Lade App herunter
educalingo
écarlate

Bedeutung von "écarlate" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCARLATE AUF FRANZÖSISCH

écarlate


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCARLATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écarlate kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉCARLATE AUF FRANZÖSISCH

Definition von écarlate im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scharlach im Wörterbuch ist die einer leuchtend roten Farbe.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCARLATE

acrylate · alcoolate · cacodylate · gallate · oblate · omoplate · oxalate · phénolate · plate · pyrogallate · salicylate · sous-gallate · tantalate · téréphtalate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCARLATE

écaillage · écaille · écaillé · écailler · écaillère · écailleux · écaillure · écale · écaler · écamoussure · écarquillement · écarquiller · écart · écartant · écarté · écartèlement · écarteler · écartement · écarter · écarteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCARLATE

automate · bicarbonate · candidate · carbonate · date · disparate · fate · glutamate · hydrate · mate · patate · phosphate · pirate · primate · rate · skate · strate · sulfate · tomate · up to date

Synonyme und Antonyme von écarlate auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCARLATE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écarlate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCARLATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écarlate · cramoisi · grenat · ponceau · pourpre · rouge · rutilant · vermillon · langue · rubis · mitaine · lettre · boudoir · vigilance · monastère · polypore · écarlate · définition · dans · wiktionnaire · arles · archevêque · avait · monopole · exploitation · graine · avec · laquelle · fabriquait · teinture · traitait · pour · vente · nbsp · camail · incendiait · neige · long · reflet · sanglant · rose · lueurs · éclair · comme · revenu · cieux · enfer · voyageur · portant · couleur · thérapie · symbolique · souvent · appelée · tout · simplement · apparaît · début · spectre · lumière · visible · stages · formations · lune · éditions · page · bienvenue · site · maison · édition · littérature · imaginaire · arts · graphiques · publications · numériques · anthologie · recueils · collections · harmattan · présentation · collection · liste · ouvrages · séries · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées ·

Übersetzung von écarlate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCARLATE

Erfahre, wie die Übersetzung von écarlate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écarlate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écarlate» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猩红
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escarlata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

scarlet
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللون القرمزي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

алый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escarlate
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টক্টকে লাল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écarlate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scarlet
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharlach
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スカーレット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주홍
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருஞ்சிவப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

किरमिजी रंगाच्या सुताचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarlatto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkarłat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stacojiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόκκινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloedrooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scharlakansrött
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scarlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écarlate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCARLATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écarlate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écarlate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écarlate auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCARLATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écarlate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écarlate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La plume écarlate
Chaque jour, Marlowe prête sa plume aux fantasmes d’hommes qu’elle ne connaît pas, et compose pour eux des lettres enflammées qu’ils offriront à une autre.
M.J. Rose, 2011
2
Jacinthes folles: Suivi de "Histoire du comédien écarlate" ...
Dans cette trilogie nous voici-d'abord embarqué sur le Danube, fleuve mythique.
Huguette Gray, 1998
3
La Peste écarlate
Écarlate... Écarlate... murmura BecdeLièvre à l'oreille d'Edwin... Grandpèrerépète souvent ce mot. Saistu cequ'il signifie ? Le vieux avaitentendu la question et déclama de sa voix aigrelette : — « L'écarlate de l'érable, à la saison d'automne,  ...
Jack London, 2014
4
L'Heure écarlate
Dans un coin perdu de l'archipel écossais des Shetland, une jeune archéologue déterre de mystérieux ossements humains, et avec eux les secrets de deux familles.
Ann CLEEVES, 2011
5
Labyrinthe écarlate
Labyrinthe écarlate Lidmila Sovakova Labyrinthe écarlate ROMAN Le Manuscrit www.manuscrit.com.
6
Minuit écarlate: Minuit
La Lignée est parmi nous depuis toujours: de puissants guerriers vampires mènent une guerre secrète contre les Renégats pervertis par la Soif sanguinaire.
Lara Adrian, 2011
7
L'arbre écarlate: nouvelles
L'ARBRE ECARLATE Aussitôt arrivée, Elodie s'était dit : « Je ferai un souvenir de cet arbre écarlate. » L'arbre n'était pas grand. De tronc lisse, bien droit à la base, il devenait subitement contourné, prenant à mi-hauteur une allure exotique.
Flora Cès, 2002
8
Le Peintre écarlate
Chapitre. 8. La. montagne. de. sable. Le percuteur du Lüger ne percuta pas. Karl- heinz Krüger en fut tout étonné. Paul Letellier, aussi. Le pistolet du germain était bien usé. Il avait servi pendant toute la guerre. Le ressort du percuteur venait de  ...
Jean-Claude Estampe
9
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
DESCRIPTION • La monarde écarlate est une plante vivace très parfumée, d' allure saisissante, atteignant une hauteur de 60 à 120 cm (2 à 4 pi). Ses touffes vigoureuses peuvent atteindre 1 m (3 pi) de diamètre. Cette belle plante indigène  ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
10
Les Chroniques de la Lune Noire - tome 05 - La Danse Écarlate
DANSE. ÉCARLATE. (LA). Sommaire Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 ...
François Froideval, Cyril Pontet, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCARLATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écarlate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Légèreté et nouveautés au festival de théâtre de Phalsbourg
... avec le fameux décor écarlate de la place d'Armes », propose Dany Kocher, maire de Phalsbourg et programmateur du Festival de théâtre. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
The Flash Saison 2 : De nouvelles photos de tournage ! | MCM
On sait que dans les comics, le bolide écarlate est très proche des habitants et il est vu comme un véritable super-héros et non un justicier ... «MCM News, Jul 15»
3
INTERVIEW Sécurité routière : Christophe Borgus, sous-préfet du …
Les chiffres sont tous au rouge écarlate en ce qui concerne la sécurité routière dans le Gard pour cette année 2015. Au 15 juillet, on dénombre ... «Objectif Gard, Jul 15»
4
Lara Stone joue les égérie sexy pour Kurt Geiger
Bouche écarlate et regard hypnotique Lara Stone est sublime. Body en latex, bas en soie et cuissardes, la femme Kurt Geiger est sûre de son ... «Closer, Jul 15»
5
Rachel McAdams, Amber Heard... Qui porte le mieux le smoking ?
Cette fois, c'est Rachel MacAdams qui revisite la pièce masculine dans un rouge écarlate. Hier, mercredi 15 juillet, la Canadienne a rejoint le ... «Get The Look, Jul 15»
6
"Les feux de l'amour" en replay streaming : voir l'épisode du 16 …
Alors qu'il est au Néon écarlate, Lucy disparaît et Ricky la retrouve un peu plus tard. C'était, en fait, un plan de Ricky pour faire passer Danny ... «Fémin Actu, Jul 15»
7
Anna, ma sœur Anna…
Toute de noire vêtue comme tout le monde sur scène, elle apparaît néanmoins au dernier acte dans une flamboyante robe écarlate : que de ... «Forum Opéra, Jul 15»
8
Escale dans l'Ouest : L'Île-d'Yeu, l'appel du large
... pêcheurs qui s'y occupaient entre deux campagnes hauturières, ses cabanons jalousement gardés rosissent au pied de son phare écarlate. «maville.com, Jul 15»
9
Kourtney Kardashian ose le t-shirt rock (photos)
Des bijoux Cartier et un rouge à lèvres écarlate complétaient sa tenue. Est-ce son maquillage ou sa coiffure, mais toujours-est-il que Kourtney ... «Closer, Jul 15»
10
Ribaute-les-Tavernes : Camille et Rudy se sont dit oui
La Ford Mustang 427 Stage Rouscharged écarlate a ensuite emporté les mariés vers leur avenir, au milieu de participants aux tenues d'une ... «Midi Libre, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écarlate [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecarlate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE