Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abricotier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRICOTIER AUF FRANZÖSISCH

abricotier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRICOTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abricotier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABRICOTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abricotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abricotier

Aprikose

Abricotier

Der Aprikosenbaum, der manchmal auch die gemeine Aprikose genannt wird, ist ein Obstbaum, der zur Gattung Prunus der Familie Rosaceae gehört, für seine Frucht, Aprikose kultiviert. In den Großen Antillen bezieht sich der Begriff "Aprikose" auf die Frucht eines Baumes namens Abricotier der Westindischen Inseln Mammea americana L. der Familie Clusiaceae. L’Abricotier, parfois appelé Abricotier commun, est un arbre fruitier appartenant au genre Prunus de la famille des Rosaceae, cultivé pour son fruit, l'abricot. Dans les Grandes Antilles, le terme abricot désigne le fruit d'un arbre appelé Abricotier des Antilles Mammea americana L. de la famille des Clusiacées.

Definition von abricotier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aprikose im Wörterbuch ist Obstbaum, der Gattung Pflaume, aus der Familie der Rosaceae, die Aprikose produziert.

La définition de abricotier dans le dictionnaire est arbre fruitier, du genre prunier, de la famille des rosacées, qui produit l'abricot.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abricotier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABRICOTIER


argotier
argotier
bergamotier
bergamotier
boursicotier
boursicotier
cabotier
cabotier
cacaotier
cacaotier
canotier
canotier
cocotier
cocotier
compotier
compotier
gargotier
gargotier
indigotier
indigotier
lotier
lotier
massicotier
massicotier
minotier
minotier
mégotier
mégotier
papotier
papotier
potier
potier
sabotier
sabotier
sapotier
sapotier
échotier
échotier
îlotier
îlotier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRICOTIER

abreyer
abri
abri-fou
abri-galant
abri-sous-roche
abri-vent
abricot
abricoté
abricotée
abricoter
abricotin
abrier
abrifou
abrine
abritant
abri
abritement
abriter
abrivent
abrogation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABRICOTIER

anecdotier
bibelotier
bimbelotier
brûlotier
camelotier
cartier
chipotier
entier
fagotier
fricotier
lingotier
pelletier
popotier
quartier
radotier
redingotier
rococotier
tripotier
villotier
vilotier

Synonyme und Antonyme von abricotier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRICOTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abricotier restaurant prix taille luizet planter polonais culture maladie l’abricotier parfois appelé abricotier commun arbre fruitier appartenant genre prunus famille rosaceae cultivé pour fruit abricot conseils plantation entretien espace conseil jardinage savoir cultiver abricotiers avec spécialistes arbres fruitiers meilland richardier livré racines nues nbsp récolte jardiner malin formidable facile abricots gerbeaud floraison décorative résistant sécheresse assez vivre minime fiches plantes jardins elégant printemps jusqu automne illumine verger précoce plein terre bien drainée rayons soleil tailler rustica bons gestes jardin palissé vent achat vente ligne willemse petite dont durée donnera après sensible gelées printanière pourtant

Übersetzung von abricotier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRICOTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von abricotier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abricotier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abricotier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albaricoque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apricot tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खूबानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشمش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

абрикос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

damasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুবানি
260 Millionen Sprecher

Französisch

abricotier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aprikot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aprikose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アプリコット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apricot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जर्दाळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albicocca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абрикос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caisă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βερίκοκο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

appelkoos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aprikos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aprikos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abricotier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRICOTIER»

Der Begriff «abricotier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abricotier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abricotier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abricotier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABRICOTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abricotier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abricotier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abricotier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRICOTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abricotier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abricotier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Prunus armeniaca L. (2n = 2x = 1 6) (Rosacées) Présentation de l'espèce L' abricotier, Prunus armeniaca L., a d'abord été considéré, dans son centre d' origine chinois, comme une espèce forestière où seules les amandes des fruits étaient ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
2
Pollinisation et productions végétales
L'abricotier cultivé est originaire d'Arménie et d'Asie centrale. Il croît dans des milieux très divers tels que les hauts plateaux asiatiques, la Suisse, les oasis sahariennes. Il existe un très grand nombre de types d'abricotiers, chacun étant ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
3
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
On le gretïe sur abricotier franc, sur amandier, sur prunier. Celui-ci est à préférer. L'amandiera le défaut d'être apathique àFégard de plusieurs variétés; sa racine se détériore assez souvent. Quoiqu'étant un sujet plus naturel, Fabriootier franc ...
Pierre Joigneaux, 1865
4
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
L'abondance excessive de la gomme dans l'abricotier le range dans la classe des arbres, qui, comme disent les jardiniers, n'aiment pas le fer, et veulent être taillés le moins possible ; à l'exception des branches qui meurent par accident ou  ...
MM. Bailly, 1849
5
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
On reproche à l'abricotier de se prêter mal à la conduite en espalier, parce qu'il se dégarnit promptement du bas et laisse de place en place des vides nombreux dépourvus de productions fruitières; on peut juger par ce qui précède si ce ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
6
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Le titre spécifique donné par Linnée à YAbricotier , est Prunus , floribus stibsessilibus , foliis subcordatis. Sp. Plant, qj/j. ; Prunier, dont les fleurs ont des pédoncules très-petits et les feuilles sont en forme de cœur. 1°. L' 'Abricotier mâle .
Philip Miller, 1785
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'abondance excessive de la gomme dans l'abricotier le range dans la classe des arbres, qui, comme disent les jardiniers, n'aiment pas le fer, et veulent être taillés le moinspossible; à l'exception des branches qui meurent par accident ou  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
8
Cours complet d'agriculture pratique
Cet abricotier est moins grand que les précédons. Ses bourgeons sont menus, très- longs et brillans; l'écorce du vieux bois se couvre (d'un épiderme blanchâtre ou cendré. Mais c'est surtout par ses feuilles qu'il diffère des autres abrico- liers ...
Louis Noirot, 1836
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'abondance excessive de la gomme dans l'abricotier le range dans la classe des arbres, qui, comme disent Tes- jardiniers, n'aiment pas le fer, et veulentêtre taillés le moins possible ; à l'exception des branches qui meurent par accident ou  ...
Bailly de Merlieux, 1844
10
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
L'abondance excessive de la gomme dans l'abricotier le range dans la classedes arbres, qui, comme disent Tes jardiniers, n'aiment pas le fer, et veulent être taillés le moins possible ; à l'exception des branches qui meurent par accident ou ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRICOTIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abricotier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cherchez l'abricotier solitaire
Devinette pour péri-urbains capables de s'émerveiller à la floraison d'un abricotier : quel point commun à toutes les photos de la page? «Le Journal du Centre, Jul 15»
2
Fuite de gaz. Un quartier évacué et des magasins fermés
... située au 27, rue de Verdun, entre le restaurant l'abricotier et un magasin de vêtements et retouches. Selon les premiers éléments recueillis ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Noms de rue populaires (1/8): quand les Marolles faisaient du …
En 2015, la rue de l'Abricotier est un désert. Mais ces 130m de pavés pentus étaient très animés entre 1850 et 1950. Et c'est un gros boudin ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
L'abricot, fruit d'or du Roussillon
Car l'abricotier se manipule avec précaution : « Il craint les gelées tardives et le vent. Il se plaît donc particulièrement dans le climat du ... «La Vie, Jul 15»
5
Recette Gourmande
Déposez votre échelle contre votre abricotier pour les plus chanceux ou rendez-vous au marché pour concocter ce dessert qui réunira tout le monde autour de ... «Art Côte d'Azur, Jun 15»
6
Oye-Plage : que pensent les habitants du dispositif Voisins vigilants ?
Du côté du hameau des huttes près de l'Abricotier, un fermier à la retraite, Michel Cailliet, 87 ans, trouve « que tout va bien, il ne faut pas plus ... «La Voix du Nord, Jun 15»
7
NATURE Samedi, écussonnage au verger conservatoire de Veigné
L'écussonnage est une technique qui permet de reproduire l'arbre voulu (pêcher, prunier, abricotier, cerisier, etc.) en glissant un « œil » sous ... «la Nouvelle République, Jun 15»
8
Jardiniers: aidez les abeilles!
Côté arbres, les fruitiers ont la côte: pommier, poirier, abricotier, prunier…mais vos arbustes les intéressent aussi: les butineuses feront un ... «Notre Temps, Jun 15»
9
Beijing : la fête des récoltes d'abricots de Pinggu
L'abricotier de Beizhai a par ailleurs été inscrit sur la liste des produits les plus réputés de Beijing en 2014 et sur la liste des produits nationaux ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 15»
10
A Sacey, Christine cultive son jardin au naturel
Le verger aux espèces variées, pommier, poirier, cognassier, abricotier, brugnonier, prunier, est enrichi de nichoirs originaux où les oiseaux et ... «Ouest-France, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abricotier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abricotier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z