Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "échenillage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉCHENILLAGE AUF FRANZÖSISCH

échenillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCHENILLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Échenillage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCHENILLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échenillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von échenillage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Strippen im Wörterbuch ist von Raupen befreit. Um etwas los zu werden, das schlecht und schädlich ist. Ein Wesen von dem befreien, was ihm nicht passt.

La définition de échenillage dans le dictionnaire est débarrasser des chenilles. Débarrasser quelque chose de ce qui est mauvais, nuisible. Débarrasser un être de ce qui ne lui convient pas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «échenillage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCHENILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCHENILLAGE

échec
écheler
échelette
échelle
échelon
échelonnement
échelonner
échenal
écheneau
écheniller
échenilleur
échenilloir
écheveau
échevelé
échevèlement
écheveler
échevellement
échevéria
échevin
échevinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCHENILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyme und Antonyme von échenillage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉCHENILLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

échenillage étiquette imprimerie arbres adhésif définition échenillage wiktionnaire prescrit propriétaire fermier haies buissons cette été produite votée réponse nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison astuces pour vinyle spandex meilleures vous trouverez dessous bref aperçu générales veuillez noter chaque caractéristique spécifique chenilles processionnaires lutte mécanique couper nids cocon blanc processionnaire brûlage écheniller subst masc action administration punit négligences coupables comme défaut écon reverso

Übersetzung von échenillage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉCHENILLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von échenillage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von échenillage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «échenillage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

除草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshierbe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weeding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة الأعشاب الضارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прополка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিড়ানি
260 Millionen Sprecher

Französisch

échenillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merumput
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jäten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草取り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weeding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களையெடுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुरपणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ot mücadelesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diserbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odchwaszczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прополка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plivit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοτάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

weeding
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

luking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von échenillage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCHENILLAGE»

Der Begriff «échenillage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «échenillage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von échenillage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «échenillage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉCHENILLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «échenillage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «échenillage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe échenillage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCHENILLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von échenillage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit échenillage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée
les forêts notamment, où l'échenillage ne s'opère jamais, disparaît toujours subitement d'une année à l'autre : l'échenillage était donc inutile pour le faire cesser. La cause de la destruction subite du fléau des chenilles paraît due ...
2
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
décide que les lois sur l'échenillage ne s'appliquent point aux forêts, mais seulement aux arbres épars ( Armand Dal- loz, verbo Forêts, n» 723 ), en se fondant sur ce que l'opération de l'échenillage , quand même on la bornerait aux lisières ...
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1850
3
Dictionnaire des juges de paix et de police ou manuel ...
Les bois et forêts ne sont pas soumis à l'échenillage. Cette opération entraînerait des dépenses énormes, même en la bornant aux lisières ; la mesure serait insuffisante ; les forêts étant régies par des lois particulières, on ne peut pas plus leur ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
4
Dictionnaire des juges de paix et de police, ou Manuel ...
Les bois et forêts ne sont pas soumis à l'échenillage. Cette opération entraînerait des dépenses énormes, même en la bornant aux lisières; la mesure serait insuffisante; les forêts étant régies par des lois particulières, on ne peut pas plus leur ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
5
Revue zoologique
les forêts notamment, où l'échenillage ne s'opère jamais, disparaît toujours subitement d'une année à l'autre : l'éche- nillage était donc inutile pour le faire cesser. La cause de la destruction subite du fléau des chenilles paraît due ...
6
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
M. Chantier. — Je suis originuire de l'Oise ; l'échenillage y est forcé. M. Vérel. — L'autorité prescrit l'échenillage, mais quel sera le moyen d'exécution? 11 serait à désirer de voir prescrire cet échenillage dans un délai de... sinon, et le délai ...
7
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
Échenillage. 132. Art. 172. L'échenillage absolu est impossible, à moins de le renouveler tous les jours, depuis la fin du printemps jusqu'à la fin de l'automne. II l'est bien plus encore dans le voisinage des bois et forêts ; les vents apportent les  ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012
8
Répertoire administratif du Hainaut
Circulaire du Préfet invitant les maires à lui rendre compte des mesures prises dans leurs communes pour assurer l'exécution de la loi du 26 ventôse an iv, relative à l'échenillage des arbres, arbustes, haies, etc. (M. D. 391. ) 1816, 11 mars.
Jean-Baptiste Bivort, Charles Delecourt, 1838
9
Observations sur le projet de code rural
n Le poursuivant se retire devers le maire, qui lui délivre une cédule » sous le titre d'échenillage supplémentaire, contenant le nom du requérant, » d'une part; celui du requis, d'autre part; l'indication du lieu à écheniller, » et la nomination de  ...
Deverneilh, 1810
10
Code du propiétaire i ou connaissances usuelles et pratiques ...
Échenillage. Cest l'action de détruire les chenilles ainsi que les bourses et toiles contenant leurs nids et leurs œufs. Aux termes de la loi du 26 ventose an iv ( 1 0 mars 1796), l'échenillage doit avoir lieu chaque année, vers le mois de février ...
Charles de Coster, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCHENILLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff échenillage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ragondins, frelons asiatiques et autres prédateurs : leurs bêtes noires
L'échenillage, on coupe directement les cocons sur les branches, permet de détruire les chenilles. Cette intervention nécessite des ... «Le Perche, Feb 15»
2
Martigues: un accueil pour les plaisanciers de Ferrières
Campagne d'échenillage : tous les ans, la Ville de Martigues doit faire traiter 139 hectares d'espace naturel pour lutter contre les chenilles ... «Maritima.info, Jan 15»
3
L'armée de terre va étudier un nouveau modèle d'organisation
«On mite les régiments, les brigades, je voudrais qu'on arrête. On est allé au bout de l'échenillage, on a des brigades déséquilibrées». 3 «20minutes.fr, Dez 14»
4
Nouvelle cure d'amaigrissement en 2015 pour les armées françaises
Ce que l'on appelle de « l'échenillage » dans les états-majors. Catherine Magueur, Le Télégramme. La rédaction de Mer et Marine reviendra ... «Meretmarine.com, Okt 14»
5
Nouvelles restructurations dans les armées : quelles conséquences ?
Deuxièmement, l'« échenillage » des régiments toujours en activité est une perte sèche aux conséquences multiples. D'une part, est-il encore ... «Magazine DSI, Okt 14»
6
Modèle d'armée ou échenillage ? Les dissolutions, réorganisations …
Le ministère de la Défense a enfin livré sa copie des dissolutions, réorganisations et adaptations pour 2015. Outre le 1er RAMa et l'état-major ... «La Voix du Nord, Okt 14»
7
Chair à canon
Ces jours-ci, dans les états-majors où l'on pratique volontiers le vocabulaire imagé, on parle d'«échenillage» - des petits prélèvements çà et là, ... «Le Figaro, Okt 14»
8
Les mesures du plan de restructuration de l'armée française
... l'hôpital du Val-de-Grâce, le ministère de la Défense a opté pour «l'échenillage», avec des adaptations et transferts d'activité un peu partout, ... «Le Figaro, Okt 14»
9
Konica Minolta ajoute une imprimante d'étiquettes à son portefeuille
... l'étiquette, gère l'échenillage, le pelliculage et la séparation en plusieurs bobines. Construite pour les courts tirages, la LF3 complète la Edge ... «Graphiline, Okt 14»
10
La Turballe Un conseil municipal de rentrée de bonne tenue
... l'attribution de subventions dont l'une à la société de chasse turballaise (3 680 €) pour le financement de cartouches en vue de l'échenillage, ... «La Turballe Infos, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Échenillage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/echenillage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z