Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "villotier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILLOTIER AUF FRANZÖSISCH

villotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLOTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Villotier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VILLOTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von villotier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Villotier im Wörterbuch ist eine relativ große Agglomeration, deren Bewohner insbesondere im tertiären Sektor vielfältige berufliche Tätigkeiten ausüben.

La définition de villotier dans le dictionnaire est agglomération relativement importante dont les habitants ont des activités professionnelles diversifiées, notamment dans le secteur tertiaire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VILLOTIER


abricotier
abricotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLOTIER

villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotière
villotte
vilotier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VILLOTIER

anecdotier
argotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
vilotier

Synonyme und Antonyme von villotier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILLOTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

villotier définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi villotière villosité villettois villefortais expression exemple usage contraire nbsp villotier agglomération relativement importante dont habitants activités professionnelles diversifiées notamment secteur tertiaire synon rimiaux duloir charles occasion neuf achat vente livre fnac amazon livres livraison gratuite tous achetez meilleur prix priceminister profitez garanti artfl vivant langue française emansor erro ambulator devenir correpere intra murum villotiere ambulatrix aucune phrase correspond votre recherche partypoker statistiques joueur poker sharkscope skins réseau acfpoker récents

Übersetzung von villotier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILLOTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von villotier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von villotier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villotier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

villotier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

villotier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

villotier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

villotier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

villotier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

villotier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

villotier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

villotier
260 Millionen Sprecher

Französisch

villotier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

villotier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

villotier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

villotier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

villotier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

villotier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

villotier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

villotier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

villotier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

villotier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

villotier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

villotier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

villotier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

villotier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

villotier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

villotier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villotier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villotier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villotier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLOTIER»

Der Begriff «villotier» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 81.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «villotier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villotier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villotier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VILLOTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «villotier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «villotier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villotier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLOTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villotier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villotier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Villotier : Débauché , libertin , coureur de filles ; au fém. villotiere, vilotiere , coureuse, dissipée, de mauvaise conduite, de mœurs dépravées, de vie déréglée, coquette, trompeuse ; d'où villoteau, enfant né du commerce d'un villotier et d'une ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
2
Glossaire Du Vendomois
Auquel cas, il ne saurait être animé de mauvaises intentions. Villotier (vi-lo-tié), adj. Citadin, ou mieux celui qui aime le séjour de la ville, ladébauche. Ane. fr. Villotier, coureur, débauché. Trop estes, dit-il, villotière Si ravez trop nice manière .
Collectif
3
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Débauché, libertin, coureur de filles ; au fém. villotiere, vilotiere, coureuse, dissipée, de mauvaise conduite, de moeurs dépravées, de vie déréglée, coquette, trompeuse ; d'où villoteau, enfant né du commerce d'un villotier et d'une villotiere.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Revue complémentaire des sciences appliquées à la médecine ...
Qui soit uomme.d'espergue etso- briété, point souffreteux, villotier, plaideur, ue taver- nier... ne hante tes marchés, foires de villages, si ce u'est pour ses nécessités fc* ****). OLIVIER DE SERRES. [Ibid., I" lieu, pag. 18, tom. I.) Tel sera le ...
François-Vincent Raspail, 1856
5
Dictionnaire Roman, Walon, Cceltique et Tudesque ...
Villotier , homme adonné à ses plaisirs. Villotier E, silleou femme de joie," de plaisir. Vilonie , fausseté , tromperie. Vilté , bassesse : vilitas. Vilteit, bas prix , discrédit. Vimaire , force majeure , orage : vis major. Vimére, vice-maire, lieutenant de ...
J. François, 1777
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Villotier. Viltànce, viltéy vilteit : Honte, mépris, affront, bassesse, vilenie; vUilas. Dex aime sens et lionorance, Amors uc Га pas *n viftance ; Drx lu t orgueil et fauceté, Et amors aimme loiauté; Diex aime liouor et corloisîe , Et bone amor ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
"Villonner. v.n. tromper, y. , Vio1 enter, v.a. contraindre. •Villonnerie. s.f. tromperie , v. Violer.va.enfreiuflie;fairevioleDCi *Villotier. vagabond. V* Violet, a. s. m. couleur de violette. *V"illotière. vf. femme galante, v. 'Violette, s.f, Violier. m plantes.
F. Marguery, 1818
8
Les Histoires qu'on raconte par ici: ragots, cancans, ...
Faut pas le confondre avec le villotier qui se tord les chevilles dans les ornières ! D'abord, un villotier, ça s'attife comme une réclame du « Chasseur Français » : veste kaki, chaussures fourrées et fusil dernier modèle Manufrance. La panoplie  ...
Gérard Boutet, 1975
9
(1-778 p.)
Débauché, libertin, coureur de filles ; au féni. villotiere, vilotiere, coureuse, dissipée, de mauvaise conduite, de moeurs dépravées, de vie déréglée, coquette, trompeuse ; d'où villoteau, enfant né du commerce d'un villotier et d'une villotiere.
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
10
Traductions: 3
Trop estes , dit il, villotier'e Et avez trop nyce maniere Quand suis à mon labour allez , Tantost espinguez et balez , Et demenez tell' ribauldie Que ce semble une diablerie Et chantez comme une seraine, Dieu vous met en male semaine.
‎1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Villotier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/villotier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z