Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flicaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLICAILLE AUF FRANZÖSISCH

flicaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLICAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flicaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLICAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flicaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flicaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Polizisten im Wörterbuch ist Polizist.

La définition de flicaille dans le dictionnaire est policier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flicaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FLICAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FLICAILLE

flibuste
flibusté
flibuster
flibusterie
flibustier
flic
flic-flac
flicage
flicard
flicflaquer
flingot
flingue
flinguer
flint-glass
flip
flip-flap
flip-flop
fliper
flipper
fliqueflaquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FLICAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von flicaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLICAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

flicaille flicaille wiktionnaire féminin populaire quartier était plein suis allé voir ailleurs imparfait impératif présent personne singulier nbsp définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes masculin péjorativement milice reverso aussi flicage filicale flic fluviatile expression exemple usage contraire grammaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite policier uniforme aller chercher appeler flics ronde synon cogne gardien paix poulet sergent ville dans notre словари энциклопедии на

Übersetzung von flicaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLICAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von flicaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von flicaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flicaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警察
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

policías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cops
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुलिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشرطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

policiais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুলিশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

flicaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cops
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경찰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pulisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலீசார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polisler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poliziotti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gliniarze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polițiști
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάτσοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

COP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

politiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flicaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLICAILLE»

Der Begriff «flicaille» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flicaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flicaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flicaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLICAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flicaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flicaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flicaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLICAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flicaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flicaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'emprise du sens: structures linguistiques et ...
'ensemble de poissons'), mais aussi de bleusaille, masc. 'jeune recrue' (qui se différencie ainsi de bleusaille, fém. 'ensemble des jeunes recrues'), de flicaille, masc. 'flic' (qui se différencie ainsi te flicaille, fém 'police'), de buffecaille, masc.
Marc Plénat, 1999
2
Une autre vie
La flicaille est descendue dans la cité avec les mitraillettes. Ils ont débarqué comme dans un film policier dans les caves des tours. C'était, il paraît, un vrai bordel. Ils ont trouvé beaucoup de mobs volées, quelques armes, des télévisions , des ...
3
Die Faszination der Sprachwissenschaft: ausgewählte Aufsätze ...
Les dérivés flicaille "police" (1939, Esn), flicards "agent de police" (1883, Esn) et fliquerie "police" (1915, Esn) sont assez rares dans San-Antonio: «Rebut de la flicaille» (1960 Brut 164); «il va prévenir la flicaille» (1961 A à Z 32); «la flicaille de ...
Kurt Baldinger, Georges Straka, Max Pfister, 1990
4
Dictionnaire bambara-français: suivi d'un index abrégé ...
EN Bien des interdits d'autrefois ne sont plus respectés. 6 ég. yùuri. yüya ïLdéï. /" flic"-suff.état/ 'police, "flicaille" (pop.). ' K'é dònna yûya la Wa ? ZU Il paraît que tu es entré dans la "flicaille" '.7 Zëp advexpr. ' en pleine forme, "cinq sur cinq" (pop.)  ...
Gérard Dumestre, 2011
5
Laïcité et pédagogie: Croire et savoir : à quelle enseigne ? ...
Le fait que, dans la scène des Temps Modernes, la métamorphose du drapeau de simple signalétique en drapeau rouge de révolte s'opère face à, contre « la flicaille», ne fait jamais qu'illustrer le phénomène plus général de « bornage » du  ...
Gérard Fath, 2009
6
Premières impressions: Poèmes
Jeune à capuche chaussures propres lisses clinquantes cirées net jeune à capuche cherche pays d'accueil Voile burka niqab Des étoffes & des femmes dans l'absence des flics la lassitude des contrôles Flic flicaille flicaillon Je suis le flic qui ...
Clément BONDU, 2013
7
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
EN Bien des interdits d'autrefois ne sont plus respectés. O ég. yùuri. yûya ndér. /" flic"-suff.état/ "flicaille" (pop.). ' K'é d6nna yüya lâ wà ? ZU Il paraît que tu es entré dans la "flicaille" ? ° police, Z zép advexpr. ° en pleine forme, sur cinq" (pop.) ...
DUMESTRE Gérard, 2011
8
Les Drapeaux Habillent Mal
... sup- [jorters d'un nouvel humanisme. Dans leur haine aveugle à l'égard de a flicaille à la dévotion de l'occupant, les voici tout disposés, pour ne plus voir « cela », à accueillir une flicaille 777 ET LA POUDIŒ QUI PULVERISE LES ISMES. ..
Collectif
9
Gaspard de nulle part
Et la flicaille ? – Qu'ils aillent se brosser chez Paulic ! – Bien répondu mon kinkin ! Avec eux t'as qu'des emmerdes... Bon les potrets! s'adressant à ses sbires. On plie bagages. Let'sgo ! Malheureusement en amorçant leur départ, un détail n'a ...
Thierry LE GALL
10
Le bourlingueur: récit
Il me déconseilla ce voyage car, dit-il, un trop grand empressement risquerait au contraire d'attirer la flicaille de notre côté. Je ruminai alors tout seul, envisageant mon retour en Suisse, sans la fortune et surtout sans Steinka. Steinka était le ...
Marius Lottaz, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLICAILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flicaille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violences à Brest, le « Far West » à la française ?
la flicaille ne défend plus les pauvres depuis 80 dans les ZUS, dans les villages ça dates de 2000. ce sont les flics qui doivent devenir ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Refrains contraires pour la génération Ferguson
L'obsession et la haine de la flicaille déclenchent automatiquement les comparaisons avec NWA et son Fuck Tha Police fondateur. Si, dans le ... «Libération, Jul 15»
3
L'ordre doit régner.
Cet manœuvre de la flicaille reflète la répression qui est le quotidien de tous les indésirables à Bruxelles et dans le monde entier : des tortures ... «Bellaciao, Jul 15»
4
L'exil, la jeunesse et l'énergie au festival du film de La Rochelle
... toujours de l'avant et se veut clairement un hommage à la France, malgré les galères de carte de séjour, malgré l'ordre moral et la flicaille. «Télérama.fr, Jun 15»
5
Il deale en VTT
MDR!!! ça c'est un scoop... la drogue à Charleroi c'est plus facile à trouver que d'acheter un journal.. le plus étonnant c'est que la flicaille se soit ... «dh.be, Jun 15»
6
Expulsion de la Chapelle : les militants instrumentalisent les …
Quelle que soit sa position sur ces migrants, la flicaille de Valls ne mérite que mépris au vu de ce fait. Je suis sûr que même si le FN était au ... «L'Obs, Jun 15»
7
Dans une société fliquée, jetons les ordinateurs !
En finir avec la quincaille à flicaille. Axelle Lemaire aurait mieux fait de rester à l'Assemblée, voir à Londres. Christine Taubira est rassurée. «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
L'incroyable bavure du Raid
Finalement, La Pen n'a même plus besoin d'être élue, la flicaille "socialiste" a déjà commencé le nettoyage... Répondre à ce commentaire. «Politis, Jun 15»
9
Merchat, un flic sous la robe
Il n'empêche, le conseil a bonne presse dans la flicaille. A Unité SGP Police, on loue son «sérieux et sa connaissance impeccable des sujets». «Libération, Jun 15»
10
L'économie française malade de l'austérité
Ce qui finalement me rassure à la lecture de cet article : C'est que même avec l'ennemi de la finance à l'Elysée, la flicaille de l'Etat bourgeois ... «L'Humanité, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flicaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/flicaille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z