Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entôlage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTÔLAGE AUF FRANZÖSISCH

entôlage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTÔLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entôlage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTÔLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entôlage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entôlage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von entôlage im Wörterbuch fliegt, indem sie es täuscht.

La définition de entôlage dans le dictionnaire est voler en le trompant.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entôlage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENTÔLAGE


appareillage
appareillage
assemblage
assemblage
attelage
attelage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
câblage
câblage
décalage
décalage
emballage
emballage
fuselage
fuselage
gaspillage
gaspillage
geôlage
geôlage
habillage
habillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
recyclage
recyclage
tillage
tillage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTÔLAGE

enthymème
entiché
entichement
entier
entièrement
entité
entoderme
entoilage
entoilé
entoiler
entôler
entôleur
entôleuse
entomogène
entomologie
entomologique
entomologiste
entomophage
entomophile
entomophore

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENTÔLAGE

brouillage
calage
carrelage
cartilage
coquillage
couplage
dallage
doublage
déballage
décollage
embiellage
embouteillage
feuillage
grillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage
étalage

Synonyme und Antonyme von entôlage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENTÔLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entôlage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von entôlage
vol

MIT «ENTÔLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

entôlage définition reverso conjugaison voir aussi entoilage entage entortillage entonnage expression exemple usage nbsp entôlage wiktionnaire souteneur indique fille hôtels débits boissons elle doit fréquenter besoin aide pratiquer chantage alain voler quelqu trompant entôler copains être entôlé associé synon escroquer pourtant policiers poissé

Übersetzung von entôlage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTÔLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von entôlage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von entôlage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entôlage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entôlage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entôlage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entôlage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entôlage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entôlage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entôlage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entôlage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entôlage
260 Millionen Sprecher

Französisch

entôlage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entôlage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entôlage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entôlage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entôlage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entôlage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entôlage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entôlage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entôlage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entôlage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entôlage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entôlage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entôlage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entôlage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entôlage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entôlage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entôlage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entôlage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entôlage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTÔLAGE»

Der Begriff «entôlage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 70.837 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entôlage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entôlage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entôlage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTÔLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entôlage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entôlage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entôlage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTÔLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entôlage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entôlage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paris au temps des fiacres
Etre étranger à Paris comporte des risques de toute nature, en particulier financier, comme l'indique Le Gufde des plaisirs à Paris, petit ouvrage pratique et sulfureux paru vers 1910 : « L'entôlage, si fréquent à Paris, consiste à attirer, après ...
Philippe Mellot, Hippolyte Blancart, Bertall, 2006
2
Les victimes, des oubliées de l'histoire: actes du colloque ...
Les sous-titres suivants concernent bien des déclarations ou des plaintes contre ce délit, la liste est longue : « Vol à l'entôlage et complicité », « Entôlage », « Vol dit à l'entôlage », « Plainte en vol dit à l'entôlage », « Vol à l'entôlage, ...
Benoît Garnot, 2000
3
Madame...
Puis ceux que je connais sont très occupés et de toute façon leurs méthodes pédagogiques concernent plutôt le baluchonnage, la cambriole, l'entôlage, le fric -frac. Ils ne savent pas enseigner. : Peu importe. S'ils veulent accrocher cet ...
Constantin Telegat, 2012
4
Journal de guerre, 1940-1941
C'est à Jeanneney que je fais ma première visite. Il est, comme moi, très effrayé par les événements. « J'ai qualifié d'entôlage l'opération qu'a faite Pierre Laval au moment de l'Assemblée nationale. C'est un second entôlage qu'il prépare en  ...
Georges Pernot, 1971
5
Le Royaume d'argot
Lorsqu'un monsieur accompagne une demoiselle inconnue dans un hôtel plus ou moins louche et qu'il vient se plaindre ensuite que son portefeuille a disparu, cela s'appelle un entôlage. » Simenon. Mon ami Maigret. Presses de la Cité.
Robert Giraud, 1965
6
Impossibles victimes, impossibles coupables: les femmes ...
L'« entôlage » consiste à séduire sa victime, avoir des rapports intimes avec elle, tandis qu'un ou une complice s'empare de son portefeuille et autres richesses6, ou alors à attendre que celle-ci se soit endormie, pour « filer » avec sa fortune7.
Frédéric Chauvaud, Gilles Malandain, 2009
7
Mémoires d'un rasta: écrits à la Prison de la Santé
Entôlage moderne. L'entôlage fut de tout temps, de tous lieux et je crois que ce que l'on a appelé son développement ne vient que de la trouvaille du mot entôlage. Il y a des chambres, voire même des appartements truqués, dit-on ? Mais j'en ...
Roussillon (Comte de.), 1907
8
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Pour faciliter les recherches, il est indispensable, tout d'abord, de faire connaître d'une façon précise l'origine et la définition exacte de « l'entôlage ». De tout temps, certaines filles galantes, soit seules, soit avec l'aide de leurs souteneurs, ont ...
9
Adam
En. six. photos. : le. drame. d'un. entôlage. George Barrett surveille le 16* district de New York qui détient un triste record : il s'y commet plus de crimes que dans n' importe quel autre. Parmi les plus redoutables des bandits qui y opèrent, les ...
10
Amours 1900
Villiod dénonce le chantage, chantage au péché de jeunesse, chantage à l' adultère, chantage à la débauche de mineure, chantage à l'adultère simulé et l' entôlage, ce qui nous vaut de précieuses considérations annexes : La vulgaire ...
Armand Lanoux, 1961

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTÔLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entôlage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jules Jeanneney bousculé par le nouveau pouvoir qu'il a promu
"Entôlage" ! Allons bon… Par qui donc ? Certainement pas par notre Jules à nous, qui mène une lutte terrible contre Pétain et Laval depuis si ... «AgoraVox, Jun 15»
2
Orange mécanique
J'ai vu toutes les étapes de l'entôlage. Alors quand j'ai appris qu'il y avait cette cérémonie officielle, je suis venu ! » D'autres lycées ont été ... «Sud Ouest, Okt 14»
3
Les pieds nickelés rançonnaient les bras cassés de Montataire
Le 5 août, ils rodent leur scénario d'entôlage sur Sylvain S., 17 ans. L'idée est simple : trouver des candidats motivés par la création d'un ... «Courrier Picard, Aug 13»
4
Le contrôleur de gestion était devenu julot pour ces dames
Séquestré, volé, réfugié dans un bar : très vite les policiers de la Sûreté départementale ont soupçonné un entôlage en règle, à savoir un vol ... «Le Progrès, Feb 13»
5
Villefranche-de-Rouergue. Le bel envol d'Aéroservices et de ses ULM
Les deux entreprises emploient six personnes, Jean-Daniel Roman étant secondé par Jean-Michel Razoux (entôlage et composites) José ... «LaDépêche.fr, Apr 12»
6
DSK et ses copains, et les copains de ses copains
Pas un mot sur "l'entôlage" de DSK à l'arrivée de Sarkozy au pouvoir : car DSK, en 2007, alors que Sarkozy venait juste de prendre les rênes ... «AgoraVox, Nov 11»
7
L'ange déchu va parler ? La belle affaire ! (*)
... son rival principal à Washington, il est déjà au courant via Guéant, de son "entôlage'. Ou alors le Canard Enchaîné n'est plus lu au Château. «AgoraVox, Sep 11»
8
Va te faire entôler !
Ce petit opus, plus qu'un catalogue de cartes postales, est un guide des pratiques et des mots oubliés de la Belle Epoque (l'entôlage, ... «Libération, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entôlage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/entolage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z