Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fagotier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAGOTIER AUF FRANZÖSISCH

fagotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAGOTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fagotier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAGOTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fagotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fagotier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von fagotier im Wörterbuch ist Holzfäller, der Schwänze macht. Hangar, wo Sie die Schwänze lagern; Seite Meton. Reihe von Bündeln.

La définition de fagotier dans le dictionnaire est bûcheron qui fait des fagots. Hangar, endroit où l'on range les fagots; p. méton. ensemble de fagots.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fagotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FAGOTIER


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FAGOTIER

fading
fado
fafiot
fagicole
fagne
fagot
fagotage
fagoter
fagoteur
fagoteuse
fagotin
fagoue
faiblard
faible
faiblement
faiblesse
faiblir
faiblissant
faïence
faïencé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FAGOTIER

anecdotier
argotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Synonyme und Antonyme von fagotier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAGOTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fagotier fagotier définition dans internaute personne fait région hangar endroit range fagots méton ensemble quasi synon bûcher place ronde toute aiguilles rousses nbsp définitions dérivés analogique fagotière mediadico reverso conjugaison voir aussi fagoter fagoteur fagoté expression exemple usage contraire atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus

Übersetzung von fagotier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAGOTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von fagotier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fagotier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fagotier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fagotier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fagotier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fagotier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fagotier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fagotier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fagotier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fagotier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fagotier
260 Millionen Sprecher

Französisch

fagotier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fagotier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fagotier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fagotier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fagotier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fagotier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fagotier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fagotier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fagotier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fagotier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fagotier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fagotier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fagotier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fagotier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fagotier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fagotier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fagotier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fagotier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fagotier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAGOTIER»

Der Begriff «fagotier» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fagotier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fagotier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fagotier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAGOTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fagotier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fagotier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fagotier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAGOTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fagotier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fagotier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Fagotier; Ou, la Cabane Enchantée; Pièce Sans Féerie en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. Sewrin, 2011
2
L'olivier en Kabylie entre mythes et réalités
Le métier de bûcheron et celui, plus insolite, de fagotier ont quasiment disparu depuis que la bouteille de gaz butane a colonisé les foyers des montagnards. On brûle moins de bois, on construit moins de cheminées. A la sortie du village ...
Rachid Oulebsir, 2008
3
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
C'est un mot facétieux dans la bouche du fagotier; c'est un mot passionné dans celle du misanthrope ; mais l'un et l'antre fait rire , et l'on dit avec Célimène : C'est leur vouloir du bien d'une étrange manière MONSIEUR DIMANCHE. Je le crois ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819
4
Oeuvres
un autre titre donné au Fagoteux ou Fagotier , indique le même sujet qui est traité dans le Médecin malgré lui. De cet ensemble d'analogies , on peut tirer la conséquence , que le Fagotier, le Fagoteux , et le Médecin par force, sont les trois ...
Molière, 1820
5
Théatre du Vaudeville
PIECE SANS FEERIE EN UN ACTE. Le Théâtre représente rentrée d'un bois, et, à droite de l 'acteur, la cabane de Denis le Fagotîer. Elle est saillante sur le théâtre. A gauche , est la grille d'une jolie maison de campagne ; près de la grille  ...
6
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
V. Le Fagoteux (Le Fagotier, d'après La Grange). — Ici, nous n'avons aucun doute. Le Fagotier est bien la première forme du Médecin malgré lui (2). — Le 14 sep- (') SI la pièce en question est bien de Brécourt, son titre, du moins [cf. t. II, p.
7
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
V. Le Fagoteux (Le Fagotier, d'après La Grange). — Ici, nous n'avons aucun doute. Le Fagotier est bien la première forme du Médecin malgré lui (2). — Le 14 sep- (') Si la pièce en question est bien de Brécourt, son titre, du moins [cf. t. II, p.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1896
8
Molière à Bordeaux vers 1647 et en 1656: avec des ...
V. Le Fagoteuz (Le Fagotier, d'après La Grange). — Ici, nous n'avons aucun doute. Le Fagotier est bien la première forme du Médecin malgré lui (8). — Le 14 sep- (>) SI la pièce en question eit bien de Brécourt, mn litre, du moins [cf. t. II, p.
Anatole Loquin, 1898
9
Observations sur la comedie, et sur le genie de Moliere
tre un mois aprés , & le sit précéder, à la premiere représentation , du Fagotier,ou du Médecin malgré lui , Farce qu'il écrivit à la hâte dans cette yûe. Le Fagotier , comme il l'avoit prévu , eut un Gl grand succés , qu'on le donna trois mois de ...
Luigi Riccoboni, 1736
10
Histoire critique et littéraire des théâtres de Paris: année ...
C'est cette historiette, peu connue, qui a sans doute donné l'idée de la pièce du Fagotier, dont le titre original aurait piqué davantage la curiosité, s'il n'avait pas été mal présenté. On avait ajouté à la première désignation , ou la Cabane ...
Auguste Philibert Chaalons d'Argé, 1824

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAGOTIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fagotier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« À bon vi timps » ce week-end à Bovigny
Du scieur de longs, en passant par les dentellières, les fileuses de laine ou le fagotier, et bien d'autres, les visiteurs auront l'occasion de ... «lavenir.net, Mai 15»
2
Steenwerck : la fête des Métiers d'autrefois a réuni près d'un millier …
À l'extérieur, le public a pu retrouver les gestes du maréchal-ferrant, du fagotier, du cordier et de l'apiculteur. D'autres métiers avaient pris ... «La Voix du Nord, Mai 15»
3
Saint-Brendan. Les fagotiers déjà à l'oeuvre
Saint-Brendan. Les fagotiers déjà à l'oeuvre Le métier de fagotier a été célébré par Victor Hugo dans sa poésie « Chanson » : « Les ... «Le Télégramme, Mär 15»
4
Steenwerck : la fête des métiers d'autrefois a réuni 600 visiteurs et …
À l'extérieur, le public a pu retrouver les gestes de l'ardoisier, du cordier et du fagotier, mais aussi de la dentellière et de l'apiculteur. «La Voix du Nord, Mai 13»
5
Felleries: dimanche, c'est la quatrième fête de la Boissellerie
Dans le même temps, un focus sera réalisé sur les métiers anciens liés au bois avec des démonstrations du travail de fagotier, d'écorceur de ... «La Voix du Nord, Apr 13»
6
Les Acteurs d'un soir présentent: Le médecin malgré lui de Molière.
Une querelle de ménage éclate entre Sganarelle, fagotier de son état, et Martine, querelle qui se termine par une bastonnade appliquée par le mari à la femme. «Quefaire.be, Dez 12»
7
Fête du schlittage Quarante ans, ça glisse vite
Du fagotier au vannier, en passant par le charron, le charpentier traditionnel ou encore le tailleur de pierre, de nombreux métiers artisanaux de ... «Vosges Matin, Aug 12»
8
Saint-Félix-Lauragais. 1900 et la « Belle Époque »
... le faiseur de corbeilles en paillasse, le sabotier, le fagotier, le rémouleur,… animaient la vie du bourg. ils seront aussi de la fête historique. «LaDépêche.fr, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fagotier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fagotier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z