Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galfâtre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALFÂTRE AUF FRANZÖSISCH

galfâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALFÂTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galfâtre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALFÂTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galfâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galfâtre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gallfaster im Wörterbuch ist gefräßig; nichts.

La définition de galfâtre dans le dictionnaire est goinfre; propre à rien.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galfâtre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GALFÂTRE


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
emplâtre
emplâtre
folâtre
folâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
marâtre
marâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GALFÂTRE

galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux
galgal
galhauban
galibot
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GALFÂTRE

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
gastrolâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
parâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

Synonyme und Antonyme von galfâtre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALFÂTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

galfâtre galfâtre définition vieilli goinfre propre rien politique religion deux sciences débonnaires prodigieusement faciles comme chacun sait nbsp reverso conjugaison voir aussi galfatre galate expression exemple usage contraire premier venu peut exceller bloy avec argot autre trésor artiste sans talent mauvais écrivain imbécile ouvrier traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais vivant langue française university galéasse galée galéga galéjade galéjer galénique galéopithèque galéopsis galérien galgal galgale galhauban galianconisme classique nouvel observateur retrouvez dans conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier familièrement paresseux rechercher encyclopédie lancer recherche sens veut dire

Übersetzung von galfâtre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALFÂTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von galfâtre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von galfâtre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galfâtre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galfâtre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galfâtre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galfâtre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galfâtre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galfâtre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galfâtre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galfâtre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galfâtre
260 Millionen Sprecher

Französisch

galfâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galfâtre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galfâtre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galfâtre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galfâtre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galfâtre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galfâtre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galfâtre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galfâtre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galfâtre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galfâtre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galfâtre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galfâtre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galfâtre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galfâtre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galfâtre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galfâtre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galfâtre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galfâtre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALFÂTRE»

Der Begriff «galfâtre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galfâtre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galfâtre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galfâtre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALFÂTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galfâtre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galfâtre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galfâtre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALFÂTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galfâtre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galfâtre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frère Galfatre: comédie-vaudeville en deux actes
Au nom de la pure vérité, profane, je te crée galfatre !... Il étend la main vers Léon . tous, même jeu. Galfâtre! _ LEON. Galfâtre !... Qu'est-ce que c'est que ça? isiuona. Premier grade du maçon. LÉON. Comme qui dirait gàcheux. rous. Galfâtre!
Jean François Alfred Bayard, Xavier, 1844
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*galfâtre S. V., 329. Lui, lui I un galfâtre de son espèce I ah I non, par exemple ! ( dans la bouche de la mère Teston). CERT., 52. un galfâtre déguisé en vieille et tenant de la poseuse de sangsues et du fruitier soûl,... LARCHEY : goulu (Zola).
Collectif, 1988
3
Pièces de théatre
Lève la tête... nuäsinano. Et baisse les yeux!... Au nom de la pure vérité, profane, je te crée galfâtre !... Il étend la main vers Léon. rons, même jeu. Galfàtre! uäon. Galfâtre !... Qu'est-ce que c'est que ça? ismone. Premier grade du maçon. LÉON.
4
Le Français moderne
Galfâtre Galfâtre, homme qui fait mal sa tâche professionnelle. Ce mot que M. Bloch, avec ssi sage réserve habituelle, laisse inexpliqué au point de vue étymologique, est attesté pour la première fois dans le dictionnaire du bas langage de ...
Albert Dauzat, 1935
5
Correspondance générale
5 Frère Galfâtre, comédie-vaudeville par Bayard et Boniface, créée au Palais Royal le 8 mai 1844. T.G. en rendit compte dans La Presse du 27-28 mai 1844. 6 T.G. fit en effet de nombreuses citations. 556. CARLOTTA GRISI À THÉOPHILE ...
Théophile Gautier, Claudine Lacoste-Veysseyre, 1985
6
Mes hôpitaux: Nouvelle édition augmentée
Il y a aussi la non-intelligence, sinon des choses chantées, du moins des intenons de fauteur, galfâtre ou non. Par exemple, les Bœufs, de Pierre Dupont, admirable poème, le chef-d'œuvre peut- être, avec les Pins et les Sapins, du vrai poète ...
Verlaine, Paul, 2014
7
Un fuyard ordinaire: Roman
Thomas a l'impression que tout cela est voulu, manigancé encore pour le punir : il ne sera jamais qu'un galfâtre inutile ! Ses travaux d'édition critique, les recherches qu'il doit faire pour collationner et comparer des manuscrits, rédiger des ...
Maurice Riguet, 2006
8
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
Il y a aussi la non-intelligence, sinon des choses chantées, du moins des intenons de fauteur, galfâtre ou non. Par exemple, les Bœufs, de Pierre Dupont, admirable poème, le chef-d'œuvre peut-être, avec les Pins et les Sapins, du vrai poète ...
Verlaine, Paul, 2014
9
Léon Bloy
... mots aujourd'hui oubliés par le Robert, comme galfâtre (homme de rien ; xvne), sabrenas (subst. de sabre, chose faite sans application, sabrée), grippeminaud ( chat voleur) et l'expression mon dam (dommage) qui se trouvent, tous deux, ...
Dossier H
10
Mes Hopitaux:
Il y aussi la non-intelligence, sinon des choses chantées, du moins des intentions de l'auteur, galfâtre ou non. Par exemple, les Bœufs, de Pierre Dupont, admirable poème, le chef- d'œuvre peut-être, avec les Pins et les Sapins, du vrai poète ...
Paul Verlaine, 1891

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galfâtre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/galfatre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z