Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grenaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRENAILLE AUF FRANZÖSISCH

grenaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRENAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grenaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRENAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grenaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grenaille

Schuss

Grenaille

Im achtzehnten Jahrhundert wurde Schuss als "reduziertes Metall in kleinen Körnern" definiert. Diese Eisen-Schuss, dann führen Schuss oder Blei-Arsen-Antimon-Legierung, und in jüngster Zeit Stahl oder Metalle weniger giftig als Blei ist reichlich in Schuss-Munition verwendet.Blei-Legierung / Arsen / antimon; die Kugeln sind rund, glatt und glänzend, ungekrönt. 12 dieser verschluckten Perlen reichen aus, um einen erwachsenen Schwan durch akute Bleivergiftung zu töten. Toxischer, oxidierter Schuss, der auf dem Boden verstreut ist, verloren durch eine Falle, in der Nähe von Horsehoe Lake. Diese Art von Schuss ist eine Quelle der Tier Blei-Vergiftung Radiographie des Verdauungstraktes der Schwäne tot im audomarois Sumpf mit einer ungewöhnlich hohen Anzahl von Schuss erschossen abgeschossen als gastrolithe gefunden. 12 Bleikugeln hätten genügt, um ihn zu töten. Wir unterscheiden zwei Massen von Blei und einen Ball "verkrustet" im Fleisch aus einer früheren Wunde Auf dieser Radiographie eines Schwans tot in Condé-sur-l'Escaut gefunden. Au XVIIIe siècle, la grenaille était définie comme « métal réduit en menus grains ». Cette grenaille de fer, puis de plomb ou d'alliage plomb-arsenic-antimoine, enfin plus récemment d'acier ou de métaux moins toxiques que le plomb est abondamment utilisée dans les munitions de chasse.. Grenaille d'alliage plomb/arsenic/antimoine neuve  ; les billes sont rondes, lisses et brillantes, non corrodées. 12 de ces billes, ingérées, suffisent à tuer un cygne adulte par saturnisme aigu Grenaille toxique, oxydée, éparpillée sur le sol, perdue par un ball-trap, proche du lac Horsehoe. Ce type de grenaille est une source de saturnisme animal Radiographie du tractus digestif de cygnes trouvés morts dans le marais audomarois avec un nombre inhabituellement élevé de grenailles de plombs de chasse avalées comme gastrolithe. 12 billes de plomb auraient suffi à le tuer. On distingue deux masses de plombs et une bille « incrustée » dans la chair résultant d'une blessure antérieure Sur cette radiographie d'un cygne trouvé mort à Condé-sur-l'Escaut.

Definition von grenaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Shot im Wörterbuch ist Abfallsaatgut, das insbesondere zur Fütterung des Geflügels verwendet wird; Samen für Samen.

La définition de grenaille dans le dictionnaire est graine de rebut servant en particulier à nourrir la volaille; graine destinée aux semences.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grenaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRENAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRENAILLE

grenache
grenadage
grenade
grena
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille
grenadin
grenadine
grenage
grenaillage
grenailler
grenaison
grenasse
grenat
grené
grenelé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRENAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von grenaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRENAILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «grenaille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von grenaille

MIT «GRENAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

grenaille grain granulation plomb cuisson pomme terre recette pistolet revolver cartouche fusil pompe xviiie siècle était définie comme métal réduit menus grains cette puis alliage boom grenaille… variété mais calibre qualifiant inférieure pour apprécier pleinement faut choisir nbsp définition reverso conjugaison voir aussi grenailler grenailles errantes grenadille expression exemple usage recettes pommes sélection chef christophe choisi meilleures internautes retrouvez définitions larousse section_expression homonymes microbrasserie brasserie jarville malgrange près nancy fabrication vente bière artisanale poêlée surgelés légumes picard acheter chez achetant vous êtes sûr faire choix qualité marmiton ingrédients

Übersetzung von grenaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRENAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von grenaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von grenaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grenaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镜头
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शॉट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لقطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выстрел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শট
260 Millionen Sprecher

Französisch

grenaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pukulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ショット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷாட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постріл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

shot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grenaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRENAILLE»

Der Begriff «grenaille» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grenaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grenaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grenaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRENAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grenaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grenaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grenaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRENAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grenaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grenaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Quej'aie grenaille, etc. — Plus- que-parfail. Que j'eusse grenaille, etc. — Inf. prés. Grenailler. — Passé. Avoir grenaille. — Part. prtó.Grenaillant (inv.). — Passé. Grenaille, grenaillée, grenailles, grenaillécs. — Passé composé. Ayant grenaille.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
La Mode Ou Charactere Ed 1642
La mode, ou Charactere de la religion, de la vie, de la conversation, de la solitude, des compliments, des habits et du style du temps, par M. de Grenaille, escuyer, sieur de ChatounieresDate de l'edition originale: 1642Sujet de l'ouvrage: ...
De Grenaille F., Francois De Grenaille, 2012
3
L'honnête fille: Où dans le premier livre il est traité de ...
Le destin de L'honnête fille (1639-1640) dans l'histoire des idées est tout à fait singulier.
François de Grenaille (sieur de Chatounières), François de Grénaille, Alain Vizier, 2003
4
Traitement du signal et des images (Vol 2): Actes du 20e ...
France bernard . picinbono®lss . supelec . f r Résumé - L'action sur un filtre linéaire de chocs aléatoires apparaissant à des instants aléatoires engendre un signal dénommé effet de grenaille. Le spectre d'entrée de ce filtre a été analysé par ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
GRENAILLE , f. f. C'est, en docimasie feche &: en métallurgie , un métal réduit en poussière connue fous le nom de cendrée 3 pour être employé à diverses opérations. On grenaille le plomb pour l' allier plus facilement aux métaux avec ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1805
6
Bruit de Grenaille
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Un bruit de grenaille, bruit de Schottky ou bruit quantique est un bruit lectronique.
Nethanel Willy, 2011
7
Receuil des lois de la République Française, des actes du ...
BULLETIN DES LOIS. N.° 400. . Litharge & Plomb ouvré , &c. : Droits d'entrée & Permission de sortie. . — — 111omo* □ m (N.° 7408.) DÉCRET impérial gui fixe les Droits d'entrée de la Litharge £jf du Plomb ouvré , laminé & .en grenaille ...
8
La grenaille de plomb, les parasites digestifs et les ...
La flore et la faune particulierement l'avifaune qui prosperent au Senegal et en Afrique en general representent une imense potentialite ecotouristique.
Adrien Nahayo, 2010
9
Maurienne: la vallée de l'aluminium
L'usine S.P.P.S. d'Hermillon, située à quelques kilomètres à l'aval de l'usine de Saint-Jean-de-Maurienne, n'a jamais produit de métal ; elle est en effet une usine de transformation de l'aluminium en grenaille, poudres, alliages et anodes ...
Daniel Dequier, 1992
10
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Vacherin. Mont. d'or,. Pommes. grenaille. et. magret. fumé. « Plancha Party» Une recette très proche de la précédente mais un peu plus élaborée : Un vacherin, du vin blanc, du poivre, quelques pommes de terre grenailles grillées, du magret ...
vannieuwenhuyse pierre-henri

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRENAILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grenaille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Après une série de délits mineurs, en 1993, il commet un vol à main armée dans une station essence avec un pistolet à grenaille (butin : 191 ... «L'Obs, Jul 15»
2
Quand les Niçois ont osé croquer la tomate... et créer leur salade
La présence de quelques haricots saisis et d'une pommes grenaille donne de la mâche et ajoute un intérêt gustatif, mais si on veut rester ... «France Info, Jul 15»
3
Faites tourner les assiettes
L'apéritif punch martiniquais a été suivi par un excellent repas préparé par le traiteur local avec crudités, bavette et grenaille persillée et pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
PHOTOS. Sur les pas de Mehdi, abattu par la police à Toulon
... la voiture du père de Mehdi, une BMW 530 stationnée devant son domicile à La Garde, est impactée par trois tirs de grenaille, notamment au ... «Var-Matin, Jul 15»
5
Coupe-coupe et pistolet à plomb sur fond de rodéo
... semble ne pas lui plaire, car il reviendra peu de temps après cette invective, mais cette fois, il sera armé d'un pistolet à plomb ou à grenaille. «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
La Madeleine: en une nuit, une quinzaine de maisons dépouillées …
Une accumulation d'incivilités et de délits qui lui inspire cette exagération : « J'ai ressorti le pistolet à grenaille, je l'ai remis en état, et dans mon ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Saint-Omer : après un an de fermeture, Le Phare rouvre ses portes
Plateau de charcuterie, fromage de Chimay, de Maredsous, d'abbaye, pomme de terre grenaille, le tout accompagné de bières ou de vin, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Des coups de feu tirés d'une voiture à Malakoff
Il pourrait s'agir d'étuis provenant d'armes de calibre de 9 mm et de pistolets à grenaille. Mais cela reste à vérifier. Entre stupeur et lassitude. «Ouest-France, Jul 15»
9
Aulnay : la police saisit armes, cocaïne et héroïne
Un pistolet automatique de calibre 11,43, un revolver à grenaille, trois cartouches de calibre 7,65, deux cartouches à grenaille, 29 bonbonnes ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Olivier Nasti, les us et légumes
... feuilles d'automne, on se consolera avec une belle cocotte de champignons, pommes de terre et lard où la grenaille fricotera avec le cèpe. «Libération, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grenaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/grenaille>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z