Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fauchaison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAUCHAISON AUF FRANZÖSISCH

fauchaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUCHAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fauchaison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAUCHAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fauchaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fauchaison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Falknerei im Wörterbuch mäht; Zeit, wenn wir mähen.

La définition de fauchaison dans le dictionnaire est action de faucher; époque où l'on fauche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fauchaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FAUCHAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUCHAISON

faucard
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchard
fauche
fauché
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FAUCHAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von fauchaison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAUCHAISON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fauchaison» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fauchaison

MIT «FAUCHAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fauchaison fauchage fauche fenaison moisson définition reverso conjugaison voir aussi fauchon fauchailles faucillon fanaison expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans notre fauchaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis action faucher époque attendre finissait labour jachères attendant commencer luzernes anglais comment masculin

Übersetzung von fauchaison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAUCHAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von fauchaison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fauchaison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fauchaison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刈草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mowing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेत की लवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছেদন
260 Millionen Sprecher

Französisch

fauchaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mähen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草刈り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀 베기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mowing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klipping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fauchaison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUCHAISON»

Der Begriff «fauchaison» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fauchaison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fauchaison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fauchaison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAUCHAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fauchaison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fauchaison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fauchaison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUCHAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fauchaison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fauchaison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grande fauchaison
La Grande Fauchaison rassemble pour la première fois la trilogie romanesque d'oser Warslawski.
Oser Warszawski, Rachel Ertel, 2007
2
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
L'arrêté par lequel un maire proclame un ban de fauchaison, selon les anciens usages du pays, est pris dans le cercle de ses attributions, et ses infractions doivent être punies de peines de simple police. (J. pcn., art. 471, n° 15. C'est au maire ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1842
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
BAN. DE. FAUCHAISON. ,—DE. MOISSON. - » -. :-7 . ._......w 3...... _fi _._ . .. . —- —k.._» ._,,, ._..n '__'__._|—__' m “—.—. ques seigneurs ont droit de donner aux habitans de leur territoire de faucher, de moissonner et de vendanger, lorsque le  ...
‎1827
4
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
478 du Code pénal de 1810, le sens des mots : ou autres Bans autorisés par les règlemens? V. le réquisitoire du 5 décembre 1812, rapporté au mot Colombier, n ° 12. ]] * BAN DE FAUCHAISON. Ce droit s'est insensiblement aboli : il est libre ...
M. Merlin, 1828
5
Le juge de paix
opéré la fauchaison avant (a mise à ban, pour qu'il soit léga- galement réputé auteur de la contravention, bien qu'il n'ait pas été présent sur les lieux , tors de la fauchaison. LA COUR; — Sur le premier moyen, tiré de l'illégalité prétendue de ...
Victor Augier, 1834
6
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
Des bans de vendanges et autres, notamment des bans de moisson et de fauchaison. Les bans de moisson et de fauchaison sont-ils autorisés par la législation actuelle? (1). « C'est, dit de Lamare, t. 3, p. 545, une règle générale fondée sur le ...
7
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Le tableau suivant résume les dates et le poids de l'hectolitre correspondant à chaque fauchaison : « Les expériences 1 et 2, où l'on a fauché le froment treize et huit jours avant la maturité, ont présenté le plus de poids, le plus de main et la  ...
Max Le Docte, 1852
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
FA U C H A G E. FAUCHAISON. FAUCHE. Subst. Subst. mascu- Subst. féminin. féminin. Actiop lin. L'action de Temps où l'on de faucher. La faucher. La pei- fauche les prés. fauche approche. ne de faucher. (Drc'r. DE L'A- La faucheux été  ...
Gabriel Feydel, 1807
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
284 SUC i Ajoutons atous ces inconvéniens majeurs, résultaus du retlmf apporté ordinairement a la fauchaison , celui non moins préjudiciable de la perte des regains, ou, au moins, des pâtures abondantes que peuvent encore fournir la ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Ajoutons a tous ces inconvéniens majeur?, résultans du retard apporté ordinairement à la fauchaison , celui non moins préjudiciable de la perte des regains, ou, au moins, des pâtures abondantes que peuvent encore fournir la plupart des ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUCHAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fauchaison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Destruction de corbeaux : Appliquons la loi !
Les détenteurs du droit de chasse et leurs préposés ont le droit de recueillir, pour les faire couver, les oeufs mis à découvert par la fauchaison ... «AVES France, Mai 15»
2
Premiers mots du vaincu à la tête de la FNSEA, Dominique Barrau
Ce regain de vigueur a besoin comme l'herbe nouvelle et promise qui repousse après le fauchaison n'être plus considéré tel un argument ... «Le Figaro, Dez 10»
3
mais où est passé le cuivré des marais ?
En parallèle, les périodes de fauchaison ne sont plus rythmées comme autrefois et perturbent le cycle de reproduction des cuivrés des marais. «Charente Libre, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fauchaison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fauchaison>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z