pouvoir · étirés · allongés · possible · reverso ·

Übersetzung von ductile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DUCTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ductile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ductile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ductile» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dúctil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ductile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للسحب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пластичный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dúctil
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ductile
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dehnbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ductile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh dể bảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீளும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचीक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

duttile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plastyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пластичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ductil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπλαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duktilt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duktilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ductile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUCTILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ductile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ductile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ductile auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUCTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ductile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ductile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
Cependant, l'application de cette solution est limitée aux bâtiments de quelques étages car l'ancrage des refends superposés est délicat. 9.3.3 Dimensionnement non ductile Le dimensionnement non ductile des constructions en bois ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
2
Introduction à la science des matériaux
13.3 LA RUPTURE DUCTILE 13.3.1 Ductilité et ténacité C'est uniquement dans le cas des matériaux très fragiles, comme les verres minéraux, que l'énergie de propagation de la fissure correspond approximativement au double de l'énergie  ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
3
Analyse du fer
D. désigne , fer ductile à chaud & à froid. D. C. ; . . fer ductile à chaud, D. F. ; . . fer ductile â froid. C. C. . . . fer cassant à chaud. CF.... fer cassant à froid. Ce tableau renferme l'extrait du texte des pages depuis la 34* jusqu'à la 50e. Cinquième ...
Torbern Bergman, Méquignon ((París)), 1783
4
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
T. La rupture devient ductile au-delà de - 40 °C, donc bien en dessous de la température de la transition vitreuse de + 80 °C, mais au-dessus de la transition ( 3. Il convient d'indiquer que des transitions de mode de rupture analogues à celle ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
5
(A-C)
Cassaut. Id. Id Id. Proportions inconnues. Cassant. Id. Id. Proportions inconnues. Ductile. Id. Id. Id. Demi-ductile. Ductile. Proportions inconnues. Cassant. Duclile. Cassant. Proportions inconnues. Ductile. Proportions inconnues. Cassant.
P. Pelletan (Fils.), 1824
6
Mécanique de la rupture fragile et ductile
Mécanique de la rupture fragile et ductile s'adresse aux étudiants de niveau 3ème cycle, aux chercheurs débutants et aux ingénieurs en mécanique des solides.
Jean-Baptiste Leblond, 2003
7
Conception des charpentes métalliques
L'ingénieur choisit entre un comportement ductile et un comportement non ductile de la structure. Un comportement ductile permet de dissiper l'énergie introduite sous forme de déformations plastiques. La capacité de déformation plastique et ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
8
Tectonique 3e édition
La tectonique est la science de la déformation des roches.
Yves Missenard, Jacques Mercier, Pierre Vergely, 2011
9
Ouvrages d'art en zone sismique: Guide d'application de ...
La conception peut être ductile ou ductile limitée. ' Les efforts dans les appuis fixes sont donnés par B (ductilité limitée) ou C (ductilité). ° Le déplacement des appuis glissants est donné par D. 0 En cas de conception ductile les piles ...
Alain Capra, Aurélien Godreau, 2012
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Même un matériau ductile se comporte alors de manière fragile dans l'entaille, comme on l'a expliqué au paragraphe 23.3.2. En conclusion, les concentrateurs de contraintes fragilisent le matériau. Ce fait a des conséquences très importantes ...
Georges Spinnler, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUCTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ductile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LGV SEA : Saint Gobain PAM prouve la durabilité de la fonte ductile
Cette première grande référence a permis d'initier d'autres chantiers en fonte ductile Saint-Gobain PAM, notamment sur les lignes LGV ... «Construction Cayola, Jul 15»
2
Port de Rouen : un silo fondé sur pieux en fonte ductile
Outre leur robustesse et leur rigidité qui par refoulement, augmente les caractéristiques mécaniques des sols, les pieux en fonte ductile offrent ... «Construction Cayola, Jul 15»
3
Bourse: bal des suspensions de cotation en Chine
Parmi elles, quelques poids légers de l'industrie (Hebei Iron & Steel, XinXing Ductile Iron Pipes, XCMG construction machinery...), du transport ... «Les Échos, Jul 15»
4
La fraîcheur et le feu
Ductile, souple, sonore, avec de belles couleurs, c'est l'idéal pour ce répertoire. La distribution est dominée par Marie-Adeline Henry, immense ... «Forum Opéra, Jul 15»
5
Une certaine Internationale n'est pas morte
Je détectais très vite la démarche lente et sourde de l'araignée sur la peau, cette manière de ramper tout en restant ductile. Un peu froide, un ... «Mediapart, Jul 15»
6
Toutes les larmes de leurs corps
... évanescente et fragile en Eurydice, et sa voix ductile contrebalance un corps souple et sensuel. Les autres interprètes sont à l'unisson, très à ... «Forum Opéra, Jun 15»
7
Prix des lecteurs de L'Express : François-Henri Désérable l'emporte …
Il y a chez ce jeune homme inquiet de se créer un destin une paradoxale absence d'ego et quelque chose de ductile qui lui permet de se ... «Le Figaro, Jun 15»
8
«La Flûte enchantée» à la lumière de Goethe
Et si son «Ach, Ich fühl's» n'est pas aussi poignant qu'on le souhaiterait (du moins à la première, vendredi dernier), son timbre ductile et si ... «Le Temps, Jun 15»
9
Canalisation d'eau : les communes font face aux risques sanitaires …
Dans les grandes lignes, le réseau se composerait à 39% de canalisation en PVC, à 22% en fonte ductile, à 20% en fonte grise, à 13% en ... «Actu-Environnement.com, Jun 15»
10
Les vins à boire avant de démissionner
... comme lui, un vin suisse, un vin neutre, un vin frais et minéral, un vin pour la soif, une éponge à terroir, un vin ductile, un vin de chasselas. «Le Huffington Post, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ductile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ductile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE