Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "émaciation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉMACIATION AUF FRANZÖSISCH

émaciation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉMACIATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Émaciation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉMACIATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émaciation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von émaciation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Abmagerung im Wörterbuch ist sehr ausgeprägt abnehmen.

La définition de émaciation dans le dictionnaire est amaigrissement très prononcé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «émaciation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉMACIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉMACIATION

émacié
émacier
émail
émaillage
émailler
émaillerie
émailleur
émailleuse
émaillure
émanation
émanatisme
émanche
émancipateur
émancipation
émancipatrice
émancipé
émanciper
émaner
émargement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉMACIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von émaciation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉMACIATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «émaciation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von émaciation

ANTONYME VON «ÉMACIATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «émaciation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von émaciation

MIT «ÉMACIATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

émaciation amaigrissement atrophie cachexie maigreur embonpoint émaciation définition dans état personne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi émancipation émanation embarcation englaciation expression exemple usage émaciement mediadico emaciation pathol très prononcé synon visage hier florissant était réduit cadavéreuse reybaud retard croissance surpoids unicef près tiers enfants moins vivant pays développement accusent aquaportail aquabdd fiches récentes petrochromis horii trachinotus ovatus maratecoara gesmonei aphyosemion mengilai chalinochromis anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées

Übersetzung von émaciation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉMACIATION

Erfahre, wie die Übersetzung von émaciation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von émaciation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «émaciation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消瘦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

demacración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emaciation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исхудание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emagrecimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষীণতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

émaciation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abmagerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憔悴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여윔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emaciation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tiều tụy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் மெலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षीणता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macilenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схуднення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sleire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avmagring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avmagring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von émaciation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉMACIATION»

Der Begriff «émaciation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «émaciation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von émaciation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «émaciation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉMACIATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «émaciation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «émaciation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe émaciation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉMACIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von émaciation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit émaciation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
La thérapeutique , du reste , y puisera des indications précieuses. L'âge devra aussi être pris en considération dans l'appréciation de la marche de l'émaciation. Ainsi elle survient plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à toute autre ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
La thérapeutique, du reste, y puisera des indications précieuses. L'âge devra aussi être pris en considération dans l'appréciation de la marche de l'émaciation. Ainsi elle survient plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à toute autre ...
3
Suivre les Progrès Dans le Domaine de la Nutrition de ...
Émaciation Les enfants qui souffrent d'émaciation courent un risque de décès nettement accru. D'après les dernières données disponibles, 13 % des enfants de moins de 5 ans dans le monde en développement sont émaciés et 5 % sont ...
UNICEF, 2009
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Si l'on veut bien examiner les faits qui ont pu, jusqu'à ce jour, faire accepter la première interprétation, on verra que, dans les flux salivaire et biliaire, par exemple, l'émaciation est plutôt le résultat des maladies qui donnent lieu à ces flux qu'au ...
Sigismond Jaccoud, 1870
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
l'assimilation. Si l'on veut bien examiner les faits qui ont pu, jusqu'à ce jour, faire accepter la première interprétation, on verra que, dans les flui salivaire et biliaire, par exemple, l'émaciation est plutôt le résultat des maladies qui donnent lieu à ...
6
La Situation des Enfants Dans le Monde 2008: La Survie De ...
RETARD DE CROISSANCE, ÉMACIATION ET SURPOIDS Source des chiffres cités sur cette page : bases de données mondiales de l'UNICEF, 2007. Les données sur le surpoids proviennent de 67 pays pour lesquels des informations sont ...
Unicef,, 2007
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
ne déterminent guère directement l'émaciation que lorsqu'elles •ont très douloureuses , ou qu'elles s'accompagnent d'un état mental cencentré sur une idée d'inquiétude et de tristesse : ainsi le foyer apoplectique qui entretient une paralysie ...
8
Contexte de paupérisation et mortalité des enfants ruraux au ...
En comparaison avec les données anthropométriques de 1992, on constate que l'émaciation est supérieure en 2000 pour tous les âges. Cela peut donc vouloir signifier qu'au moment de l'enquête, la situation sanitaire s'était relativement ...
Lise Beck, 2007
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
est cet état du corps nommé maigreur, marasme ou atrophie générale, suivant l' expression assez impropre de quelques auteurs. Le phénomène principal qui constitue l'émaciation est la diminution et même, dans le cas d'amaigrissement ...
10
Radioscopie d'un système de santé africain : le Sénégal
Émaciation. ou. maigreur. La maigreur est évaluée par l'indice poids-pour-taille. Cet indice peut être fortement influencé par la saison pendant laquelle est effectuée la collecte des données. En effet, la plupart des facteurs susceptibles de ...
Félix Atchadé, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉMACIATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff émaciation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chine : progrès importants dans la lutte contre la malnutrition
Le retard de croissance lié à la malnutrition affectait 3,2% des enfants et adolescents âgés de six à 17 ans, et l'émaciation 9%. L'anémie, qui ... «新华网, Jun 15»
2
Insuffisance pondérale en Algérie : Près d'un enfant sur trente âgé …
La prévalence de l'émaciation est importante chez les enfants âgés de moins de 6 mois, soit 13% et la surcharge pondérale est plus fréquente ... «El Moudjahid, Jun 15»
3
Pourquoi Manuel Valls n'est pas Jules Ferry
Un corps calciné; car ceux qui l'ont déserté ont mis leur feu à ce qui restait de promesses, comme pour effacer toute preuve de leur émaciation. «Le Figaro, Mai 15»
4
Jean-Claude Van Damme va divorcer
Suis-je le seul à trouver étrange cette émaciation du visage ? Reply · Like. · March 23 at 4:58am · Eric Leblanc · Top Commenter. C'est un ... «lalibre.be, Mär 15»
5
Bénin: Nutrition: Des chiffres alarmants pour le pays
... l'Assemblée mondiale pour la santé (Ams) que sont : retard de croissance, l'émaciation, surcharge pondérale et surpoids chez les enfants de ... «Koaci, Mär 15»
6
85e Salon de l'Automobile de Genève : Nouvelle DS5, émancipation …
La nouvelle DS5 s'expose en avant-première mondiale à Genève et vient confirmer l'émaciation officielle de la marque DS, en sautant les ... «Autoalgerie.com, Mär 15»
7
Un composé de l'huile d'olive pourrait aider à combattre le cancer
... aux médicaments chimio thérapeutiques, qui favorisent la fatigue, les nausées, la perte de cheveux, la perte d'appétit et l'émaciation. «i tele, Feb 15»
8
: Nutrition mondiale:Le rapport 2014 qui attriste le Bénin
... l'Assemblée mondiale pour la santé (Ams) que sont : retard de croissance, l'émaciation, surcharge pondérale et surpoids chez les enfants de ... «Le Matinal, Feb 15»
9
Les pays s'engagent à combattre la malnutrition avec des politiques …
Le retard de croissance (taille insuffisante pour l'âge) et l'émaciation (faible poids par rapport à la taille) ont également diminué, mais on estime ... «OMS, Nov 14»
10
Malnutrition en Afghanistan – à la recherche de solutions
... un retard de croissance permanent comme conséquence de la malnutrition, et que 9,5 pour cent des enfants souffraient d'émaciation. «IRINnews.org, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Émaciation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emaciation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z