Lade App herunter
educalingo
écobuage

Bedeutung von "écobuage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCOBUAGE AUF FRANZÖSISCH

écobuage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCOBUAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écobuage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCOBUAGE AUF FRANZÖSISCH

écobuage

Brennen, oder durch Feuer zu brechen, ist eine ancestral landwirtschaftliche Praxis, die auf der ganzen Welt praktiziert wird. Ursprünglich bezieht sich der Begriff auf die Arbeit der Rodung der Vegetation und der oberflächlichen Schicht des Humus durch eine "ecobue", ein Werkzeug in der Nähe der Hacke, die Verbrennung in kleinen Haufen dieser Elemente und dann die Ausbreitung der Asche auf dem Land, um es mit Nährstoffen zu bereichern. Diese arbeitsintensive Praxis ist allmählich zugunsten der Technik des direkten Brennens von stehenden Pflanzen, die als pastorale Brennen bekannt sind, verschwunden, die jedoch den allgemeineren Begriff "Brennen" behalten haben.

Definition von écobuage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ecobuage im Wörterbuch ist eine Form der Reinigung, bei der Erdklumpen und Vegetation zurückgebracht und verbrannt werden, um die Kultivierung vorzubereiten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCOBUAGE

baguage · braquage · claquage · clouage · fluage · laquage · louage · marquage · masquage · matraquage · nouage · nuage · piquage · plaquage · remorquage · repiquage · ressuage · rouage · tatouage · échouage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCOBUAGE

éco po · écobue · écobuer · écobueur · écœurant · écœuré · écœurement · écœurer · écofrai · écofroi · écoinçon · écolage · écolâtre · école · écolerie · écolier · écolière · écollage · écolo · écologie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCOBUAGE

affouage · apiquage · astiquage · briquage · calquage · cloquage · cocuage · démarquage · dépiquage · enclouage · fouage · larguage · pacquage · remuage · renflouage · secouage · suage · touage · truquage · tuage

Synonyme und Antonyme von écobuage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCOBUAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écobuage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCOBUAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écobuage · brûlage · règlementation · haute · garonne · définition · herault · ardèche · débroussaillement · pratique · agricole · ancestrale · pratiquée · dans · monde · entier · originellement · terme · désigne · travail · arrachage · végétation · couche · superficielle · humus · moyen · écobue · outil · écobuage · action · rassembler · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · réglementation · feux · plein · internet · mars · préfecture · ddpp · jour · sont · réglementés · arrêté · préfectoral · juillet · actu · environnement · aussi · appelée · arracher · départ · broc · après · maîtrisé · cagnes · heures · incendie · provoqué · avait · parcouru · environ · hectares · zone · habitée · mairie · callas · soumis · emploi · département · site · ecobuage · déchets · verts · rappel · même · pailles · récoltes ·

Übersetzung von écobuage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCOBUAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von écobuage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écobuage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écobuage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

écobuage
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

écobuage
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

écobuage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

écobuage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

écobuage
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

écobuage
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

écobuage
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

écobuage
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écobuage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

écobuage
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

écobuage
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

écobuage
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

écobuage
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

écobuage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

écobuage
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

écobuage
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

écobuage
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

écobuage
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

écobuage
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

écobuage
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

écobuage
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

écobuage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

écobuage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

écobuage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

écobuage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

écobuage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écobuage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCOBUAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écobuage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écobuage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écobuage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCOBUAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écobuage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écobuage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Quoiqu'il ne faille pas en induire, comme on le voit, que dans cette opération tout soit perte pour la végétation, il n'en est pas moins vrai que l'écobuage souvent répété, sans le concours d'aucun engrais, épuiserait inévitablement le sol même  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
2
Journal d'agriculture pratique
11 ne nous appartient pas de donner des explications au sujet des bons effets qu 'on constate par l'écobuage ou par l'incinération des terres. Nous rappelons seulement quelques théories émises ; Darwin, dans sa Phytologia, suppose que  ...
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Des sols qui conviennent pour l'écobuage.— l,z désaccord qui s'est manifesté entre les agriculteurs et les agronomes , quant aux résultats plus ou moins avantageux de l'écobuage sur les terres qu'on soumet à cette opération, provient  ...
4
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Des sols qui conviennent pour l'écobuage.— Le désaccord qui s'est manifesté entre les agriculteurs et les agronomes, quanj. aux résultats plus ou moins avantageux de l'écobuage sur les terres qu'on soumet à cette opération , provient  ...
5
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Quoiqu'il ne faille pas en induire, comme on le voit, que dans cette opération tout soit perte pour la végétation, il n'en est pas moins vrai que l'écobuage souvent répété, sans le concours d'aucun engrais, épuiserait inévitablement le sol même  ...
6
Maison rustique du XIXe siècle ...: Agriculture proprement dite
Quoiqu'il ne faille pas en induire, comme on le voit, que dans cette opération tout soit perte pour la végétation, il n'en est pas moins vrai que l'écobuage souvent répété, sans le concours d'aucun engrais, épuiserait inévitablement le sol même  ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1844
7
Traité des amendements
L'écobuage détruit une partie de l'humus qui servirait à la nourriture des plantes ; mais cette destruction est compensée au-delà par la plus grande énergie d' absorption du sol sur les principes atmosphériques, et par les engrais que ses plus ...
M.A. Puvis, 1851
8
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Quoiqu'il ne faille pas en induire, comme on le voit, que dans cette opération tout soit perte pour la végétation, il n'en est pas moins vrai que l'écobuage souvent répété, sans le concours d'aucun engrais, épuiserait inévitablement le sol même  ...
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
L'objection contre l'écobuage, tirée du danger de détruire les matières végétales , doit céder, dans certains sols, devant la nécessité de diminuer la compacité de la matière terreuse ; et quand , à l'aide de l'écobuage , on y parvient d'une ...
Pourrat ((Frères)), 1834
10
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Monsieur, Votre numéro du 5 mars 1 contient un article de M. Lapointe sur l' écobuage, article très-intéressant par les faits qu'il contient, et qui, selon lui, sont une réfutation d'une théorie que j'aurais émise sur cette opération agricole. Je n' ai ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCOBUAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écobuage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faits divers | Des incendies rappellent que les risques sont maximaux
De ce fait, toutes “les pratiques d'écobuage, de brûlage de végétaux coupés ou sur pieds, les méchouis, barbecues, tir d'artifices” sont ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Hautes-Alpes : Tous les feux en espace boisé sont strictement interdits
En conséquence, les pratiques d'écobuage, de brûlage de végétaux coupés ou sur pied, les méchouis, barbecues (y compris dans les places ... «D!CI, Jul 15»
3
Dordogne : alerte à la pollution à l'ozone
Dans le secteur agricole et forestier, il est préférable de reporter l'écobuage, les brûlages dirigés et les opérations de brûlages à l'air libre des ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Les Hautes-Alpes placées en « période rouge » INTERDICTION DE …
En conséquence, les pratiques d'écobuage, de brûlage de végétaux coupés ou sur pied, les méchouis, barbecues (y compris dans les places ... «D!CI, Jul 15»
5
Réglementation des feux dans le Lot cet été
L'écobuage (brûlage de végétaux en place) des résidus de cultures est proscrit par les bonnes conditions agro-environnementales définies ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Cinq nouveaux incendies dans le département
A 19 h 30, au lotissement du boulevard de la Corniche, à Chadrac, un écobuage a gagné 300 mètres carrés de surface avant d'être contenu. «Le Progrès, Jul 15»
7
La forêt de Beaufort toujours sous surveillance rapprochée en Savoie
Une des hypothèses serait un écobuage chez un particulier, une pratique interdite en Savoie toute l'année. En attendant, dans le Beaufortain, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Varès (47) : un incendie se déclenche pendant la moisson
Jeudi toujours, mais à Layrac, un homme de 89 ans qui faisait un écobuage sur sa propriété a été pris d'un malaise. Le feu s'est propagé aux ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Un incendie ravage 3 ha à la décharge de Porto-Vecchio
Un incendie s'est déclaré ce matin peu avant 10 heures à la décharge de Porto-Vecchio vraisemblablement suite à un écobuage mal maîtrisé. «Corse-Matin, Jul 15»
10
Il périt carbonisé dans son jardin
... vers 15 heures : un homme de 88 ans est mort carbonisé, à son domicile de Mauléon-d'Armagnac, suite à un écobuage mal maîtrisé (1). «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écobuage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecobuage>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE