Lade App herunter
educalingo
écouvillon

Bedeutung von "écouvillon" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉCOUVILLON AUF FRANZÖSISCH

écouvillon


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉCOUVILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Écouvillon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉCOUVILLON AUF FRANZÖSISCH

Definition von écouvillon im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Tupfer im Wörterbuch ist altes Leinen, das an einem langen Stock befestigt ist, mit dem man den erhitzten Ofen mit dem Holz reinigt, wenn man das Brot backen will. Eine andere Definition von Tupfer ist ein Instrument, das aus einer zylindrischen Bürste gebildet ist, die an einem Griff angebracht ist, der verwendet wurde, um die Seele einer Pistole zu reinigen. Tupfer ist auch eine zylindrische Bürste mit einem Griff, verwendet, um das Innere von Flaschen zu reinigen, Musikinstrumente, in denen wir blasen, etc.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉCOUVILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉCOUVILLON

écossisme · écot · écoté · écotype · écouane · écoulement · écours · écourtement · écourter · écourticher · écoutant · écoutante · écoute · écouté · écouter · écouteur · écouteuse · écoutille · écouvillonnage · écouvillonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉCOUVILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Synonyme und Antonyme von écouvillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉCOUVILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «écouvillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉCOUVILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

écouvillon · balai · goupillon · laiton · copan · nasal · stérile · floqué · prélèvement · métallique · clarinette · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · écouvillon · dans · brosse · fixée · wiktionnaire · artilleurs · restaient · debout · jeta · avec · rage · autre · croisa · bras · poitrine · quelques · retirèrent · lentement · poursuivis · reverso · voir · aussi · écouvillonner · écoutillon · écouvillonnage · expression · exemple · usage · petite · cylindrique · dont · sert · pour · nettoyer · graisser · armes · fusil · révolver · carabines · étroitesse · prélèvements · bactériologiques · pratique · espèce · long · coton · tige · permet · prélever · bactéries · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · mediadico · notrefamille · bout · notre · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · chromosome · aquaportail · certains ·

Übersetzung von écouvillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉCOUVILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von écouvillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von écouvillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «écouvillon» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖把
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torunda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swab
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тампон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotonete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুছা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

écouvillon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

swab
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tupfer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スワッブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면봉
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lau chùi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குச்சியைப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांधलेले पोतेरे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bez
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tampone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тампон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tampon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατσαβούρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

depper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pinne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von écouvillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉCOUVILLON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von écouvillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «écouvillon».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe écouvillon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉCOUVILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von écouvillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit écouvillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
pliquée dans tous les mouvemens pour introduire l'écouvillon dans la pièce ou refouler, et pour l'en sortir. ) Les talons sur une ligne parallèle à la direction de la pièce, les pieds tournés en dehors, mais inégalement, le droit devant être plus ...
Hermann Cotty, 1832
2
L'expression du génome: du noyau à l'organisme
Il s'agit des chromosomes en écouvillon, étudiés surtout chez les amphibiens, et des chromosomes polytènes des insectes. Ces deux systèmes sont à l'origine de la conception actuellement prédominante que la transcription des gènes ...
Philippe Herbomel, 1993
3
Techniques de cytogénétique animale
Bases de la cartographie des chromosomes en écouvillon Les chromosomes en écouvillon correspondent à une organisation particulière que prennent les chromosomes de nombreux organismes animaux, vertébrés ou invertébrés, dans la ...
Institut national de la recherche agronomique (França), 1998
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en faire sortir l'eau, ils sont traversés par un boulon L qui entre dans le manche de l'écouvillon; ce boulon porte une mortaise que traverse une clavette fixée solidement sur le manche, en sorte que le boulon joue longitudinalement dans le  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1862
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Au commandement chargez, il se relève sur la jambe droite, en élevant l' écouvillon à hauteur de poitrine, étendant le bras droit de fa longueur pour pafler l'écouvillon fur le côté de la roue ; fait un grand pas du pied gauche, le pose à la  ...
H. Cotty, 1822
6
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
premier écouvillon le mucus cervical puis on introduit un deuxième écouvillon sur 1 cm dans le canal cervical ; après rotation l'écouvillon est exprimé dans un tube de milieu de transport. On exprime également dans ce même tube un autre  ...
François Denis, 1999
7
Exercices et manoeuvres d'infanterie classés et développés ...
Pousser l'écouvillon 'usqu'au fond de l'âme, replacer la main gauche il la hampe, a 16 centimètres de la droite, u côté de la bouche, les ongles en dessous; fixer les yeux sur la lumière. 4. Eccum'llonnez (1 temps, 8 mouvements).
A. Soyer, A. Belhatto, 1846
8
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Chargez,! temps et 5 mouvements : 1° Elercr l'écouvillon à hauteur des épaules, en laissant glisser la hampe dans la main gauche, jusqu,à la virole de la brosse; le coude gauche au corps, porter le pied gauche a hauteur de la tranche, ...
Charles Victor Thiroux, 1849
9
Guerres et paix au Maroc: reportages, 1950-1990
L'opération. Écouvillon. : une. reconquête. coloniale. du. Sahara. La seule cause réelle, bien qu'indirecte, de la perte du Sahara occidental pour le Maroc en 1958 a été la guerre d'Algérie. Jamais la France n'aurait engagé son armée de ...
Attilio Gaudio, 1950
10
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
pliquée dans tous les mouvemens pour introduire l'écouvillon dans la pièce ou refouler, et pour l'en sortir. ) Les talons sur une ligne parallèle à la direction de la pièce, les pieds tournés en dehors, mais inégalement, le droit devant être plus ...
Cotty, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉCOUVILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff écouvillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Le sexe, c'est la vie »
C'est un concept essentiel, qu'incarne par exemple la libellule bleue avec son pénis en écouvillon qui permet aussi d'éliminer le sperme ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Le four à bois de la boulangère dérange
... nécessite beaucoup de travail pour charger le four en bois, enlever les braises avec le rouable, puis nettoyer les cendres avec l'écouvillon. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Episode 2: la nouvelle révolution génétique
Ils feront aussi un "porteur", un profil du propriétaire du vêtement, pour vérifier qu'il appartient bien à la victime, en frottant un écouvillon (une ... «France Inter, Jul 15»
4
Chrome hexavalent : la majorité des préparations magistrales …
... dilué au tiers et utilisées aux seules fins de cautérisation en dose unique, par tamponnement local d'un écouvillon sur une muqueuse nasale ... «Le Moniteur des pharmacies, Jul 15»
5
1er épisode : la scène de crime
"On a montré qu'en améliorant l'outil de prélèvement qu'on appelle l'écouvillon (une sorte de gros coton tige), on pouvait avoir jusqu'à trois ou ... «France Inter, Jun 15»
6
Keristenvet. Un four à pain à découvrir
Les outils traditionnels du four à pain (écouvillon, pelle, racloir) et leur mode d'utilisation seront présentés et expliqués par les bénévoles. «Le Télégramme, Jun 15»
7
[Problème] Prise casque fonctionne mal Lumia 830
ME142 - Lun 22 juin 2015 14:28. As-tu essayé de nettoyer l'orifice de la prise avec un petit écouvillon ? Ou avec une bombe d'air comprimé ? «Monwindowsphone.com, Jun 15»
8
Le détecteur de salive, nouvelle arme antidrogue de la police en test …
Pour m'endormir". Ali, assis dans le camion des policiers, en sourit mais il est inquiet. Il passe plusieurs fois sur sa langue un écouvillon. «Nice-Matin, Mai 15»
9
Miquèu Montanaro l'inouï musicien de Correns
»Sans oublier les styles : jazz, rock, électro, etc. Son tambourin est plus petit qu'un djembé. La baguette peut être un écouvillon ou une brosse. «Var-Matin, Mai 15»
10
Dans les coulisses de la police scientifique lyonnaise
"A l'aide d'un écouvillon, une sorte de coton-tige, je prélève la salive sur le bord de la canette pour récupérer un maximum d'ADN", ... «metronews, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Écouvillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ecouvillon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE