Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galetière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

galetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALETIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galetière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALETIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galetière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galetière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von galetiere im Wörterbuch ist runder Kuchen und Teller ist meistens Blätterteig und gebacken.

La définition de galetière dans le dictionnaire est gâteau rond et plat fait le plus souvent de pâte feuilletée et cuit au four.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galetière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GALETIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GALETIÈRE

galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux
galfâtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GALETIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
têtière

Synonyme und Antonyme von galetière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALETIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

galetière fonte electrique bretonne krampouz définition reverso conjugaison voir aussi galettière galeter galérite gazetière expression exemple usage contraire nbsp chambres hôtes quiberville avis galetière consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé trouver induction forum aufeminin acheté anti adhésive tefal convient avait modèles dont cher grande poêle très plate gâteau rond plat fait plus souvent pâte feuilletée cuit four galette ménage pâtissier galettes bretonnes moulin restaurant beauvais adresse horaires crêperies restaurants retrouvez

Übersetzung von galetière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALETIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von galetière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von galetière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galetière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

griddle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटी पकाने का तवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صينية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сковорода с ручкой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forma redonda para bolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

galetière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serabi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bratpfanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

平鍋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

griddle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nướng món gì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைப்பிடி கொண்ட அப்பம் சுடும் பாத்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तापायला ठेवावा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saplı ızgara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piastra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzaj patelni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сковорода з ручкою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταψί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roosterkoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

griddle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galetière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALETIÈRE»

Der Begriff «galetière» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galetière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galetière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galetière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALETIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galetière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galetière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galetière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALETIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galetière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galetière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manche 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'endroit convivial permet de découvrir une décoration faite d'œuvres de peintres locaux. LA GALETIÈRE 10, place Vicq‐d'Azir & 02 33 40 08 33 www.lagaletiere. fro Ouvert toute l'année. Du lundi au samedi le midi et le soir; le dimanche midi.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Je ne suis point d'humeur à i/alantiser autour des femmes. » (CI. 230). Galetière, sorte de gril pour faire cuire les galettes. Litt. : 'galetière, syn. 'ile tjaletloire, poêle sans rebords). « II attend que le fé se soit assis sur l'escabeau... où l'on avait...
Collectif
3
Bretagne 2012
Les ustensiles traditionnels pour la confection des crêpes et galettes: La galetière :selonles régions voire, même les villages, elle senomme bilig, galetière, tuile ou pierre. Grande plaque circulaire en tôle martelée ou mieux en fonte épaisse ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Les ustensiles traditionnels pour la confection des crêpes et galettes : w La galetière : selon les régions voire, même les villages, elle se nomme bilig, galetière, tuile ou pierre. Grande plaque circulaire en tôle martelée ou mieux en fonte ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Quand les Bretons coiffent leur bonnet rouge: Et 200 autres ...
Ber / broche Lakaat ar ber war ar billig Mettre la broche sur la galetière La galetière, qu'on nomme aussi crêpière en Bretagne, est la plaque métallique sur laquelle on cuit les crêpes et les galettes. L'expression correspond au français ...
Martial Ménard, 2014
6
Ethnophoto.:
3345 galerie 52 14 galerie 52 15 galerie 3704 galet 7732 galetière 1679 galette 4399 galettes 6022 Galilée 2026 gallo-romaine 1 1 26 galoche 2423 galoche 4394 galoches 2269 galons 8238 galons 5363 galoubet 3982 galvanisé 3094 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
7
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
galetière ou la poêle aux galettes. Le Fé, à sa vue, chante : « Où donc est la belle , belle, d'hier au soir, qui file, file, et qui atourole toujours (roule le fil sur le fuseau ) ; car toi, tu tournes, tournes, et tu n'atouroles pas. » Le mari le brûle de sa ...
Édouard Le Héricher, 1862
8
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
galetière ou la poêle aux galettes. Le Fé, à sa vue, chante '. « Où donc est la belle , belle , d'hier au soir , qui file , file, ^t qui atourole toujours (roule le fil sur le fuseau) ; car toi, tu tournes, tournes, et tu n'atouroles pas. » Le mari le brûle de sa  ...
Édouard Le Héricher, 1862
9
Les objets de la vie quotidienne du 16e au 20e siècle: ...
Observations : Comme tous les ustensiles, la galetière n'échapppe pas aux patois locaux ; en Auvergne, son nom est remis en question suivant la région. Il ne nous paraît pas utile, dans ce travail, d'en donner les différences verbales.
Verdier, Roger, 1988
10
Les Annales fléchoises et la vallée du Loir
seigneur de Créans pour la Galetière (1). Après celte date il est bien fait mention des « Galez de Maletou- che » et de « leur estre de la Galetière » sans date précise (2). Ce n'est qu'en 1382 que nous rencontrons une montrée du lieu de la  ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALETIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galetière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un quai, une chaîne, des salariés en plus pour La Galetière
A Gorron, il y a les rillettes, mais aussi les galettes ! La Galetière connaît un franc succès. Rencontre avec le gérant, Manuel Le Foyer. «Le Publicateur Libre, Mär 15»
2
Deux projets culturels se financent sur Internet
Il favorise la conservation », explique-t-il en montrant le fond des pièces récupérées : du noir sur la galetière, du blanc au fond de la marmite. «Ouest-France, Mär 15»
3
Presqu'île de Crozon : Mécénat sur internet pour deux actions …
Pour le musée de l'ancienne abbaye, cette demande de mécénat sera utilisée pour une analyse scientifique de fond de galetière et de marmite ... «maville.com, Mär 15»
4
Economie. À Gorron, La Galetière va s'agrandir
Manuel Lefoyer devant la machine qui fait les galettes. La Galetière fabrique le produit, le conditionne et assure elle-même la livraison. «Ouest-France, Mär 15»
5
130 bénévoles sur le pont pour la fête du Pain chaud
À la galetière au feu de bois. Deux spécialistes « maison » bichonnent cette galetière fabriquée en son temps à la fonderie du Pas. À la plonge. «Ouest-France, Feb 15»
6
Les jeux eau'lympides à la maison de l'eau et des paysages
Vendredi 11 juillet, à 19 h, « Galette et Galetière » à Corcoué-sur-Logne. Le coup de poignet du crêpier laisse rêveur ! Une animation pour ... «Ouest-France, Jul 14»
7
A Gorron (53), Serap fête ses 50 ans et s'agrandit
Mayenne. La Galetière connaît une croissance fulgurante et s'agrandit. Mardi 10 mars 2015. Gorron - Mayenne - Pays de la Loire - Industries. «Ouest-France, Jun 13»
8
Nouveautés 2010 : les crêpières électriques
Pour régaler les petits comme les grands, la crêpière électrique White & Brown DUO S142 se transforme en galetière pour grande crêpe ou en ... «Idealo.fr, Dez 10»
9
Une journée à la ferme avec mon AMAP
Il rêvait de galettes de blé noir, de la culture à la galetière. Seulement, la ferme qu'il a trouvée ne permet pas d'avoir suffisamment de terres ... «Ecolo-Info, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galetière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/galetiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z