Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "froidure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FROIDURE AUF FRANZÖSISCH

froidure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FROIDURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Froidure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FROIDURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froidure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von froidure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kälte im Wörterbuch ist eine niedrige Temperatur der Atmosphäre.

La définition de froidure dans le dictionnaire est température basse de l'atmosphère.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «froidure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FROIDURE


amidure
amidure
bandure
bandure
bordure
bordure
bridure
bridure
dure
dure
imidure
imidure
iodure
iodure
ladure
ladure
morfondure
morfondure
mécanosoudure
mécanosoudure
ordure
ordure
podure
podure
procédure
procédure
proto-iodure
proto-iodure
protoiodure
protoiodure
ressoudure
ressoudure
soudure
soudure
verdure
verdure
vidure
vidure
électrosoudure
électrosoudure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FROIDURE

froc
frocaille
frocard
froid
froide
froidement
froideur
froidi
froidir
froissabilité
froissable
froissage
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FROIDURE

agriculture
architecture
argento-iodure
brochure
culture
cure
deutiodure
figure
future
infrastructure
lardure
lecture
manufacture
mercure
mesure
pure
structure
sulfo-iodure
sure
triiodure

Synonyme und Antonyme von froidure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FROIDURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «froidure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von froidure

ANTONYME VON «FROIDURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «froidure» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von froidure

MIT «FROIDURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

froidure engelure fraîcheur frimas froid froideur gelée hiver chaleur stephane quebecoise catherine abbé prince alexandre définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp froidure wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute atmosphère chargée mediadico notrefamille buffon employé sens charbonniers marchaient pieds trouvaient terre chaude éminences reverso voir aussi froissure froidir expression exemple usage contraire grammaire littér température basse aube plantes craignent quand automne humide schoutteten sommes nous basée nord france référence milieu textile étroit pour tissage sangles rubans fédération asbl droit belge objectif continuer oeuvre entreprise edouard perpétuer popularité généalogie découvrez famille grâce dossier unique

Übersetzung von froidure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FROIDURE

Erfahre, wie die Übersetzung von froidure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von froidure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «froidure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frostbite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीतदंश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قضمة الصقيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отмороженное место
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congelamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষারস্পর্শে দেহের প্রদাহ
260 Millionen Sprecher

Französisch

froidure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

radang dingin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfrierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凍傷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frostbite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tê cóng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலுறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिमबाधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

donma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congelamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmrożenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відморожені місце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

degerături
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυοπάγημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevroren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfrysning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frostskader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von froidure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FROIDURE»

Der Begriff «froidure» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «froidure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von froidure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «froidure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FROIDURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «froidure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «froidure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe froidure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FROIDURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von froidure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit froidure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires de l'Académie des sciences
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, ['humidité, formée de ...
2
Examen critique au point de vue de l'histoire de la chimie ...
Et si cette union est possible, comment admettre que la nouvelle chaleur et la nouvelle froidure en présence ne reproduiront pas de l'humidité? Ou, en d'autres termes, comment distinguer de l'humidité la chaleur et la froidure existant ...
Michel Eugène Chevreul, 1867
3
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
4
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut de France
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
Académie des Sciences (Paris), 1870
5
Mémoires
Mais signalons dès à présent une pétition de principe dans le système d'idées d' Artefius, quand il a imaginé, pour unir la chaleur avec son contraire, la froidure, comme je l'ai dit plus haut (9), une chose intermédiaire, l'humidité, formée de ...
Académie des sciences (France), 1870
6
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
De rechief la froidure ziesme chapitre de son premier liure qui sont si- par accident estaucuncsfois cause de corruption, gnes de chaleur au corps ou elles sonr trouuées. cómcilappcrtde la froidure del'estomach qui Et ce qui est dit de la  ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
7
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Mais proprement nous appelions dur ce qui est rendu tel par , * froidure , laquelle a efpoiss,yfigé&: congelé lhumeur contenu : tellement que induration ne fera qu' vnc fixation Sc induration ou congélation de l'humcur contenu par froidure,8c ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
8
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
Mais proprement nous appelions dur ce qui est rendu tel par froiddre, laquelle a espoissi,figé & congelé l'humeur contenu: tellement que induration Ctqutl'À ne sera qu'vne fixation & induration ou congélation de l'humeur contenu par froidure , ...
Estienne Binet, 1656
9
Vraye description de trois voyages de mer... faicts... par ...
Aussi la froidure violente par laquelle nos malades firent reci.' — dive: qui durant le doux temps s'avoyent trop tostlevezts de Mars Le t 5 de Mars le temps esioit serein,& le vent Nord. Ce mesme jour avons derechef ouvert la maison,afin de ...
Gerrit de Veer, 1600
10
Du tourisme social au tourisme associatif
Le tourisme social français a vécu depuis quelques années des mutations telles que l'on n'emploie pratiquement plus ce terme, mais celui de "tourisme associatif".
Jean FROIDURE, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FROIDURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff froidure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le tourisme de pêche a plus d'une touche en Haute-Somme …
... secteur, explique Laurent Froidure, président de l'AAPPMA d'Albert. (Association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique). «Courrier Picard, Jul 15»
2
Médiévales. Moult festoiements en la cité ! - Loisirs - Le Télégramme …
Les gentes dames, dans leur affublement de velours et leurs poulaines de cuir, ont bravé la froidure et, finalement, la pluie s'en est allée. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Export. Normandie welcome et ses cadeaux « prêts à partir »
... explique Astrid Froidure-Le Petit, co-fondatrice de cette association. ... entreprise qui se distingue à l'export », félicite Astrid Froidure-Le Petit. «Ouest France Entreprises, Jul 15»
4
Marco Polo n'a pas fait merveille!
L'image d'Epinal de Polo écrivant à la lumière d'une chandelle fumeuse, dans la froidure d'un cachot, rédigeant son testament « La Chine ... «Paris Match, Jul 15»
5
ALBERT Les jeunes pêcheurs aimeraient bien retourner à l'école
Il y en a ici à qui ça ne ferait pas de mal de prendre quelques cours », taquine Laurent Froidure. Le président de la société de pêche d'Albert ... «Courrier Picard, Jul 15»
6
Somme de mélancolies et de requiem
En mélancolie cycliste, les jours de pluie et d'impression de froidure s'offrent aux méditations dignes d'un requiem. Hier matin, à Arras, avant ... «L'Humanité, Jul 15»
7
Philippe Delerm : Eloge du feu de cheminée
Pour aller du feu de la pièce à vivre à celui de la chambre à coucher, il y avait un océan d'obscurité et de froidure à traverser, qui parlait tant à ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Les 15 terrasses de votre été
A l'arrière, le petit parc urbain de l'abbé Froidure, encore bien méconnu ! A la carte, du classique. On peut évidemment boire un verre en ... «lalibre.be, Jun 15»
9
Lille: «Joué Club» cherche local désespérément
Malgré un chiffre annoncé de 115.000 clients sur l'année 2014, Hélène Froidure, la directrice du magasin, constate une baisse de la ... «20minutes.fr, Jun 15»
10
Nos 30 terrasses de l'été (carte interactive)
Une superbe terrasse longe le parc de l'Abbé Froidure, îlot de verdure étrangement méconnu dans la ville. Vous êtes là, vous êtes loin. «Le Soir, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Froidure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/froidure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z